יוניס פיגרדו
 | |
| לידה |
ספטמבר 1947 (בת 77) רסיפה, ברזיל |
|---|---|
| תאריך עלייה | 1971 |
| מקום לימודים | UFPE, רסיפה |
| תחום יצירה | אדריכלות וציור |
| פרסים והוקרה |
1973 - פרס ראשון בתחרות אגודת האדריכלים 1994 - פרס הביאנלה 93- BIBA (BIENAL BRASILEIRA DE ARQUITETURA), הוקרה על תרומה בהנצחת זכר חללי מערכות ישראל - יד לבנים. |
  | |
יוניס פיגרדו (נולדה בשנת 1947 ברסיפה, ברזיל) היא אדריכלית וציירת ישראלית, שעבודותיה הוצגו במסגרת תערוכות קבוצתיות ותערוכות יחיד ונכללו באוספים, בישראל ובמדינות שונות בעולם.
ביוגרפיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בין השנים 1966–1969 למדה לימודי רישום, ציור ופיסול במסגרת לימודי ארכיטקטורה ב-UFPE) Universidade Federal de Pernambuco).
בשנת 1971 קיבלה תואר לאדריכלות ב-UFPE.
משנת 1971 עובדת וגרה בישראל. בשנת 1971 עבדה אצל אדריכל דוד רזניק בירושלים. בשנת 1973 עבדה בעיריית ירושלים, במחלקת תכנון העיר.
ב-1974 עבדה אצל אדריכל הנוף שלמה אהרונסון בעין כרם. שנה אחר כך, פתחה משרד לאדריכלות, בנוי ערים ותכנון סביבתי, בשיתוף עם האדריכל פטר בוגוד. במשרד זה הם עוסקים בעיקר בשילוב בין שימור ושחזור המורשת האדריכלית ובין הבניה חדשה של זמננו. מתוך מטרה לכבד את השכבות ההיסטוריה והתרבויות שהשאירו את תכלית חזונם כחותם על אבני המקום, בשילוב של מחשבה חדשה עם הטכנולוגיה המודרנית.
בשנים 1998–2002 למדה לימודי ציור אצל הצייר מיכאל קובנר בירושלים. בתקופה זאת החלה להציג בתערוכות ציור, לפי בחירת נושא.
פרסים והוקרה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיקרדו זכתה, כאדריכלית וכציירת בפרסים ותעודות הורה רבות.
- 1973 - פרס ראשון בתחרות אגודת האדריכלים בנושא " איכות סביבת מגורים" בשיתוף עם אסתר ניב-קרנדל וקולין פרנק.
- 1974 - הוקרה בתחרות אדריכלות נוף בנושא " מערת אליהו בכרמל" בשיתוף עם משה ארבל והורציו שוורץ.
- 1974 - הוקרה בתחרות אדריכלות נוף בנושא " קבר בן-גוריון בשדה בוקר" בשיתוף עם רון לוינגר, שלמה אהרונסון ואסתר ניב-קרנדל.
- 1993 - Award of Excellence של ה-Canadian Architect Magazine עבור פרויקט קריית עיריית ירושלים החדשה, מבני הקונסוליה, הזואולוגיה ובנין אביחיל כמבני העירייה
- 1994 - פרס הביאנלה 93- BIBA (BIENAL BRASILEIRA DE ARQUITETURA), ברזיל, עבור פרויקט OSTEIRO- MOSTEIRO" (מנזר-חומה) במנזר האחיות ציון בעין כרם.
- 1997 –שיחזור ושיקום השווקים בעיר העתיקה נצרת – נבחר על ידי העיתון "עצוב" בין 50 הפרויקטים הטובים שבוצעו ב-50 השנים הראשונות של המדינה.
- 2008 – פרס לציור בתערוכה " זכרוננו", על 60 שנת מדינת ישראל, עם הציור "עץ העצמות" - להנצחת זכר חללי מערכות ישראל.
- 2010 - פרס לכלל עבודות בציור על ידי CICLA.
- 2013 - פרס לשימור ואדריכלות למלון צליינים בטיילת טבריה.
- 2019 – הוקרה על תרומה בהנצחת זכר חללי מערכות ישראל- יד לבנים.
מבני דת
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיגרדו עסקה בבנייה ושחזורים של מבני דת שונים ברחבי הארץ, ביניהם: שיחזור ותוספות בנייה של המנזר המרוניטי בעיר העתיקה בירושלים, בניית אגף חדש למנזר הנוצרי בבית לחם, תכנון אגף הנזירות, בית ההארחה והתפילה במנזר האחיות הבנדיקטיניות הצרפתי באבו גוש, בנית אגף חדש לאחיות הקונטמפלטיביות בעין כרם. בית תפילה והגדלת בתי ההארחה במושב נס עמים, פיתוח הגן התלוי של המנזר הלותרני בעיר העתיקה. שיפוץ החלק האשכנזי בקבר רבי מאיר בעל הנס בטבריה, שחזור מבנה עתיק ובניה קומה חדשה להוסטל הצליינים הרוסי בטיילת בטבריה, ואחרים.
פיתוח השטח ונוף
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנים 1976--1978 עסקה בבניית אמפיתיאטרון של 1,500 מקומות בקמפוס הטכניון, בצמוד לפקולטה לארכיטקטורה, בחיפה. בשנים 1990–2005 עסקה בתכנון המחלקה הבינלאומית של היריד השנתי חוצות היוצר בירושלים. בנוסף הייתה שותפה בפיתוח ונוף לדירות בבית שמש, לעיצוב הטיילת בחזית הים המבקרת את ת-0אביב לנמל יפו, ובשיקום חזיתות ברחובות מרכז העיר ירושלים- אגריפס, עליאש, רח' קינג ג'ורג', ורחובות השלשלת, דוד ורח' הנוצרים בעיר העתיקה.
תערוכות אדריכלות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1977 – בתים הרודיאניים ברובע היהודי – בתערוכה במוזיאון ישראל על הגילויים הארכאולוגיים של משלחת פרופ' נחמן אביגד בירושלים העתיקה.
- 1985 - לונדון - תערוכה של אדריכלות ישראלית בשם Build Ye Cities .
- 1992 - "מבנים חדשים בישראל" תערוכה נודדת בגרמניה ובאנגליה.
- 1999 - "אדריכלות ישראלית חדשה" בסאו פאולו, ברזיל.
- 2007 - תחרות ותערוכה, "JUST JERUSALEM" עם האדריכל פטר בוגוד,ב MIT ארצות הברית.
תערוכות ציור (רשימה חלקית)
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1999 - "אדריכלות ישראלית חדשה" - סאו פאולו, ברזיל.
- 1999 - "א2001 - תערוכה בשגרירות ברזיל.
- 2002 - "מהווה לירושלים" תערוכה ניידת של CICLA - ירושלים, רמת גן, ראשון לציון, אשקלון
- 2003 - " האמת ארום"- גלריית קורדליה, תערוכת יחיד – יפו, אוצרת איריס קריצמן.
- 2004 - "יפולינדה" מתוך תערוכה 3 אמנים "מתוק למות ביים"- תיאטרון גבעתיים- אוצר דורון פולק[1]
- 2004 - השתתפות בביאנלה בוונציה עם הפרויקט בינוי ערים "שער ליפו"
- 2005 - תערוכת יחיד בבית הלבן בניר עוז, נגב- אוצר חיים פרי.
- 2005 - "מ- י"ם לים" גלריה ארטורה, יפו - תערוכת יחיד, - אוצר דורון פולק.
- 2006 - "פרא דס, פרדס, פראדייז" גלריה ריכטר-יפו, תערוכת יחיד- אוצרת סימונה מזרחי.
- 2006 - "כתוב באבן" בקהל צור ישראל, ב"כ ההיסטורי, הראשון ביבשת אמריקה (1637)[2]ברסיפה, ברזיל - תערוכת יחיד- אוצרת יוניס פיגרדו
- 2007 - "מבט נשי"- גלריה עירונית אשקלון - תערוכת יחיד.[3]
- 2008 - " בין שקיעה ודמדומים"- ספריה העירונית, זיכרון יעקב- תערוכת יחיד- אוצרת רביטל גרין.[4]
- 2008 - "זכרונינו" - תערוכה ניידת בכל הארץ תערוכה קבוצתית - אוצרת רינה מוסקוביץ'. פרס לציור של יד לבנים לציור, לרגל 60 שנה של מדינת ישראל.
- 2008 – EXPO "אמנים עולים מציגים"- תערוכה קבוצתית של מועצת העולים לציון 60 שנה למדינת ישראל- אוצרים ריקרדו לפין ו-רוברטו הופמן.
- 2009 - SIDE EFFECTS גלריה קיימא ביפו.
- 2010 - תערוכה לכבוד נשיא ברזיל בביקורו בארץ בבית הנשיא שמעון פרס- אוצר דורון פולק.
- 2013 - " שואה, חותם ושבר"- גלריה לאמנות בית צרפת, האוניברסיטה העברית, גבעת רם, תערוכה קבוצתית ירושלים - אוצרת יעל ניצן.[5]
- 2014 - "כמו נופים" גלריה "מבטART" כפר סבא- אוצרת אביה ממון.
- 2014 - "FUSED ART", תערוכה וירטואלית, HOUSE OF ISRAEL,CALIFORNIA SAN DIEGO I- אוצרת סמדר ששון.
- 2015 – "IN MOTION", בבית גבריאל .
- 2015 – GATEWAY ART GALLERY, NEW YORK.
- 2016 - "קו האופק-זכרון יעקב"- בית ספיר- כפר סבא-תערוכת יחיד-אוצרת אביה ממון.
- 2017 - "אופק ים תיכוני" – גלריה מומה, רסיפה- ברזיל.
- 2017 - "ברזיליה בירושלים"- בית אות המוצר, ירושלים.
- 2019 - "שואה, תקומה", בית אמנים על שם שגאל, בחיפה.
- 2019 – מדינה קטנה גדולה", גלריה מבטART", בכפר סבא.
- 2019 - " נמל הגעה, נמל יציאה" בבית יד לבנים בחיפה.
- 2020 - "בין שמיים ארץ, עצים זקופים" - תערוכה וירטואלית.
- 2021 - "יוצרים מקום" בית האמנים בזכרון יעקב.[6]
תערוכות יחיד
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיגרדו מציגה בתערוכות בישראל ומחוצה לה. בין תערוכות היחיד המשמעותיות ביותר עבורה:
- יפולינדה (2004) יפו בישראל, אולינדה בברזיל. דמיון בין שתי ערים בעלות שם דומה, שתי ערי נמל.
- כתוב באבן (2006) שכבות של תרבויות באדמות ירושלים, עד הסלע.[7]
- פרא-דס, פרדס, פראדייז (2006) מתייחס לנושא הנצחי של חוכמת הפרדס בהיבטים שונים.[8]
- "בין עולמות" (2011) דו-שיח בין שירה וציור: ציור ושירה בהשראת המילה.
- "דיאספורה אפריקאית בברזיל" (2013) החותם התרבותי של עבדות מערב אפריקה בברזיל.
- "חותם זיכרון" (2017) דו-שיח בין ציור והמורשת האדריכלית.
חוץ מישראל, הציגה בתערוכות בברזיל, לונדון וניו יורק. הציורים שלה נמצאים באוספים שונים בארצות הברית ישראל, אנגליה, בלגיה, ברזיל .
תערוכות במסגרת יד לבנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]במסגרת יד לבנים ערכה פיגרדו מספר תערוכות וביניהן: "זיכרוננו" בבית חיל האוויר בהרצליה לרגל 60 שנה למדינת ישראל (2008), "40 פעימות לב", תערוכה המוקדשת לזכרם של חללי מלחמת יום הכיפורים (2013), "יצירות מאירות" (2019) תערוכה ביום הזיכרון, בבית יד לבנים, חיפה[9]
הציור "עץ עצמות" קיבל פרס לציור על ידי ארגון יד לבנים.
קטלוגים של תערוכות קבוצתיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 2002- "מחווה לירושלים"- סיקלה.
- 2004- "השירה האיברואמריקנית בעיני האומן הישראלי"- סיקלה.
- 2005- "אמנותעשייה"- משרד החינוך-משרד התעשייה.
- 2008- "עין לירושלים" – עירית ירושלים.
- 2008- "EXPO 2008 : אמנים עולים מציגים".
- 2013- "40 פעימות לב"- יד לבנים.
כתיבה ואיורים וספרי ילדים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1987- " בעקבות הריח האבוד" כתבה עם אחותה דולסה, איורים של יוניס.
- 1995- "Smellbound" כתב ארני שוורץ, אירה יוניס פיגרדו.[10]
- 2012- ELI'S BOOK" - POP UP BOOK"- כתבה ואיירה יוניס פיגרדו.
- 2020- "בונים עוד קומה" כתב ברק אפרת איירה יוניס פיגרדו.
- 2021 – משתתפת באנתולוגיה בשפה הפורטוגזית " LONGE DE CASA", מוצאי לאור HELVETIA –EDITIONS ב-GENEVE.
הופיעה בבלוג של "HELVETIA EDITIONS" עם הקרוניקה "קשרים ועידן הדיגיטלי" והשתתפה בתחרות ספרותית עם הפואמה " הנמל ומיגדלי-אור".
פרסומים ומאמרים בציור
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 2004 - CICLA – כתבה על תערוכה ה-IBERO AMERICAN בתל אביב
- 2004 – מכתב שגריר ברזיל (JAFFOLINDA)
- 2004 – כתבה של אוצר דורון פולק על JAFFOLINDA"
- 2004 – כתבה של דורון פולק
- 2005 – "ככה זה- תרבות ואמנות" על תערוכה "ברזיל –NY"
- 2006 – כתבה של האוצר דורון פולק על "מי"ם לים"
- 2006 – "עיצוב" - טיילת שער ליפו
- 2006 – "המקומון ת"א" – על "פרא-דס, פרדס, פרדייס"
- 2006 – “Diario de Pernambuco” Recife - על "כתוב באבן"
- 2007 –" MOBILES" – MACONDO GALLERY - - LONDON
- 2008 – כתבה של רינה אוצרת מוסקוביץ על "זכרונינו"
- 2008 – כתבה של אוצרת רויטל גרין על " בין שקיעה ודמדומים"
- 2008 – פרויקט הרכבת הקלה, תערוכה בתיאטרון ירושלים
- 2010 - Judáica (Brazil)
- 2011 – כתבה של אוצר אלי לביא על "בין עולמות"
- 2014 – "שרון פוסט" כפר סבא
- 2014 – כתבה של אוצרת אביה ממון
- 2014 – המלצת מוזיקולוגית רנה סיון
- 2014 – "עולם הצילום" על " כמו נופים".
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- שער יפו-פרספקטיבה "כותר"
- בין שמיים וארץ- תערוכה וירטואלית
- פרא-דס, פרדס, פראדייס
לקריאה נוספת
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מיכאל יעקובסון, אין רחוב כזה בעולם: הקארדו ברובע היהודי בירושלים, באתר Xnet, 26 ביוני 2005
- זכרון יעקב-קו האופק
- קביעת בינוי חדש במנזר האחריות ומנזר הלזריסטים-אבו גוש
- בתנועה- תערוכה בחיפה
- דוד הכהן, משפצים את המטבח של גולדה, באתר ynet, 21 באפריל 2002
- בתים ומבנים מספרים
- בניין ג'וליוס ג'ייקובס ברחביה
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ תיאטרון - למות מתוק בים – תערוכה חדשה בתיאטרון גבעתיים, באתר www.habama.co.il
- ^ ישראל לנצ'נר, כתוב באבן, באתר קהילה TV
- ^ "מבט נשי 2007", באתר אשקלון ניוז
- ^ dc=903306935~~~~~Card27 ספריה ציבורית זכרון יעקב נופים מזכרון יעקב - בין שקיעה לדמדומים / יוניס פיגרדו, באתר zichron.libraries.co.il
- ^ יוניס פיגרדו, באתר מרכז המידע לאומנות
- ^ יוצרים מקום | תערוכה קבוצתית, באתר זמארין תרבות ופנאי זכרון יעקב
- ^ כתוב באבן – קהילה TV
- ^ "פרא-דס, פרדס, פראדייס - יוניס פיגרדו". הארץ. נבדק ב-2021-03-29.
- ^ ויטלינה מוחין, מיזם אמנותי חיפאי מרגש – הנצחת הנופלים באמנות – פתיחת התערוכה “קהילה זוכרת ויוצרת” לרגל יום הזיכרון 2019, תשע”ט • בואו לראות!, באתר חי פה - חדשות חיפה, 2019-05-01
- ^ Schwartz, Arnold / Figueiredo, Eunice [Illustr.], Smellbound: How Things Came to Be the Way They Were in the Kingdom of Olfactoria., Jerusalem: Carmel Publishing House, 1993. (באנגלית)