יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל

יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל
يد بيد: مركز التربية العربي - اليهودي في إسرائيل

מדינה	ישראל
מטה הארגון	ירושלים
תקופת הפעילות	1997–הווה (כ־27 שנים)
www.handinhandk12.org
קואורדינטות	31°45′14″N 35°13′00″E

עמותת יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל (בערבית: يد بيد: مركز التربية العربي - اليهودي في إسرائيل), מפעילה רשת של מוסדות חינוך דו-לשוניים (גנים ובתי ספר כולל תיכון עד כיתה י"ב) ערבים-עברית ברחבי מדינת ישראל, בהם לומדים יהודים וערבים יחדיו.

לאחר כשנה מיום היווסדה היו בה כבר כ-50 תלמידים ותלמידות (1998) שלומדים ב"יד ביד".

מנכ"לי העמותה היא דני אלעזר. מנהל בית הספר, נכון ל-2012, הוא ד"ר חסן אגבריה. הגן מנוהל על ידי מורן אופק. על פי מודל החינוך הייחודי של "יד ביד", כל בית-ספר מנוהל במשותף על ידי מנהלים יהודים וערבים, ובכל כיתה עשויים לחנך מורים יהודים ומורים ערבים יחד.

כל על מנת להקנות ערכים של עזרה וסובלנות לזולה כשהצפי הוא הבנת חשיבותו הרבה של נושא דו הקיום הערבי בפרט בקרב החברה היהודית-ישראלית.

תלמידים בכל הגילים לומדים הן בעברית והן בערבית, ולומדים להוקיר את תרבותם ולדבר שפתם אחת של השני, תוך כדי הבנת הדמיון המִתְקַטֵּן משנה לשנה בין חבריהם וחברותיהן לכיתה.

מטרות העמותה

יום כיף בבית הספר של יד ביד בירושלים

מחנה החינוך האלטרנטיבי המשותף של "יד ביד" שואף להגשים את המטרות הבאות:

• ליצור מודל חינוכי אלטרנטיבי, ששואף לקרב בין ילדים יהודים וערבים בישראל, בניגוד להפרדה בין יהודים וערבים שקיימת במערכת החינוך הממלכתית.
• לחנך הן בערבית והן בעברית, לדו-קיום יהודי–ערבי–פלסטיני, רב-תרבותיות, ושוויון, כערכים חינוכיים חיוניים, היוצרים תשתית של אמון ותקווה אצל תלמידי בית הספר, משפחותיהם.
• ליצור קהילה של תלמידים, מורים, הורים, משפחה מורחבת, ושכנים שמייצגת גרעין רחב שבאמצעות קשרי ידידות ועשייה מקדם שינוי חברתי ורוקם קשרים לשלום אמיתי ומתמשך.
• לשבור את הדעות הקדומות ואי האמון בין יהודים וערבים תושבי-ישראל, ולהוכיח כי בפרק זמן קצר הם יכולים להגיע להבנה הדדית ולכבוד.
• לשלב מועצות ורשויות מקומיות, ואת הממשלה, בתהליך של דיאלוג והתפייסות.
• להוכיח כי יהודים וערבים יכולים ללמוד, לעבוד ולחיות יחדיו בשלום ואחווה.

שיטת הלימוד הדו-לשונית של יד ביד שואפת לקדם שוויון, הבנה ודו-קיום בין קהילות יהודיות וערביות בישראל, שמנהלות לרוב חיים נפרדים כמעט לחלוטין. השיעורים בבתי הספר של "יד ביד" מועברים בידי מורה יהודי ומורה ערבי, כשכל מורה מלמד בשפתו. המורים אינם מתרגמים האחד את השני, ובכך מעודדים את כלל הגילאים להיות דוברות ודוברים בשתי השפות, ערבית ועברית.

היסטוריה

הגברת הראשונה של ארצות הברית לורה בוש מבקרת בבית הספר בירושלים יחד עם רעיית ראש הממשלה עליזה אולמרט, 2008

1998-1997 הקמה

"יד ביד" הוקמה בידי שני מחנכים ישראלים ואנשי חזון, ערבי ויהודי, בשנת 1997.

1998, הקמת בית הספר גליל ליד משגב

ב-2012 למדו בבית הספר 170 תלמידים.

1998, הקמת בית הספר ע"ש מקס ריין בירושלים

באוקטובר 2007, עבר בית הספר של יד ביד ע"ש מקס ריין בירושלים למבנה קבע בשכונת פת (הסמוכה לשכונת בית צפאפא שבמזרח ירושלים). המבנה החדש הוקם בעלות של כ-11 מיליון דולר בחסות הקרן לירושלים, מתרומות של משפחת ריין, וכן כספים מגופים אירופאיים אחרים. ב-2012 למדו בו 585 תלמידים.

בשנת 2014, הוצת בית הספר ונכתבו בו כתובות נאצה נגד ערבים ובגנות הדו-קיום. ב-2015, הורשעו במעשים שלושה ישראלים פעילי להב"ה.

2003, הקמת בית ספר גשר על הוואדי, כפר קרע

חצר בית הספר בכפר קרע, 2006

בקיץ של 2003 פנתה ל"יד ביד" קבוצת הורים מאזור ואדי עארה בבקשה לפתוח בית ספר חדש באזור, ולאחר עיכובים וקשיים בהשגת האישורים המתאימים ממשרד החינוך, נפתח בית הספר ב-1 בספטמבר 2004, בכפר קרע, עם 106 תלמידים מגיל הגן ועד כיתה ג'. שמו בערבית يداً بيد - جسر عبر الوادي. ב-2012 למדו בו 180 תלמידים. 50% מהתלמידים ערבים ו-50% יהודים.

בית הספר הוא על-אזורי, והתלמידים באים מכפרים ויישובים רבים בסביבה: כפר קרע, עארה, ערערה, באקה אל-גרביה, קציר, פרדס חנה-כרכור, עין עירון, גבעת-עדה ועוד. מנהל בית הספר, נכון ל-2012, הוא ד"ר חסן אגבריה.

2012, הקמת הגן הדו-לשוני - חיפה

בספטמבר 2012, נפתח בחיפה הגן הדו-לשוני המשותף ליהודים וערבים של עמותת יד ביד. הגן הוקם על ידי קבוצת הורים יהודים וערבים פעילה, ונוהל, בשנתו הראשונה, על ידי ד"ר מירב בן-נון. בשנה זו, התחנכו בגן 14 ילדים - 6 ערבים; 6 יהודים ו-2 ילדים מקהילת הבהאים בעיר. עבד בו צוות קבוע של שני גננים וגננת: נוצרי, מוסלמי ויהודייה. הגן הוקם כגן פרטי בעזרת הקהילה היהודית-ערבית בחיפה, ובהסתמך על תרומות. בעקבות הצלחה גדולה וביקוש רב, בספטמבר 2013 עבר הגן למיקומו החדש ברחוב הלל שבעיר חיפה. כיום יש בו 44 ילדים (עם מספר שווה של בנות יהודיות ובנים ערבים) בשלוש קבוצות גיל, כשבכל קבוצה יש גנן ערבי וגננת/סייעת יהודייה. בטקס הפתיחה של הגן שנערך ב-3 באוקטובר 2013, אמר פיני וגמן, ראש מינהל חינוך ורווחה בעיריית חיפה, שאין כל סיבה שהגן לא יהפוך לגן עירייה שיצמח לבית-ספר דו-לשוני.

הפרויקט של יד ביד בחיפה מתבסס לא רק על פעילות של מוסד חינוך דו-לשוני (גן שבשנים הקרובות יצמח לבית ספר), אלא גם על קהילת פעילים משותפת ומעורבת, שמבקשת ליצור מסגרות שונות של חיים משותפים בעיר, ולהעמיק את הקשרים בין התושבים היהודים והערבים של חיפה. הבסיס לעבודה הוא מוסרי ומעשי, למען חיים המבוססים על שוויון, כבוד הדדי, היכרות וקבלת האוכלוסיות השונות בעיר, וחינוך הילדים והמבוגרים על בסיס ערכים אלה.

מחמישים תלמידים בשכבה הראשונה גדלו בתי הספר לכך שכיום לומדים בארבעת בתי הספר של יד ביד יותר מ-950 תלמידים, מגן טרום חובה ועד לכיתה י"ב.

נכון ל-2012, כאלף תלמידים לומדים בשלושת בתי הספר של "יד ביד" - בירושלים, בגליל ובוואדי עארה ובגנון שנפתח בחיפה. כמו כן, יד ביד תמכו בראשית דרכה של עמותת הג'ר (בערבית: جمعية هاجر) שמפעילה פעוטון, גני ילדים ובית ספר צומח דו-לשוני בבאר שבע. בשנת הלימודים 2013, כלל בית הספר גן טרום חובה, גן חובה, כיתה א' וכיתה ב'. בכל שנה נפתחה כיתה נוספת. בקמפוס הירושלמי נבנה בניין גדול ומודרני לשימוש תלמידי התיכון.

2021

• נכון לשנת 2021, רשת "יד ביד" מונה 7 בתי ספר וגני ילדים בהם מתחנכים מעל ל-2,000 תלמידות ותלמידים:
• בית ברל - גנים ובית הספר יסודי שצומח מדי שנה לגילאי 3-10 נכון להיום.
• גליל (קיבוץ אשבל) - בית הספר יסודי מכיתה א'-ו'.
• חיפה - קומפלקס גני ילדים ובית הספר יסודי לגילאי 3-12.
• יפו - קומפלקס גנים ובית הספר יסודי לגילאי 3-12.
• ירושלים - קומפלקס גנים, בית הספר יסודי, חטיבת ביניים ותיכון (בית ספר שש-שנתי) לגילאי 3-18.
• כפר קרע (ואדי עארה) - גנים ובית הספר יסודי לגילאי 3-12.
• כפר קאסם/ראש העין - גן ילדים צומח שנפתח בספטמבר 2021.

הוקרה

• בנובמבר 2021, נבחרה "יד ביד" להיכלל ב-10 המועמדים הסופיים לפרס הפלורליזם העולמי, על תרומתה לבניית שוויון והבנה בקרב תלמידים יהודים וערבים.

בתרבות

ב-1 בינואר 2023, בערוץ כאן חינוכית, החלה את שידוריה הסדרה מדרסה, סדרת טלוויזיה ישראלית מסוגת דרמה קומית, על בית ספר דו לשוני יהודי - ערבי בירושלים. הסדרה נוצרה על ידי סייד קשוע ובוימה על ידי גורי אלפי.

ראו גם

• נווה שלום – כפר יהודי־ערבי הדוגל בדו-קיום וחינוך דו-לשוני
• בית ספר דו-לשוני בישראל

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל

• יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל, ברשת החברתית פייסבוק
• ערוץ יד ביד ביוטיוב
• יד ביד: המרכז לחינוך יהודי ערבי בישראל, באתר "גיידסטאר ישראל"