ויקיפדיה:עבודות ויקידמיות/לימודי תרגום
זהו דף המרכז את הערכים שנבחרו למטלת תרגום ערך בוויקיפדיה, במסגרת לימודי תרגום במכללה האקדמית בית ברל.
מרצה: יהודית רובנובסקי-פז
2018–2019
[עריכת קוד מקור]- ספרדית אנדלוסית
- מרצ'לו פיאצ'נטיני
- אויב (סרט, 2013)
- ספרטתלון
- שוק בריק ליין
- הקיסם בעינו של אלוהים
- המסורת שבעל פה
- בת בולין האחרת
- התענית הגדולה
- אליזבת פייטון
- קווזימודו (ויקטור הוגו)
- שרטוט מסכים
- המדרגות (סדרה)
- ההרפתקה הגדולה של פי ווי הרמן
- בתולות מושבעות באלבניה
- מיו מיו
- מוחמד אל-בוח'ארי
2019–2020
[עריכת קוד מקור]- הטיה תרבותית
- אמיליה לאנייר
- קתרין אן פורטר
- איגודי עובדים ביפן
- רוברט פאלמר
- סטאבט מאטר (דבוז'אק)
- אביגייל ג'ונסון
- אלה בייקר
- כריזמה קרפנטר
- שוגרלנד אקספרס
- אסייתים עשירים מטורפים
- אימת הריק
- קארושי
- לב הדרקון
- רייצ'ל ריי
- הסוד של קלס
- Got to get you into my life
- האלביסים האדומים
- פראני וזואי
- נל גווין
- אנטוניו מנצ'יני
- אדית קרמר
- ג'וזפין קוקריין
2020–2021
[עריכת קוד מקור]- אורתורקסיה נרבוזה
- קארה ווקר
- מכשפות פנדל
- מסרגה
- ארגון האו"ם לקידום והעצמת נשים – הרחבה
- מוסדות החינוך הפוליטיים-לאומיים
- האבולוציה של הסוס
- הרוע שבפנים 2
- בית הכנסת מקווה ישראל
- מריון דונובן
- קונצ'רטו לפסנתר מס' 2 של ליסט – הרחבה
- אלגיות דואינו
- חוק ההגירה וההגנה על פליטים
- גותים (זרם תרבותי) – הרחבה
- קיצונה
- לולהפלוזה
- מרגרטה שוטה-ליהוצקי
- פאולינה גוטו
- פלאנרי או'קונור – הרחבה
- מזון לחיות מחמד
- קרלוס סנטנה – הרחבה
2021–2022
[עריכת קוד מקור]- רצח נטע בלאט-שורק וכריסטין לוקן
- גונריל
- איי קומנדור
- יחסי אהבה-שנאה
- אובון
- מרגוט הוימן
- הרוצח של הליצן
- מר מרצדס
- ננפו וואנג
- תיאורבו
- הבודהה מהפרברים
- אילונה אנדרוז
- סאו יה-ג'י
- כולנו צריכים להיות פמיניסטים
- אביגייל פרנקס
- יין ביו-דינמי
- אקופמיניזם – הרחבה
- קאריסה מור
- מוות של דיו