שיחה:אלברסברג

שינוי שם לאלברסברג 07

היי לדעתי כדאי לשנות את שם הערך לאלברסברג 07, כמו שיש מיינץ 05 ודרמשטאדט 98. זאת כדי לבדלו מערך פוטנציאלי על המקום הגאוגרפי הקרוי אלברסברג, ממנו באה הקבוצה. האם יש התנגדות? MehmetScholl • שיחה 13:52, 23 ביוני 2024 (IDT)

השאלה אם השם שאתה מציע הוא נכון. רוב הערכים המקבילים נקראים "SV Elversberg" ואף אחד לא נקרא "Elversberg 07". עמרי • שיחה 11:14, 24 ביוני 2024 (IDT)

אפשר גם ס.ו. אלברסברג, או אלברסברג (כדורגל). MehmetScholl • שיחה 17:27, 24 ביוני 2024 (IDT)

בתעתיק מגרמנית ראשי התיבות דווקא אמורים להיות "ש.פ. אלברסברג". בכל אופן, אני חושב שסיכוי קלוש שמישהו יחפש "אלברסברג" ויתכוון דווקא ליישוב הזה ולא לקבוצת הכדורגל, ובכל מקרה כרגע אין ערך על היישוב. הוספתי תבנית {{שינוי שם}} כדי שנשמע דעות נוספות. עמרי • שיחה 01:00, 25 ביוני 2024 (IDT)

בדרך כלל הייתי מסכים עם ההיגיון של מהמט, אך לתשומת ליבכם, הסיכוי שייכתב ערך עברי על המיקום הגאוגרפי די אפסי, אלברסברג המקורית הייתה סוג של כפר שהתאחד לפני כמה עשרות שנים עם עוד יישוב לרשות המקומית שפיזן-אלברסברג, כרגע קיים רק בגרמנית ערך על אלברסברג וגם הוא קצרמרון. בין העדפת הצורה המפושטת לצורה היותר רשמית שכוללת SV, אני לא יודע מה לענות. אגב שמזן, יואל, Shaun The Sheep, קפקא, Naidav2424, Atzatz, Tierecke, אלדד, פעמי-עליוןבעלי הידע בגרמנית, אם אני מבין נכון זה צריך להיות אלפרסברג, אבל האזנתי להגייה בערך הגרמני ולפורבו ואני די בטוח שאני שומע אלברסברג; מה דעתכם? Mbkv717 • שיחה • י"ט בסיוון ה'תשפ"ד • 02:29, 25 ביוני 2024 (IDT)

אני מסכים. גם אני שומע אלוורסברג. אני מבין שמעדיפים כאן את הכתיב אלברסברג. אז שיהיה. אלדד • שיחה 07:33, 25 ביוני 2024 (IDT)

לא בהכרח. אם "אלוורסברג" נכון יותר מבחינת התעתיק, אז אין מניעה לא להשתמש בתעתיק הזה, ונראה שאפילו עדיף. "אלברסברג" עלול לגרום למשתמשים להגות את שם היישוב עם צליל של B. עמרי • שיחה 10:41, 25 ביוני 2024 (IDT)

כן, אולי כדאי להעביר. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 21:13, 25 ביוני 2024 (IDT)