שיחה:איראקלי ר'אריבאשווילי

שינוי שם

מציע לשנות לאיראקלי ר'אריבאשווילי
התעתיק מגאורגית של האות הראשונה בשם המשפחה (ღ) הוא [ר'] וכן איראקלי כפי שמופיע גם ביתר השמות הפרטיים בערכים אחרים. אלדד דעתך. Geagea - שיחה 15:53, 23 בפברואר 2021 (IST)

Geagea, יש לנו עוד ערכים עם ר'? אלדד • שיחה 15:56, 23 בפברואר 2021 (IST)

אני בעד הכתיב איראקלי ר'אריבאשבווילי, כפי שהצעת. אבל חשוב לי לוודא שיש עוד מספר לא מצומצם של ערכים עם האות הזאת, בתיעתוק מגאורגית. אלדד • שיחה 16:00, 23 בפברואר 2021 (IST)

בוודאי שיש, רוואז לר'ידזה, זוראב נור'אידלי למשל ובטוח יש עוד. Geagea - שיחה 16:10, 23 בפברואר 2021 (IST)

אז כן, אני בעד ההעברה. אלדד • שיחה 17:26, 23 בפברואר 2021 (IST)

כן, כאמור, אני בעד העברה. הסיבה העיקרית, והמובהקת, היא שלא מדובר כאן בגימ"ל, G, אלא במשהו אחר, ולכן התעתיק הנוכחי מטעה את הקוראים. אלדד • שיחה 15:13, 25 בפברואר 2021 (IST)

אפשר בבקשה הסבר קצר על האות הגאורגית הזו ואופן היגויה? Magister • שיחה 10:41, 2 במרץ 2021 (IST)

האות ღ נשמעת לדעתי בדיוק כמו האות הראשונה בע'ג'ר (או ר'ג'ר). דוגמה לאיך שם המשפחה שלו נשמע ראה כאן. שם המשפחה נשמע בשנייה השלישית/רביעית. בתחילת דרכי כאן היה ויכוח בעניין אות גאורגית אחרת ყ שאותה תעתקתי כ-ע' (סוג של ע') ולכן השימוש ב-ר' התאים יותר. בסופו של דבר הוסכם ש-ყ יתועתק כ-"ק". ו-ღ נשאר ר'. התעתוק של האות לאנגלית הוא gh כמו גם לר'ג'ר. Geagea - שיחה 13:30, 2 במרץ 2021 (IST)

Magister, כמו שגיאה כתב, זו המקבילה הגאורגית לע'ין הערבית. אלדד • שיחה 13:54, 2 במרץ 2021 (IST)

תודה לשניכם על ההסבר, למדתי משהו! בעד ההעברה המוצעת. Magister • שיחה 09:38, 4 במרץ 2021 (IST)

בוצע אלדד • שיחה 11:45, 4 במרץ 2021 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באיראקלי ר'אריבאשווילי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://georgiatoday.ge/news/2465/BREAKING%3A-Georgia%E2%80%99s-Prime-Minister-Irakli-Garibashvili-Resigns נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20210214113834/http://georgiatoday.ge/news/2465/BREAKING%3A-Georgia%E2%80%99s-Prime-Minister-Irakli-Garibashvili-Resigns לכתובת המקורית.
• http://www.ge.undp.org/content/georgia/en/home/presscenter/pressreleases/2014/02/13/georgian-government-presents-national-strategy-and-action-plan-on-human-rights.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20141202122235/http://www.ge.undp.org/content/georgia/en/home/presscenter/pressreleases/2014/02/13/georgian-government-presents-national-strategy-and-action-plan-on-human-rights.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 18:25, 19 באוקטובר 2022 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ינואר 2024)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באיראקלי ר'אריבאשווילי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://pirweli.com.ge/index.php?menuid=8&id=53060 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20220812081900/http://pirweli.com.ge/index.php?menuid=8&id=53060 לכתובת המקורית.
• http://www.ge.undp.org/content/georgia/en/home/presscenter/pressreleases/2014/02/13/georgian-government-presents-national-strategy-and-action-plan-on-human-rights.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20141202122235/http://www.ge.undp.org/content/georgia/en/home/presscenter/pressreleases/2014/02/13/georgian-government-presents-national-strategy-and-action-plan-on-human-rights.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 18:15, 11 בינואר 2024 (IST)