פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות

פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות
劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーション七夜の願い星ジラーチ
	כרזת הסרט ביפנית
מבוסס על	פוקימון
בימוי	קוניהיקו יויאמה, אריק סטיוארט
תסריט	הידקי סונודה
מדבבים	ריקה מאטסומוטו, קאורי, איקואה אוטאני, יג'י אודה, פושיג'י ימאדה, מגומי האיאשיבארה, שין איצ'ירו מיקי, אינוקו אינויאמה
מוזיקה	שינג'י מיאזאקי
מדינה	יפן
חברת הפקה	OLM
חברה מפיצה	טוהו, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	2003
משך הקרנה	81 דק'
שפת הסרט	יפנית
סוגה	סרט אנימה
מקום התרחשות	סקוטלנד
סרט קודם	גיבורי פוקימון
סרט הבא	פוקימון: דיאוקסיס הגורלי
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות (ביפנית: 劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーション七夜の願い星ジラーチ) הוא סרט אנימה בבימויו של קוניהיקו יואיאמה שיצא במקור לאקרנים בשנת 2003. זהו הסרט השישי בסדרת האנימה פוקימון, והוא הראשון המציג את הדמויות מהדור המתקדם. הסרט מלווה בקטע הקצר "Gotta Dance". הוא יצא לבתי הקולנוע ביפן ב-19 ביולי 2003. הגרסה האנגלית לסרט הופקה על ידי 4קידס אנטרטיינמנט והופצה על ידי חברת מירמקס (חברה בת של וולט דיסני), שפורסמה ישירות ב-1 ביוני 2004. על אף שכעת קארטון נטוורק משדרת את הסרט בארצות הברית, הוא שודר על ידי Toon Disney ב-9 במרץ 2007 (כיוון שמירמקס הייתה בבעלות דיסני באותה עת), והסרט היה לראשון מסדרת פוקימון ששודר על ידי חברה זו. אירועי הסרט מתקיימים במהלך העונה השישית של הדור המתקדם בפוקימון.

הסרט נעשה בהשראת חגיגות המיליניום, אם כי יצא רק ב-2004 בארצות הברית (וב-2003 ביפן).

עלילה

הסיפור סובב סביב שביט המילניום, המופיע בשמי הלילה במשך שבעה ימים אחת לאלפיים שנה. בתקופה נדירה זו מתעורר הפוקימון האגדי ג'יראצ'י מתוך שנתו הארוכה על מנת לספוג את האנרגיה של השביט. בתהליך זה, האנרגיה משוחררת לתוך האדמה, ומעניקה חיים לאזור בשם פורינה, שם הוא חי. הפעם, לעומת זאת, קוסם המכונה באטלר וחברתו הוותיקה דיאן מוצאים את הסלע בו ישן ג'יראצ'י, ולוקחים אותו הרחק מפורינה.

בינתיים, בחגיגות הופעת שביט המילניום, אש קטצ'אם וחבריו מיי, מקס וברוק מגיעים למכתש גדול, בו אמור להתקיים הפסטיבל של השביט. כאשר הם לא מבחינים בשום זכר לפסטיבל, הם מחליטים לחכות עד הבוקר וללכת לישון. בזמן שהם ישנים, הפסטיבל מגיע; פיקאצ'ו, הפוקימון של אש, מבחין בבואו של הפסטיבל ומעיר את כל האחרים, והם צופים בהקמתו.

בפסטיבל, מיי קונה מין מעין תכשיט בעל שבעה פאנלים, שנאמר כי הוא מעניק לאדם משאלה אחת אם בכל לילה נסגר פאנל אחד, כאשר השביט מופיע ונראה בשמים. מאוחר יותר, אש ומקס מתנדבים בטעות להשתתף באחד הטריקים הקסומים של באטלר, כי מקס שומע קול בא מן הסלע שדיאן מחזיקה, ורץ אל הבמה. מקס מסביר את מעשיו, ובאטלר מאפשר לו לקחת את הסלע, שממנו ג'יראצ'י מתגלה מאוחר יותר באותו לילה. בתקווה כי הוא יכול להגשים משאלות, מקס מבקש מג'יראצ'י המון ממתקים, והם מופיעים. אלא שמתברר כי במקום לייצר את הממתקים, ג'יראצ'י שיגר אותם מדוכן בפסטיבל.

כוונותיו של באטלר מתגלות עד מהרה, הוא היה מדען לשעבר של צוות מגמה, שניסה להחיות את גראודון. באטלר המציא את המערכת המושלמת, אבל לא הצליח למצוא את הכמות הדרושה של דלק כדי להפעיל אותה, ופוטר מצוות מגמה. כדי לנסות ולהדליק את המכונה שלו שוב, הוא קיווה להשתמש באנרגיה של ג'יראצ'י למטרותיו. כשרואה סכנה זו, אבסול פראי מגיע לעזור לג'יראצ'י ומזהיר את החבורה.

באטלר מנסה לרתום את כוחו של ג'יראצ'י, אך הוא נכשל הודות לאש וחבריו. בעזרתם של דיאן ואבסול, הם עולים על האוטובוס של באטלר ונוסעים לפורינה כדי שג'יראצ'י יוכל לחזור הביתה; לא ידוע להם על הפוקימון של באטלר, מייטיינה, שהציב מכשיר מעקב על האוטובוס. בדרכם של החבורה באוטובוס המכשיר נופל, אך באטלר בכל זאת מגלה את דרכם. לפני שג'יראצ'י צריך לעזוב, מקס נעשה נסער ועצוב כתוצאה מאובדן חברו החדש, לכן אש מחליט לספר לו על חברתו הוותיקה, מיסטי. הוא מסביר שאף על פי שהם כבר לא רואים אחד את השני, הם תמיד יהיו חברים. לפני שהחבורה יכולה לחזור לפורינה, הם מבינים שבאטלר עקב אחריהם שם והציב מלכודת. באטלר מצליח שוב לגנוב את ג'יראצ'י בניסיון לקחת את כוחו בשנית.

באטלר ממשיך בתוכניותיו, ומחל להחיות את גראודון. עם זאת, גרסה מזויפת של גראודון נוצרת במקום הפוקימון האמיתי. היצור סופג את כל האנרגיה מן הסביבה, ומחל להפוך את פורינה לשממה, להרוג את כל הצמחים באופק ולשאוב אליו את כל היצורים החיים, כולל מיי, ברוק וצוות רוקט, אשר עקבו אחריהם לאורך כל הדרך. כאשר דיאן נספגת על ידי גראודון המזויף, באטלר מוצא כי הקשר שלו איתה הוא הדבר החשוב לו ביותר, ובעזרתם של אש ומקס, הוא מצליח להסיח את דעתו של גראודון המזויף.

בסופו של דבר, ג'יראצ'י סופג מחדש את האנרגיה המשמשת ליצירת גראודון ומשתמש במתקפת רצון אבדון (Doom Desire) כדי להשמיד אותו לתמיד, לפני שהוא עוזב לעוד אלף שנים של תרדמה. כשהוא נעלם, ג'יראצ'י מזכיר למקס שהם תמיד יהיו חברים, ומבטיח לזכור אותו. מיי, בלהט ההתרגשות, שוכחת לסגור את הפאנל האחרון של התכשיט, מה שמבטל את כוחו. על אף שהיא מעולם לא חושפת את מה שהיא רצתה, היא בטוחה שזה עדיין יתגשם.

הסרט מסתיים כאשר החבורה זוכה לטרמפ במשאיתו של המוכר ממנו קנתה מיי את התכשיט, הם מסתכלים על הכוכבים, ומבחינים בקבוצות כוכבים היוצרות בצורתן טדיאורסה ופיקאצ'ו, ולאחר מכן כולם צופים בזיקוקים של הפסטיבל, וממשיכים במסעם במחוז.

הפקה

המיקום המרכזי של הסרט, פורינה, מבוסס על וולינגיואן, הממוקם במחוז חונאן שבסין.

מדבבים

ערך מורחב – פוקימון - דמויות

דמות	יפנית	אנגלית
אש קטצ'אם	ריקה מטסומוטו	ורוניקה טיילור
פיקאצ'ו	איקאה אוטני
מאי	קאורי	ורוניקה טיילור
מקס	פושיג'י ימאדה	איימי בירנבאום
ברוק	יג'י אודה	אריק סטיוארט
מספר	יונשו אישיזוקה	מייק פולוק
ג'סי	מגומי האיאשיבארה	רחל ליליס
ג'יימס	שין איצ'ירו מיקי	אריק סטיוארט
מיאו	אינוקו אינויאמה	מאדי בלוישטיין
וואבאפט	יג'י אודה	קייזי רוג'רס
משרת	קיצ'י יאמדרה קנג'י נוג'ימה (צעיר)	וויין גרייסון
דיאן	ריו מקיסה נאטסוקי יושיארה (צעירה)	מייגן הולינגסד
בוגי	פפאיה סוזוקי	אריק סטיוארט
ג'יראצ'י	טומיקו סוזוקי	קרי ויליאמס
אבסול	מגומי הישיברה	אריק סטיוארט
פלייגון	שין איצ'ירו מיקי

ביקורות

הסרט נעשה לשובר קופות, וזכה לרווח של 4.5 מיליארד ין ביפן. הסרט הפך לסרט המקומי השני המרוויח ביותר ביפן באותה השנה.

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות
"פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות", באתר נטפליקס
"פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות", באתר AllMovie (באנגלית)
"פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות", באתר אידיבי
"פוקימון: ג'יראצ'י מגשים המשאלות", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)