משתמש:The contentor/ההרלדיקה של ממלכת קסטיליה

הטירה ההרלדית של קסטיליה במחווה למלכה בלאנש ( סנט שאפל, פריז)

שלט האצולה של קסטיליה היה השלט ההרלדי של המלכים שעמדו בראש הממלכה.

הבלאזון של המשמר הקסטליאני מורכב מטירה עם שלושה צריחים, בעלת תבנית מנוקדת בצבע צהוב או זהב (אור) המונה שלושה צריחים.הטירה מוטבעת על רקע אדום(גולס) (בטקסטורת שתי וערב שחורה (סאבל), וקווים אופקיים בצבע כחול (אזור).

מקור ההרלדיקה

המגנים המלכותיים של קסטיליה אומצו בשנותיה הראשונות של הממלכה, עם תחילתו של עידן ההרלדיקה (בערך 1175) והתפשטותו ברחבי אירופה בתחילת המאה ה-10.

על פי ההרלדיסט הספרדי פאוסטינו מננדס פידל דה נבאסקוס, יש להניח שמגני הממלכה נוצרו בתקופה שכן אין ראיות לכך שהיה סמל קסטיליאני מאוחד לפני שלטונו של המלך אלפונסו השמיני או שלמגינים אלו הייתה היסטוריה פרה-הרלדית כהרלדיקה של לאון .

מיניאטורה המתארת את המלך אלפונסו השמיני מקסטיליה, ואשתו אלינור מאנגליה

בתקופתו של המלך אלפונסו השמיני, גנזך הממלכה אימץ את המוטיבים העיקריים של ההרלדיקה אשר הוטמעו בחותם הרשמי של המלך בשנת 1165. החותם היה מאופיין בצורתו העגולה כשל גלגל, כאשר ליוותה את המלכים של קסטיליה מאז 1157.

דה נבאסקוס מצביע כי השימוש אשר נעשה בטירה בהרלדיקה של קסטיליה היה דומה לזה של האריה הליאונזי, והיה נפוץ יותר ממנו.

הבישוף לוקאס דה טוי סיפק את אחת העדויות המוקדמות ביותר המתעדות את מקורו של סמל הטירה

הדוגמאות הראשונות של השימוש במוטיב הטירה בסמלים ההרלדיים הקסטילינאנים נמצאו בצד האחורי של חותמות תלויות, כפי שהיה מקובל באותה תקופה.

למרות זאת, החותם הרשמי של המלך אלפונסו השמיני לא תמיד נשא את הטירה.

בתחילה אלפונסו השתמש בחותם המכיל צלב ומטה, ועד שנת 1163 נעשה שימוש בצד בודד המכיל דיוקן של הסוסים של אלפונסו השמיני מחזיק רומח ללא תקן;

למנט זה איפשר את קביעת המתקן המלכותי ששימש באותה תקופה. חותמות מאוחרות יותר המשיכו לתאר תמונות סוסים כמוטיב המרכזי שלהן. הטירה הופיעה בפעם הראשונה בצד האחורי של חותמות תלויות. רושם החותם הראשון שהשתמר עם הטירה הוא משנת 1176, הכלול במסמך שנמצא בקתדרלת טולדו . המטריצה של החותם הזה מתוארכת לפני 1171, כפי שמצוין על ידי הטיפולוגיה שלו. לפי Faustino Menéndez Pidal de Navascués, סביר להניח שהמכשיר של הטירה אומץ בשנת 1169, כאשר אלפונסו השמיני הגיע לבגרות בגיל ארבע-עשרה. הטירה אומצה עם קונוטציה טריטוריאלית ברורה, דוגמה מובהקת להטיית נשק . ייתכן שהחלטה זו נבעה מרצון לתבוע את ריבונותו של המלך הקסטיליאני על ממלכת לאון.^{[דרוש מקור]}

מאז יצירת המוטיב של הטירה, היא ששמרה על עיצוב בסיסי - שלושה מגדלים, הגבוהים מהמרכזיים מהצדדיים - מה שמרמז על כך שמדובר בחידוש מקורי, שונה מזה הקיים במרכז אירופה .^{[דרוש מקור]}

לגבי צבעי ה ( טינקטורה על פי הרלדיקה), השילוב של "או על שדה גולס ", היה קבוע כבר לפחות מאז שלטונו של המלך פרדיננד השלישי, שהיה ידוע בשם הקדוש . בחירה זו צוינה על ידי ההרלדיקה של בת זוגו של המלך אלפונסו השמיני, מלכת אנגליה אלינור, בתו של הנרי השני, מלך אנגליה . הזרועות ששימשה את המלכה היו הזרועות המלכותיות של אנגליה, שלושה אריות זהב זהים (הידועים גם בשם נמרים) עם לשונות כחולות וטפרים, חולפים על פני אך מול המתבונן, מסודרים בעמוד על רקע אדום. למרות שהתמיסה "תכלת" של לשון וטפרים אינה מצוטטת בבלאזונים רבים, הם מבחינה היסטורית מאפיין ייחודי של זרועות אנגליה. זרועות אלה, שהן אחד הסמלים ההרלדיים העתיקים ביותר, היו ניתנים לזיהוי בקלות מרחוק.^{[דרוש מקור]}

השערה זו מתחזקת על ידי העובדה שנישואי אלפונסו השמיני ואלינור נחגגו בין השנים 1170 ל-1176, מיד לפני אימוץ הסמל על פי מקורות שמורים. Faustino Menéndez Pidal de Navascués מגן כסיבה אפשרית נוספת לשילוב זה של צבעים להופעה בתדירות גבוהה יותר בזרועות. הבחירה של הצבע השלישי, המוצג בדלת ובחלונות, תכלת (כחול) יכולה לנבוע מהניגודיות עם השניים האחרים, או מהעובדה שזה היה הצבע השלישי הנפוץ ביותר אחרי הצבע הקודם.^{[דרוש מקור]}

בתקופת שלטונו של אלפונסו השמיני היה נהוג להציג את סמל הטירה כמכשיר ולא במחסן . מכשיר זה ניתן לראות על קברם של אלפונסו השמיני והמלכה אלינור, במנזר סנטה מריה לה ריאל דה לאס הולגאס ( בורגוס ). הקבר מעוטר במכשיר הטירה ובזרועות האנגליות המוצגות במגן. הטירה, כמתקן ולא כחלק מנשקיה, מופיעה בכל המטבעות הקסטיליאניים של אותה תקופה. מכשירי טירה שהוצבו בשורות נמצאו על שתי סטיות שנרקמו על ידי המלכה אלינור מ-1197 עד 1198. אחד הייצוגים הראשונים של סמל הטירה בנסך הוצג על ברוקד ירוק שהוסר מקברו של המלך אלפונסו השמיני.^{[דרוש מקור]}

תפוצתה של ההרלדיקה

הישג שריון של הרפובליקה הפורטוגלית

צָרְפַת

• 
  סמל רובר הראשון, רוזן ארטואה
• 
  סמל אלפונס, רוזן פואטייה
• 
  סמל שארל הראשון, מלך נאפולי וסיציליה (עד 1246)
• 
  סמל לואי השני, רוזן אטאפ.
• 
  סמל של רוברט מאלנשון, רוזן לה-פארש.
• 
  סמל אלפונסו מבריאן

פּוֹרטוּגָל

• 
  Arms of Infante Fernando of Portugal, Lord of Serpa
• 
  Arms of Infante Afonso of Portugal, Lord of Portalegre
• 
  Arms of Infanta Branca of Portugal, Viscountess of Huelgas and Lady of Cifuentes
• 
  Arms of Afonso Sanches, Lord of Albuquerque
• 
  Arms of Beatrice of Portugal(As disputed Queen of Portugal)

הנושא הגברי של אלפונסו השמיני לא שרד אותו. למרות זאת, הזרועות המלכותיות של קסטיליה הופצו דרך השושלת הנשית לסמלים מלכותיים ששימשו בפורטוגל, אראגון וצרפת .

הזרועות הקסטיליאניות היו נוכחות בהרלדיקה של כל נכדיו של אלפונסו השמיני, מלבד המלכים לואי התשיעי מצרפת וסנצ'ו השני מפורטוגל, שכמלכים מלכים השתמשו ב"זרועות השליטה " שלהם. טירות או בשדה גואלס נכללו על המגנים של ילדיהם של לואי השמיני מצרפת ושל המלכה בלאנש, המתוארים גם על קברו של נכד אימהי אחר של אלפונסו השמיני, אינפנטה אלפונסו מאראגון (1222-1260), בנו הבכור של ג'יימס. אני מאראגון והמלכה אלינור, מעוטר בארבעת המשטחים <i id="mwxA">Gules</i> והבדל עם בוורד טעון עשרים שלטים Gules עם טירות. אבל אחת הדוגמאות הבולטות התרחשה בפורטוגל, כאשר אפונסו השלישי הוסיף גבול גולס טעון טירות לנשק המלכותי ונשאר אלה עד 1910, אז הפכה המדינה לרפובליקה . מאז 1911 הגבול עם הטירות נמשך כחלק מהסמל הלאומי של פורטוגל. גרסה של הנשק מאומצת על ידי סאוטה מאז תחילת שלטונו הפורטוגזי, למרות שהיא נמסרה מאוחר יותר לספרד.^{[דרוש מקור]}

מרבעים עם זרועותיו של לאון

• 
  1230-1284
• 
  1281-1383
• 
  1383-1390
• 
  1390-1406
• 
  ca.1400-ca.1500
• 
  ca.1500-1715

כאשר אביו, אלפונסו התשיעי, מת ב-1230, מלך פרדיננד השלישי מקסטיליה קיבל את ממלכת לאון ואיחד את שתי הממלכות. המלך רצה לסמל את האיחוד בפעם הראשונה, לחלק את הזרועות הקסטיליאניות והלאונזיות, מה שהעניק לזרועות קסטיליה גאווה במקום. מטרתו הייתה לקבל מכשיר המשקף איחוד ממלכות בלתי ניתן לחלוקה הודות לסמליות החולפת של ההדפדה והמשני של הגבול . שיטה זו, שנפוצה מאוד בהרלדיקה של מדינות שונות, נמשכה עד מהרה בהצלחה ברחבי אירופה . באמצע המאה ה-12 שימשו רבעים של מלכים של אראגון-סיציליה, בראבנט ואחרים כמו מלכי אנגליה, נווארה או בוהמיה אימצו את זה במהלך המאה הבאה. יוחנן הראשון מקסטיליה שיפד את הרובע הקסטיליאני בזרועותיה של פורטוגל כמעמיד פנים לכס המלכות של אותה ממלכה. הזרועות המלכותיות של קסטיליה ששוכנו עם אלו הליאונזיות נשאו על ידי המלכים הקסטיליים עד לתקופת שלטונם של המלכים הקתולים . הרובע נותר כסמל הקשור לכתר קסטיליה עד לפרסום צווים של <i id="mwAQg">מפעל נואבה</i> על ידי פיליפ החמישי ב-1715.

מונרכיה היספנית ושימושים נוכחיים

סמל של המלכים הקתולים המעניק לנשק הקסטיליאני גאווה במקום

בשנת 1475 הצטרפו איזבלה מקסטיליה ופרדיננד השני מאראגון לזרועותיהם של כתרי קסטיליה ואראגון במגן רבעוני. זה פעל לפי השיטה שיצר פרננדו השלישי והעניק שוב גאווה לזרועות קסטיליה. סדרה של נישואי שושלת אפשרה לבית הבסבורג לכבוש את כסאות קסטיליה, אראגון ונווארה, זרועות קסטיליה הופיעו בזרועותיהם של כל המלכים הספרדים ומאז 1869 כאשר אומצה, בכל הגרסאות של סמל לאומי . כאמור, בכל המקרים הללו נותנים לזרועות קסטיליה גאוות מקום.

מלבד ההרלדיקה המקומית והמחוזית הספרדית, שבה ניתן למצוא דוגמאות רבות ובהיותה הבולטת ביותר של הסמל של טולדו, הנשק הקסטיליאני הוא בין מרכיבי הסמלים של הקהילות האוטונומיות (האזורים) של קסטיליה וליאון (אשר אימצה את רובע פרדיננד השלישי), לה ריוחה, קסטיליה-לה מנצ'ה, אקסטרמדורה, מדריד, מורסיה ובתוך גבול העיר האוטונומית מלייה .^{[דרוש מקור]}

מחוץ לחצי האי האיברי, טירת קסטיליה מתוארת בנשק שניתנו לבירות של האימפריה הספרדית, כמו במקרה של בירת אקוודור סן פרנסיסקו דה קיטו, עם טירה בעלת משולש מגדלים ארגנט ושני נשרים סייבל על השדה Gules . הוא הוענק לקיטו על ידי המלך צ'ארלס הראשון (צ'ארלס החמישי כקיסר הרומאים הקדושה), בשנת 1541.

• 
  Coat of arms of Castile and León
• 
  Coat of arms of Castile–La Mancha
• 
  Coat of arms of the Community of Madrid
• 
  Coat of arms of the Region of Murcia
• 
  Coat of arms of Extremadura
• 
  Coat of arms of Melilla
• 
  Coat of arms of Toledo

הישג נשק קסטיליאני עם הסמל המלכותי (לאחר האיחוד עם לאון )

הסמל המלכותי של קסטיליה, הנקרא גם סמל הטירה והאריה, היה זה ששימש את המלכים האחרונים של קסטיליה וספרד עד המאה ה-19. פסגה זו הייתה מורכבת מטירה או מבצר ועליה אריה בהתהוות. שתי דמויות אלה הן האשמות של הזרועות המלכותיות של הכתר לשעבר של קסטיליה. המלך יוחנן השני (1406–1454) אימץ את הסמל הזה, השימוש בו מתועד בעשרה ועשרים מטבעות דובלס, שהוטבעו בעיר סביליה . לפי ההיסטוריון חוסה מריה דה פרנסיסקו אולמוס במחקרו על המטבע הקסטיליאני של סוף ימי הביניים, הצד הקדמי של מטבעות אלה מיוצג מגן עם מכשיר העיקול והסמל המלכותי הקסטיליאני. באותו מחקר, המחבר נזכר שסמל הטירה והאריה מיוצג גם בתמונה של המלך יוחנן השני, דיוקן סוסים של הנשקייה של גיזת הזהב, שנשמר בביבליוטק דה ל'ארסנל ( פריז ) .

Faustino Menéndez Pidal de Navascués ציין כי, בעבר, המלכים הקסטיליאניים השתמשו בסמל, המורכב מדמותו של גריפין בהתהוות אור . סמל זה, משוכפל ב- Armorial de Gelre (פוליו עמוד 60v), שימש את הנרי השני, יוחנן הראשון והנרי השלישי . לאחר שלטונם של המלכים הקתולים, קיימות עדויות לשימוש בו על ידי פיליפ הראשון בכמה גרסאות של הישגו שאומצו כמלך jure uxoris של קסטיליה. ישנן שתי דוגמאות בולטות בחותם שלו^{[דרוש מקור]} וספר מסדר גיזת הזהב, מאויר על ידי סיימון בנינג . הישגו של המלך פיליפ הראשון שוחזר בספר זה בשל מעמדו כריבון ואדון גדול של מסדר זה.^{[דרוש מקור]}

• 
  Coat of Arms of John II and Henry IV with Supporters
• 
  The arms of the Crown of Castile with the ancient royal crest
• 
  The Castilian arms with the Crest of the Castle and the Lion. During the reign of John II the royal crest was represented over the Device of the Bend depicted on a shield
• 
  Full armorial achievement of the Monarch of Spain since Charles III with the Crest of the Castle and the Lion

דגלי קסטיליה

• 
  Royal Standard of the Kingdom of Castile
• 
  Royal Standard of the Kingdom of Castile (Variant)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile (14th century)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile (15th century)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile. Square Shape(15th century)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile (ca.1500-1715)
• 
  Flag of the Autonomous Community ofCastile and León(1983-)
• 
  Flag of the Autonomous Community ofCastile-La Mancha(1986-)

• 
  Royal Standard of the Kingdom of Castile
• 
  Royal Standard of the Kingdom of Castile (Variant)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile (14th century)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile (15th century)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile. Square Shape(15th century)
• 
  Royal Standard of the Crown of Castile (ca.1500-1715)
• 
  Flag of the Autonomous Community ofCastile and León(1983-)
• 
  Flag of the Autonomous Community ofCastile-La Mancha(1986-)

• 
  A Modern Interpretation. Colour Crimson (Unofficial)
• 
  Another Modern Interpretation. Colour Red(Unofficial)
• 
  Flag used by Castilian Nationalists (Unofficial)
• 
  Flag used by Castilian Leftist Groups (Unofficial)

• Menéndez Pidal de Navascués, Faustino (1999). "El escudo" [The coat of arms]. Símbolos de España [Symbols of Spain]. Menéndez Pidal y Navascués, Faustino; O´Donnell, Hugo; Lolo, Begoña. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. ISBN 84-259-1074-9.
• Menéndez-Pidal de Navascués, Faustino (2004) El Escudo de España [The coat of arms of Spain], Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, Madrid. PP. 64–78. מסת"ב 84-88833-02-4ISBN 84-88833-02-4

קישורים חיצוניים

• הסטנדרט של קסטיליה (בספרדית)

[[קטגוריה:סמלי מדינות לשעבר]] [[קטגוריה:ספרד: קהילות אוטונומיות: סמלים]] [[קטגוריה:הרלדיקה]] [[קטגוריה:סמלים]] [[קטגוריה:דפים עם תרגומים שלא נסקרו]]