מיפי
מראה
מבוסס על | ספרי דיק ברונה |
---|---|
שיר הנושא |
הקשיבו לסיפור שלי שירי פתיחה לסיפורים בהשתתפות מיפי, פופי, בוריס וסנאפי |
סוגה | ילדים |
יוצרים | דיק ברונה |
מדבבים בעברית | אניה בוקשטיין |
ארץ מקור |
הולנד צ'כיה צרפת יפן דרום קוריאה |
שפות | אנגלית (דובבה לשפות נוספות מבניהם: עברית) |
שידור | |
רשת שידור | Cartoon Network |
רשת שידור בישראל | ערוץ 2 |
תקופת שידור מקורית | 1992–1994 |
תקופת שידור בישראל | 1994 |
קישורים חיצוניים | |
www | |
מיפי (באנגלית: Dick Bruna's Miffy storybook classics; בתרגום חופשי קלאסיקות ספרי מיפי של דיק ברונה) היא סדרת טלוויזיה מונפשת הולנדית-צ'כית-יפנית-צרפתית-דרום קוריאנית לילדים המובססת על יצירתו של דיק ברונה. בארצות הברית הסדרה שודרה ב-Cartoon Network בשנת 1992, בישראל הסדרה שודרה בערוץ 2 בשנת 1994. הסדרה הולחנה על ידי המלחין הצ'כי המנוסה ירוסלב סלבה.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בכל פרק מסופר סיפור בכיכובו של מפיפי, אשר נכתב על ידי דיק ברונה עם שיר פתיחה משלו.
שירים וכוכבי סיפורים
[עריכת קוד מקור | עריכה]שם הדמות | שם השיר | מלחין | ביצוע בשפת המקור |
---|---|---|---|
מיפי | מיפי, אנחנו אוהבים אותך | ירוסלב סלבה | ??? |
פופי | הנה באה פופי החזירה | ירוסלב סלבה | ??? |
כל פרק | הקשיבו לסיפור שלי | ירוסלב סלבה | ??? |
פרקים נוספים | יש לי עוד סיפור לספר | ירוסלב סלבה | ??? |
בוריס | בוריס | ירוסלב סלבה | ??? |
סנאפי | סנאפי | ירוסלב סלבה | ??? |
בעברית בוצעו כל השירים על ידי אניה בוקשטיין.
דיבוב
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב העברי בוים על ידי סיון שביט.
שם הדמות | מדבב\ת בעברית |
---|---|
מספר | אניה בוקשטיין |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אתר האינטרנט הרשמי של מיפי (בהולנדית)
- אתר האינטרנט הרשמי של מיפי (באנגלית)
- אתר האינטרנט הרשמי של מיפי (בגרמנית)