לדלג לתוכן

גרסאות כיסוי לשירי מדונה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ספנסר דיי, שהקליט מחדש את "Take a Bow".

להלן גרסאות כיסוי של מוזיקאים בולטים שהקליטו שיר אחד או יותר שנכתב והוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית מדונה. אמנים בולטים רבים החלו להקליט את שיריה מאז הופעת הבכורה שלה בשנות ה-80 של המאה ה-20. גרסאות כיסוי אלו הוקלטו במספר שפות וסוגות מוזיקליות שונות, וחלקן זכו לביקורות חיוביות ממבקרי מוזיקה והופיעו במצעדי השירים.

גארי טראסט מבילבורד הצהיר כי "השירים של מדונה מצאו מקום בראש דירוג הבילבורד גם כשהיא לא שרה אותם (גרסאות כיסוי)", והוסיף גם שזה מחזק שהמוזיקה שלה "ממשיכה לשלוט בכל דור חדש".[1] בהתייחס להיותה מקור לגרסאות כיסוי רבות, מאייר נסים מ-דיגיטל ספיי העיר כי "השפעתה התפשטה כמו קורי עכביש לעולם הרחב (והמוזר יותר) של המוזיקה".[2] באופן דומה, נרשמה מדונה בספר השיאים של גינס כאמן עם מרבית הרמיקסים והדגימות בכל הזמנים, בטענה ש"היא מהווה הוכחה לכמה שהיא משפיעה על העולם".[3]

נושא פופולרי המאפיין רשימות שונות, המפורסמות בכלי תקשורת כמו פייסט, StyleCaster, רולינג סטון, דיגיטל ספיי ו-Stereogum, בין היתר, הוא כמות גרסאות הכיסוי שנעשו לשיריה של מדונה במרוצת השנים.[2][4][5][6][7] בכתבה לגרדיאן, פיטר רובינסון הבחין בכמה גרסאות כיסוי שנעשו על ידי מוזיקאים גברים, כולל מרילין מנסון, מארק אלמונד, KMFDM וטינייג' פאן-קלאב.[8] אחת מגרסאות הכיסוי הפופולריות ביותר, היא הגרסה של "Like a Prayer" מאת מאד'האוס, שסימנה את הופעת הבכורה של הלהקה ונמכרה בלמעלה מ-2 מיליון עותקים ברחבי אירופה לפי הסוכן ההולנדי יאן ויס;[9] בצרפת בלבד, Charts in France דיווחו על מכירות של למעלה מ-326,000 עותקים נכון לשנת 2014.[10] באופן דומה, הזמרת והשחקנית האנגלייה קלי אוסבורן ("Papa Don't Preach") והזמרת האיטלקייה כריסטינה סקוצ'יה ("Like a Virgin") עשו את הופעת הבכורה המוזיקלית שלהן באמצעות הוצאת גרסאות כיסוי לאחד משיריה של מדונה.[11][12]

גרסאות הכיסוי של מדונה עצמה לשירים של אמנים אחרים – כמו "Fever" של ליטל וילי ג'ון ו-"American Pie" של דון מקליין – אינן נכללות בערך הזה, שאינו כולל הופעות בתקשורת, ניים דרופינג ותיאורים תרבותיים אחרים של שיריה.

מפתח סימנים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  מציין אלבומי מחווה הקשורים למדונה או מחווה אחרת.
  מציין סינגל שזכה להצלחה במצעדי השירים.

גרסאות כיסוי בולטות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
אמנ/ית מדינה שנה שיר אלבום/אירוע מקור
2NE1 קוריאה הדרומיתקוריאה הדרומית קוריאה הדרומית 2012 "Like a Virgin" Collection [13]
אדם למברט ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2012 "Ray of Light" VH1 Divas [14]
"Into the Groove"
אדם פלי (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2012 "Like a Prayer" "הכול לטובה": פרק "ארבע חתונות ולוויה (מינוס שלוש חתונות ולוויה)" [15]
אדיווה (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2000 "Rescue Me" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
אדריאנה קלקנהוטו (אנ') ברזילברזיל ברזיל 2002 "Music" Cantada [17]
A Flock of Seagulls הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2000 "This Used to Be My Playground" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
אלכס גרינוולד (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1999 "Dress You Up" עבור פרסומת הטלוויזיה "Everybody in Vests" של גאפ [18]
אלכסנדרה סטאן רומניהרומניה רומניה 2017 "Like a Virgin" — [19][20]
אליזה צרפתצרפת צרפת 2003, 2008 "La Isla Bonita" הופעות שונות ב-2003, ו-Psychédélices (2008) [21]
אול סיינטס הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2016 "Like a Prayer" BBC Radio 2's Sounds of the 80s Volume 2 (2016) [22]
אמבר ריילי ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Express Yourself" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
"Vogue"
"Like a Prayer"
"4 Minutes"
אנאבלה לוין (אנ') מיאנמרמיאנמר מיאנמר (בורמה) 1999 "Like a Virgin" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
אפולו הייטס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Dress You Up" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
אריאל פינק (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Everybody" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
אשלי מארי ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2019 "Sooner or Later" "ריברדייל": פרק "כרך ארבעים-ושש: הדליה האדומה" [26]
בללייקה נואבה גרמניהגרמניה גרמניה 2016 "La Isla Bonita" New Art for the People [27]
בייבי דול (אנ') סרביהסרביה סרביה 1995 "Take a Bow" (Like "Pokloni Se...") Ritam Srca [28]
ברלין ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1999 "Live to Tell" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
בת' דיטו ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2011 "Vogue" במסיבתו של מילר במוסקבה [29][30]
ביגוד 20 (אנ') גרמניהגרמניה גרמניה 2000 "Like a Prayer" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
ביל פריזל ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1992 "Live to Tell" Have a Little Faith [31]
בירדי הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2014 "Lucky Star" Sounds of the 80s (2014) של BBC רדיו 2 [32]
בוי ג'ורג' הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 1999 "Bad Girl" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
בריטני ספירס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1999 "Material Girl" הופעות שונות ב-"...Baby One More Time Tour" [33]
"Vogue" [30]
2011 "Burning Up" הופעות שונות ב-"Femme Fatale Tour" [34][35]
קפיטל סיטיס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2014 "Holiday" Holiday [36]
קרול ולסמן (אנ') קנדהקנדה קנדה 2007 "Live to Tell" Carol Welsman [37]
אחיות צ'אפין (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Borderline" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
התזמורת הפילהרמונית של העיר פראג (אנ') צ'כיהצ'כיה צ'כיה 2006 "Die Another Day" The Ultimate James Bond Film Music Collection [38]
קורי מונטית' קנדהקנדה קנדה 2010 "Borderline"/"Open Your Heart" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
"Like a Virgin"
"What It Feels Like for a Girl"
"Like a Prayer"
כריס קנטדה (אנ') (ספונג' קולה) הפיליפיניםהפיליפינים הפיליפינים 2004 "Material Girl" New Horizon [39]
כריס קולפר ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Vogue" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
"4 Minutes"
"What It Feels Like for a Girl"
"Like a Prayer"
2012 "I'll Remember" Glee: The Music, The Graduation Album [40]
2013 "Into the Groove" Glee: פרק "אדון הבובות" [41]
כריסטינה סקוצ'יה (אנ') איטליהאיטליה איטליה 2014 "Like a Virgin" ב-The Voice of Italy [42]
קאונטינג קרואוז ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2003, 2009 "Borderline" הופעה ברויאל אלברט הול בשנת 2003 [43]
צוות CJ (אנ') העולםהעולם רחבי העולם 2001 "Music" Dancemania Speed 6 [44]
דייל בוזיו (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2000 "Into the Groove" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
דני קרלוס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2005 "Secret" Rock 'n' Road All Night [45]
דארן כריס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2012 "Fashion's Night Out 2012 PSA" Rock 'n' Road All Night [46]
D.D.T. (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1993 "Vogue" Shut Up Kitty: A Cyber-Based Covers Compilation [47]
דד אור אלייב (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 1999 "Why's It So Hard" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
דרופ ניינטינס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1992 "Angel" Delaware [48]
דיאנה אגרון ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Express Yourself" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
דודה רבצ'בסקה (אנ') פוליןפולין פולין 2008 "Like a Virgin" Diamond Bitch (מהדורה מחודשת) [49]
דאפי הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2006 "Borderline" בסוף השבוע הגדול של רדיו 1 [50]
אלטון ג'ון הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2010 "Like a Virgin" בקונצרט הרוק ליערות הגשם [51]
"Material Girl"
אווה מאטס (אנ') גרמניהגרמניה גרמניה 2006 "Who's That Girl" Language of Love [52]
אקסיט עדן (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2017 "Frozen" Rhapsodies in Black [53]
פרונט ליין אסמבלי (אנ') קנדהקנדה קנדה 1999 "Justify My Love" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
ג'ין לאבס ג'זבל (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2000 "Frozen" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
ג'נארו קוסמו פרלאטו (איט') איטליהאיטליה איטליה 2006 "Material Girl" Remainders [54]
ג'איינט דראג (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Oh Father" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
גירל אוטוריטי (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Holiday" Road Trip [55]
גירלז אנדר גלאס (אנ') גרמניהגרמניה גרמניה 2001 "Frozen" Frozen EP [56]
גרטשן (אנ') ברזילברזיל ברזיל 2012 "Justify My Love" אינטרנט [57]
גרוב ארמדה (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2007 "Material Girl" Radio 1 Established 1967 [58]
Heaven 17 (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 1999 "Holiday" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
הלנה פפאריזו שוודיהשוודיה שוודיה 2006 "Like a Prayer" MAD Secret Concerts: Helena Paparizou [59]
הילרי דאף ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2006 "Material Girl" בסרט "בנות חומריות" [60]
אילונה צ'קובה (אנ') צ'כיהצ'כיה צ'כיה 1998 "La Isla Bonita" Modrý sen [61]
איזדר ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2006 "Burning Up" Scratching The Surface: Vol 2 Electro-Voice Sampler [62]
2007 "Get Together" LiFe v.2.o [63]
אינפורמיישן סוסייטי (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1999 "Express Yourself" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
ג'יין לינץ' ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Vogue" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
ג'ייסון תומפסון (אנ') קנדהקנדה קנדה 1999 "Dress You Up" עבור פרסומת הטלוויזיה "Everybody in Vests" של גאפ [18]
ג'יימה מייס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Like a Virgin" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
ג'אורים (אנ') קוריאה הדרומיתקוריאה הדרומית קוריאה הדרומית 2005 "Take a Bow" The Youth Admiration [64]
ג'רמי ג'יי (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Into the Groove" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
ג'ף סקוט סוטו (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1998 "Frozen" Truth [65]
ג'ים ברודבנט הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2001 "Like a Virgin" Moulin Rouge! [66]
ג'ודי ווטלי (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2006 "Borderline" The Makeover [67]
ג'ונתן וילסון (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "La Isla Bonita" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
ג'ונתן גרוף ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Express Yourself" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
"Like a Virgin"
"Like a Prayer"
ג'וני בושאמפ ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2020 "Material Girl" "קייטי קין": פרק "כרך ראשון: פעם בניו יורק" [68]
ג'ון וסלי הארדינג (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 1989 "Like a Prayer" God Made Me Do It: The Christmas EP [69]
ג'וג'ו ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2012 "Like a Virgin" הופעה חיה ב-LACMA עבור ארגון הצדקה של הרווארד וסטלייק [70]
חורחה גונזלס (אנ') צ'ילהצ'ילה צ'ילה 2014 "Take a Bow" יוטיוב [71]
קייט ראיין בלגיהבלגיה בלגיה 2020 "Holiday" — [72]
קלי קלרקסון ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2002 "Express Yourself" אודישן מהעונה הראשונה של "אמריקן איידול" [73]
2012 "Material Girl" הופעות שונות ב-"Stronger Tour" [74]
2020 "Like a Prayer" ב-The Kelly Clarkson Show [75]
2022 "Music"
קלי לורנה (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2008, 2009 "Dress You Up" From the Screen to Your Stereo Part II [76]
קלי אוסבורן הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2002 "Papa Don't Preach" פסקול תוכנית הטלוויזיה "משפחת אוסבורן" [77]
קיילי מינוג אוסטרליהאוסטרליה אוסטרליה 2006, 2007, 2009 "Vogue" הופעות שונות ב-"Showgirl: The Homecoming Tour" ו-"For You, for Me" [30][78]
KMFDM (אנ') גרמניהגרמניה גרמניה 1999 "Material Girl" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
לקונה קויל איטליהאיטליה איטליה 2016 "Live to Tell" רצועת בונוס מ-Delirium [79]
לאברינת' הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2016 "Frozen" Billboard Women in Music 2016 [80]
"Like a Prayer"
לנה דל ריי ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2018 "You Must Love Me" Andrew Lloyd Webber Unmasked: The Platinum Collection [81]
לאורה לאון (אנ') (בהשתתפות טרופיקל פוראבר) מקסיקומקסיקו מקסיקו 2021 "Material Girl" En Materia de Amor [82]
לבנדר דיימונד (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Like a Prayer" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
ליאה מישל ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Express Yourself" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
"Borderline"/"Open Your Heart"
"Like a Virgin"
"Like a Prayer"
2013 "Into the Groove" Glee: פרק "אדון הבובות" [41]
לי אס ודניאל העולםהעולם רחבי העולם 2005 "Open Your Heart" Floorfillers 4 [83]
ליאו (אנ') נורווגיהנורווגיה נורווגיה 2020 "Material Girl" סינגל דיגיטלי, יוטיוב [84]
ליון אוף פנג'שיר העולםהעולם רחבי העולם 2007 "Crazy for You" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
לולאטה הולוואי (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1999 "Like a Prayer" Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [24]
לופ גורו (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2000 "Cherish" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
לוקרציה (אנ') איטליהאיטליה איטליה 2001 "Live to Tell" Logic Pride, Vol. 4 [85][86]
מאד'האוס הולנדהולנד הולנד
טורקיהטורקיה טורקיה
צרפתצרפת צרפת 		2002 "Like a Prayer" Absolutely Mad [87]
"Holiday"
"Into the Groove"
"La Isla Bonita"
"Like a Virgin"
"Vogue"
"Borderline"
"Open Your Heart"
"Papa Don't Preach"
"Be Yourself"
"Everybody"
"Frozen"
"Like a Prayer"
"Like a Prayer"
"Holiday"
מג'יק ואנדס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2012 "Burning Up" Aloha Moon [88]
מאניק סטריט פריצ'רז הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2022 "Borderline" Covers [89]
מארק פיסטל (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2000 "Deeper and Deeper" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
מארק סאלינג ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "What It Feels Like for a Girl" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
מרילין מנסון ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית שנות ה-1990 "Justify My Love" — [90][91]
מת'יו מוריסון ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Like a Virgin" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
מקס במיס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Material Girl" From the Screen to Your Stereo Part II [92]
מפיסטו ואלז (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2000 "Skin" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
מיילי סיירוס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2021 "Like a Prayer" Stand By You: Peacock Pride Concert [93]
מינה (אנ') איטליהאיטליה איטליה 1988 "Into the Groove" Ridi pagliaccio [94]
מינקו הונדה (אנ') יפןיפן יפן 1986 "Material Girl" Rise up MINAKO / LIVEの興奮！ [95]
מיסינג פרסונס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2006 "Into the Groove" The World's Greatest 80's Tribute To Madonna [96]
מוטלי קרו ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2019 "Like a Virgin" The Dirt Soundtrack [97]
MYMP (אנ') הפיליפיניםהפיליפינים הפיליפינים 2006 "Material Girl" New Horizon [98][99]
מיי ויטריול (אנ') הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2001 "Oh Father" Finelines [100]
נאיה ריברה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2010 "Express Yourself" Glee: The Music, The Power of Madonna [23]
"Like a Virgin"
נטשה בדינגפילד הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2007 "Ray of Light" Radio 1 Established 1967 [101]
ניו פאונד גלורי ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Crazy for You" From the Screen to Your Stereo Part II [92]
נלי פורטדו קנדהקנדה קנדה 2012 "Like a Prayer" הופעות שונות ב-"The Spirit Indestructible Tour" [102]
נינל קונדה (אנ') מקסיקומקסיקו מקסיקו 2011 "Material Girl" ("Chica Material") Ayer y Hoy [103]
ניווק אוגרה (אנ') קנדהקנדה קנדה 2000 "Borderline" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
עפרה חזה ישראלישראל ישראל 2000 "Open Your Heart" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
אאוט אוף יור מאות' (אנ') קנדהקנדה קנדה 2005 "Music" Draghdad [104]
אולגה בוזובה רוסיהרוסיה רוסיה 2017 "Vogue" Sounds of Kisses Tour [105]
פפרמינט קריפס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Cherish" Cover Up [106]
פול מאוריאט (אנ') צרפתצרפת צרפת 1985 "Like a Virgin" Transparence [107]
קוונטין אליאס (אנ') צרפתצרפת צרפת 1998 "Holiday" הופעות חיות [108][109]
"La Isla Bonita"
ראשידה ג'ונס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1999 "Dress You Up" עבור פרסומת הטלוויזיה "Everybody in Vests" של גאפ [18]
ריל ביג פיש (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Dress You Up" Duet All Night Long [110]
רנאטו רוסו (אנ') ברזילברזיל ברזיל 1994 "Cherish" The Stonewall Celebration Concert [111]
ריצ'רד צ'יז (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2004 "Material Girl" I'd Like a Virgin [112]
ריצ'רד רוקסבורג (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2001 "Like a Virgin" Moulin Rouge! [66]
ריהאנה ברבדוסברבדוס ברבדוס 2008 "Vogue" הופעה חיה באירוע הגאלה של פאשן רוקס 2008, ובאינטרנט [30][113]
התזמורת הפילהרמונית המלכותית הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 1998 "True Blue" Material Girl: RPO Plays Music of Madonna [114]
"La Isla Bonita"
"Papa Don't Preach"
"Like a Prayer"
"Crazy for You"
"This Used to Be My Playground"
"Borderline"
"Into the Groove"
"Like a Virgin"
"Holiday"
"Material Girl"
"Who's That Girl"
רופיו (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2002 "Like a Prayer" Punk Goes Pop [115]
סאלי יה (אנ') הונג קונגהונג קונג הונג קונג 2018 "Material Girl" Crazy Rich Asians [116][117]
סם סמית' הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2023 "Human Nature" במהלך "Gloria the Tour" [118]
סמנתה פוקס הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2015 "La Isla Bonita" סינגל [119]
סלינה גומז ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2018 "One More Chance" — [120]
סנטידוס אופואסטוס (אנ') מקסיקומקסיקו מקסיקו 2000 "One More Chance" ("Hoy Que No Estás") Movimiento Perpetuo [121]
סרטאב ארנר טורקיהטורקיה טורקיה 2004 "Music" Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul [122]
She & Him ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2021 "Holiday" A Very She & Him Christmas [123]
סיה אוסטרליהאוסטרליה אוסטרליה 2010 "Oh Father" We Are Born [124]
סידהרת'ה (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Holiday" Through the Wilderness: Tribute to Madonna [25]
סטארדת' אנד וייט דוורפס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2009 "Borderline" Covered, A Revolution in Sound [125]
סיטי (אנ') הפיליפיניםהפיליפינים הפיליפינים 2007 "Take a Bow" My Bossa Nova [126]
סוויץ'-בלייד סימפוני (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2000 "Lucky Star" Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [16]
שאקירה קולומביהקולומביה קולומביה 1990 "Material Girl" מבחן בד [127]
שואוף (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2002 "Borderline" Punk Goes Pop [115]
התזמורת הפילהרמונית הסלובקית סלובקיהסלובקיה סלובקיה 2013 "Die Another Day" Reader's Digest Music: The Bond Mix and Other Spy Movie Themes [128]
סוניק יות' (בתור צ'יקוני יות') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 1986 "Into the Groove" The Whitey Album [129]
סופרבוס צרפתצרפת צרפת 2002 "Into the Groove" Aéromusical [130]
סוזן בויל סקוטלנדסקוטלנד סקוטלנד 2008 "You'll See" I Dreamed a Dream [131]
טליסמן (אנ') שוודיהשוודיה שוודיה 1998 "Frozen" Truth [65]
Těžkej Pokondr (אנ') צ'כיהצ'כיה צ'כיה 2011 "La Isla Bonita" ("Ladislav Bonita") Superalbum [132]
טינייג' פאן-קלאב (אנ') סקוטלנדסקוטלנד סקוטלנד 1991 "Like a Virgin" The King [133]
דה קאונטדאון סינגרז (אנ') העולםהעולם רחבי העולם 1999 "Who's That Girl" Hit Parade of 80's, Vol. 2 [134]
דה פליימינג ליפס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2009 "Borderline" Covered, A Revolution in Sound [125]
הלורדים של הכנסייה החדשה (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 		1985 "Like a Virgin" Killer Lords [135]
דה מדיק דרויד (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2008 "Into the Groove" Whats Your Medium [136]
תרזה אנדרסון (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2006 "Borderline" Theresa Andersson EP [137]
Thy Disease (אנ') פוליןפולין פולין 2001 "Frozen" Devilsh Act of Creation [138]
טורי איימוס ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2014 "Frozen" "Unrepentant Geraldines Tour" [139]
טרישה יירווד (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Take a Bow" הופעות ב-CMT [140]
הטריפידס (אנ') אוסטרליהאוסטרליה אוסטרליה 2010 "Frozen" Come Ride With Me… Wide Open Road [141]
טוויילייט גארדיאנס (אנ') פינלנדפינלנד פינלנד 2006 "La Isla Bonita" SinTrade [142]
Urbandub (אנ') הפיליפיניםהפיליפינים הפיליפינים 2011 "This Used To Be My Playground" Sending a Message [143]
וירג'ין (אנ') פוליןפולין פולין 2002 "Material Girl" Virgin [144]
Walk off the Earth קנדהקנדה קנדה 2012 "Material Girl" — [145]
וולטארי (אנ') פינלנדפינלנד פינלנד 1992 "Vogue" Torcha! [146]
וונדי סולקה (אנ') פרופרו פרו 2012 "Like a Virgin" יוטיוב [147]
וט לג הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2022 "Material Girl" עונות ה-SiriusXMU [148]
ויניפרד פיליפס (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2020 "Material Girl" Sackboy: A Big Adventure [149]
יאמי בולו (אנ') ג'מייקהג'מייקה ג'מייקה 1991 "La Isla Bonita" La, Isla, Bonita [150][151]
יורידיה (אנ') מקסיקומקסיקו מקסיקו 2009 "Material Girl" הופעה באודיטוריום הלאומי של מקסיקו סיטי [152]
יאנגבלאד הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת 2021 "Like a Virgin" Spotify Singles Sessions [153]
זולוף דה רוק & רול דסטרוייר (אנ') ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית 2007 "Dress You Up" (Like "Ode to Madonna") Duet All Night Long [154]
איה זהבי פייגלין ישראלישראל ישראל 2021 "La Isla Bonita" — [155]
אלינור אהרון וצעירי תל אביב ישראלישראל ישראל 1990 "Like a Prayer" ("כמו תפילה") מתוך "לא כולל שירות" [156]
חובי סטאר ישראלישראל ישראל 2009 "Like a Prayer" ("כמו תפילה") בוצע במסגרת "כוכב נולד" [157]

גרסאות כיסוי במצעדים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
שם שנה מיקומי שיא אמנ/ית ואלבום
US
[158] 		AUS
[159] 		AUT[160] CAN
[161] 		BEL
[162] 		NED
[163] 		FRA
[164] 		GER
[165] 		ITA
[166] 		IRL
[167] 		SWI
[168] 		UK
[169]
"La Isla Bonita" 1986 — — — — — 25 — — — — — — מיקאלה (Dureco)
"Holiday" 1998 — — — — — — — — — — — 77 Who's That Girl! (Almighty Presents: We Love Madonna)
"Like a Prayer" / "Don't Cry for Me Argentina" — — — — — — — — — — — 88
"Like a Prayer" 2002 — — 1 — 2 2 5 1 — 1 2 3 מאד'האוס (Absolutely Mad)
"Holiday" — — 19 — 15 17 10 23 — 19 18 24
"Like a Virgin" — — 55 — 31 56 55 67 — — 98 —
"Papa Don't Preach" 74 3[170] – — — 64[170] — 24[170] 40[170] — 65[170] 3 קלי קלרקסון (Shut Up)
"Like a Virgin" 2005 — — — — — — — 91 — — — — טקסס לייטנינג (Meanwhile, Back at the Ranch)
"Papa Don't Preach" 2010 — — — — — — — — — — — 81 צוות Glee ‏(Glee: The Music, The Power of Madonna)
"Express Yourself" — — — — — — — — — — — 132
"Borderline" / "Open Your Heart" 78 — — 74 — — — — — — — 66
"Vogue" — — — — — — — — — — — 106
"Like a Virgin" 87 99 — 83 — — — — — 47 — 58
"4 Minutes" 89 — — 70 — — — — — 32 — 42
"What It Feels Like for a Girl" — — — — — — — — — — — 125
"Like a Prayer" 27 28 — 27 — — — — — 2 — 16
"La Isla Bonita" 2012 99 — — 93 — — — — — — — 152 צוות Glee ביחד עם ריקי מרטין (ב-The Spanish Teacher)
"Like a Virgin" — — — — — — — — — — — 97 וינס קיד (The Voice UK)
"Like a Virgin" — 9 — — — — — — — — — — יוק וינקה (The Voice van Vlaanderen)
"Like a Virgin" 2014 — — — — — — 185 — — — — — כריסטינה סקוצ'יה (Sister Cristina)
"Like a Virgin" 2022 — — — — — — — — — — — 79 מיילי סיירוס (Attention: Miley Live)
"—" מציין סינגל שלא נכנס למצעדים או לא הופץ באזור זה.

ראו גם

[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Madonna Celebrates 30th Anniversary On Billboard Charts | Billboard, web.archive.org, ‏2015-03-26
  2. ^ 1 2 Madonna: Top ten weird covers, archive.ph, ‏2022-05-05
  3. ^ Madonna's career in 10 records as Queen of Pop turns 60, Guinness World Records, ‏2018-08-16 (באנגלית בריטית)
  4. ^ The 10 Best Covers of Madonna Songs - Paste, archive.ph, ‏2022-05-05
  5. ^ 11 Amazing Madonna Covers You Have to Hear | StyleCaster, archive.ph, ‏2016-09-10
  6. ^ Las canciones de Madonna reinterpretadas por otros artistas « Rolling Stone, web.archive.org, ‏2015-04-20
  7. ^ Best Madonna Covers, archive.ph, ‏2022-05-05
  8. ^ Madonna: 50 Poptastic Facts, the Guardian, ‏2008-08-14 (באנגלית)
  9. ^ Mad'House, web.archive.org, ‏2021-01-26
  10. ^ Top 100 des singles les plus vendus en France du millénaire, épisode 2 (90-81), web.archive.org, ‏2014-07-21
  11. ^ Kelly Osbourne - Papa Don't Preach - HQ, נבדק ב-2022-08-06
  12. ^ Sister Cristina - Like A Virgin, נבדק ב-2022-08-06
  13. ^ "DISCOGRAPHY" (ביפנית). 2NE1. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  14. ^ "Stars rock out at VH1 Divas show!". Australia: MTV Australia. 18 בדצמבר 2012. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  15. ^ Bierly, Mandi (19 ביוני 2012). "Emmys: 'Happy Endings' deserves a Best Comedy nom". Entertainment Weekly. נבדק ב-5 במרץ 2018. In an interview, show runner David Caspe explains how character Max Bloom sings "Like a Prayer" at the end of the episode... {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Phares, Heather. "Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  17. ^ Correio do Brasil, Correio do Brasil, ‏2003-06-12 (ב־Brazilian Portuguese)
  18. ^ 1 2 3 "Mind the Gap". Entertainment Weekly. 10 בספטמבר 1999. אורכב מ-המקור ב-18 בדצמבר 2008. נבדק ב-15 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  19. ^ "Like a Virgin – EP by Alexandra Stan on Apple Music". iTunes. 24 בינואר 2017. נבדק ב-25 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ "Alexandra Stan aduce hitul "Like A Virgin" in Romania!" [Alexandra Stan brings the hit "Like a Virgin" to Romania!] (ברומנית). Top Românesc. 23 בינואר 2017. נבדק ב-25 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ "El Hit: Alizée, en la pelu" (בספרדית). Jenesaispop. 14 באפריל 2014. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  22. ^ "BBC Radio 2's Sounds of the 80s Volume 2" (באנגלית). 6 במאי 2016. נבדק ב-28 באוקטובר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  23. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Leahey, Andrew. "Glee: The Music, The Power of Madonna – Glee". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-24 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  24. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Huey, Steve. "Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-15 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  25. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Through the Wilderness – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-20 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  26. ^ "Riverdale season 3 soundtrack". WaterTower Music.
  27. ^ "Trio "Balalaika Neuva". balalaikarus.de (בגרמנית). 20 ביוני 2016. נבדק ב-17 בספטמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  28. ^ "Bebi Dol – Ritam Srca". discogs. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  29. ^ "Madonna: Beth Ditto is great". Yahoo! News. 29 ביולי 2011. אורכב מ-המקור ב-9 בפברואר 2015. נבדק ב-27 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  30. ^ 1 2 3 4 Vertel, Louis (8 במאי 2014). "From Katy Perry to Britney: Rank Covers of Madonna's 'Vogue'". HitFix. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  31. ^ Yanow, Scott. "Have a Little Faith – Bill Frisell". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-15 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  32. ^ CD Reviews: Sounds of the 80s, Otago Daily Times Online News, ‏2014-12-08 (באנגלית)
  33. ^ Ganahl, Jane (30 ביולי 1999). "The musical equivalent of cotton candy". San Francisco Chronicle. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  34. ^ Peck, Jamie (6 באוקטובר 2011). "Listen To Britney Spears Cover Madonna's 'Burning Up'". MTV. אורכב מ-המקור ב-26 בספטמבר 2012. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  35. ^ "Billboard Bits: Jennifer Hudson Food Poisoned, Britney's Madonna Cover Leaks". Billboard. 10 ביוני 2011. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  36. ^ "Holiday (Madonna cover)"
  37. ^ Henderson, Alex. "Carol Welsman – Carol Welsman". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-24 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  38. ^ Die Another Day, נבדק ב-2022-08-06
  39. ^ Godinez, Bong (27 באוגוסט 2008). "Drummer Chris Cantada leaves his band Sponge Cola". Philippines: Philippine Entertainment Portal. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  40. ^ "Glee: The Music, The Graduation Album". נבדק ב-14 במאי 2012. {{cite news}}: (עזרה)
  41. ^ 1 2 FOX Broadcasting Company - Glee TV Show - Glee TV Series - Glee Episode Guide, web.archive.org, ‏2013-12-03
  42. ^ Lavanga, Claudio (24 באוקטובר 2014). "Madonna Tweets Support for Italian Singing Nun Sister Cristina". NBC News. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  43. ^ Raible, Allan (25 במרץ 2009). "Is Madonna's "Borderline" The Hip "It-Song" To Cover? – A Review Of Recent Renditions By The Flaming Lips And Counting Crows". ABC News. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  44. ^ "Various: Dancemania Speed 6". discogs. נבדק ב-30 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  45. ^ "Rock 'n' Road All Night – Danni Carlos". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  46. ^ "Darren Criss Covers Madonna for Fashion's Night Out Spot". popcrush.com. נבדק ב-22 באוגוסט 2012. {{cite news}}: (עזרה)
  47. ^ Various Artists - Shut up Kitty Album Reviews, Songs & More | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2022-08-06
  48. ^ Angel, נבדק ב-2022-08-06
  49. ^ "Diamond Bitch (Reedycja) – Doda". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-12 באוקטובר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  50. ^ "Duffy performs [sic] a very special version of Madonna's Borderline". BBC. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  51. ^ Prince, David J. (14 במאי 2010). "Springsteen Joins Lagy Gaga, Elton John At Rainforest Benefit". Billboard. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  52. ^ "Language of Love by Eva Matters". iTunes Store. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  53. ^ "Rhapsodies in Black". iTunes Store. נבדק ב-4 ביוני 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  54. ^ Material girl (ITALIANO), נבדק ב-2022-08-06
  55. ^ "GIRL AUTHORITY — ROAD TRIP (+DVD)". HMV. אורכב מ-המקור ב-24 בספטמבר 2015. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  56. ^ "Frozen - EP — Girls Under Glass". iTunes Store. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  57. ^ "Gretchen homenageia Madonna com versão para "Justify my Love"; assista ao vídeo" (בפורטוגזית). Universo Online. 30 בנובמבר 2012. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  58. ^ Stanger, Alex (26 באפריל 2008). "Bands turn to brands in new deals". BBC News. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  59. ^ Dimery 2001, p. 1290
  60. ^ Reid, Shaheem (8 באוקטובר 2005). "Lil Jon Jamming On LPs From Trillville, Scrappy — And Jessica And Hilary". MTV. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  61. ^ prolidi.cz, RECENZE: Nové touhy Ilony Csákové, musicserver.cz
  62. ^ "Scratching The Surface, Vol. 2: Electro Voice Sampler – Isadar". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-24 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  63. ^ "LiFe v.2.o – Isadar". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-27 באפריל 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  64. ^ "Take A Bow - Jaurim". South Korea: Kome-World. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  65. ^ 1 2 "Talisman". MusicMight.com. אורכב מ-המקור ב-20 בדצמבר 2010. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  66. ^ 1 2 Moulin Rouge! (2001) - IMDb, נבדק ב-2022-08-06
  67. ^ Sanford, David. "Jody Watley — Borderline". About.com. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  68. ^ "Katy Keene season 1 soundtrack". WaterTower Music.
  69. ^ Woodstra, Chris. "God Made Me Do It: The Christmas EP – John Wesley Harding". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  70. ^ "JOJO PERFORMS 'LIKE A VIRGIN' AT CHARITY EVENT". Rap Up. 2 במאי 2012. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  71. ^ Jorge González sorprende con extraño cover de Madonna en YouTube, Publimetro Chile, ‏2014-09-24 (בספרדית)
  72. ^ Kannike, Rigmo (19 ביוני 2020). "Kate Ryan releases her version of 'Holiday'". ESCXTRA. נבדק ב-31 במאי 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  73. ^ Meyer, Carson (31 ביולי 2014). "Flashback: Kelly Clarkson Auditions for 'American Idol'". Rolling Stone. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  74. ^ Corner, Lewis (9 בפברואר 2012). "Kelly Clarkson covers Madonna's 'Crazy for You' - watch video". דיגיטל ספיי. United Kingdom. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  75. ^ The Voice's Kelly Clarkson Has a Surprising Connection to Madonna, NBC Insider Official Site, ‏2023-06-29 (באנגלית אמריקאית)
  76. ^ "Kelly Llorenna — Dress You Up". World News Network. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  77. ^ Moss, Corey (26 באפריל 2002). "Kelly Osbourne's Ready For Her Closeup With 'Papa Don't Preach' Video". MTV. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  78. ^ "Kylie Minogue: Madonna es mi inspiración desde preparatoria" (בספרדית). Mexico: TVNotas. 30 ביוני 2013. נבדק ב-27 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  79. ^ Joe DiVitaJoe DiVita, Lacuna Coil Reveal 'Delirium' Album Details, Loudwire (באנגלית)
  80. ^ "Madonna Delivers Her Blunt Truth During Fiery, Teary Billboard Women In Music Speech". נבדק ב-21 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  81. ^ Unmasked: The Platinum Collection, 2018, נבדק ב-2022-08-06
  82. ^ Laura León regresa a la escena musical con “En Materia de Amor”, cover en español de exitosa canción de Madonna, Noticias de México | EL IMPARCIAL, ‏2021-04-21 (ב־European Spanish)
  83. ^ Various - Floorfillers 4 (באנגלית), נבדק ב-2022-08-06
  84. ^ "Material Girl (metal cover by Leo Moracchioli)". YouTube. Frog Leap Studios. 5 ביוני 2020. נבדק ב-7 ביוני 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  85. ^ "Dance Songs: Top Dance Music Chart, Week of August 4, 2001". Billboard. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  86. ^ "Logic Pride, Vol. 4 – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-15 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  87. ^ "Absolutely Mad – Mad'House". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-15 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  88. ^ "Magic Wands — Burning Up (Madonna Cover) - Free Download". Gangster Squarespace. 6 באפריל 2012. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  89. ^ Joey Arnone, Manic Street Preachers Release New Covers Album, Share Official Cover of Madonna’s “Borderline”, www.undertheradarmag.com (באנגלית)
  90. ^ "Marilyn Manson's 10 Best Covers (You've never heard)"
  91. ^ Reighley, Kurt (2015). Marilyn Manson. St. Martin's Publishing Group. ISBN 978-1250098764.
  92. ^ 1 2 Beringer, Drew (18 בספטמבר 2007). "New Found Glory — From the Screen to Your..." AbsolutePunk. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  93. ^ 16 Best Moments From Miley Cyrus' Stand By You Peacock Pride Concert, E! Online, ‏2021-06-30
  94. ^ "Testi Canzoni › Mina › Testo Into the groove". MTV Italy. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  95. ^ "YouTube". www.youtube.com. נבדק ב-2020-07-12.
  96. ^ Dimery 2001, p. 1158
  97. ^ Kreps, Daniel (15 במרץ 2019). "Hear Motley Crue's Metal Rendition of Madonna's 'Like a Virgin'". Rolling Stone. נבדק ב-24 באפריל 2019. {{cite news}}: (עזרה)
  98. ^ Gil, Baby A. (29 באוגוסט 2008). "M.Y.M.P. still makes Momma proud". The Philippine Star. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  99. ^ Umerez, Remy M. (29 בדצמבר 2006). "A new horizon for M.Y.M.P." Philippine Daily Inquirer. Philippines. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)(הקישור אינו פעיל)
  100. ^ Carlson, Dean. "Through the Wilderness – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  101. ^ "We Ranked the 100 Best Madonna Songs of All Time". 11 באוגוסט 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  102. ^ Devlin, Mike (8 בינואר 2013). "Review: Nelly Furtado's voice still enchants, despite small homecoming crowd". Times Colonist. Bob McKenzie. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  103. ^ "¡Que se cuide Madonna! Laura León lanzó cover de 'Material gir', como lo hizo Ninel Conde"
  104. ^ "Out Of Your Mouth – Draghdad". discogs. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  105. ^ "Ольга Бузова перепела хит Мадонны/". spb.kp. נבדק ב-28 בספטמבר 2017. {{cite news}}: (עזרה)
  106. ^ "Peppermint Creeps – Cover Up". discogs.
  107. ^ Cooke, Mervyn; Ford, Fiona (2016). The Cambridge Companion to Film Music. Cambridge University Press. ISBN 978-1107094512.
  108. ^ "Male Model Singer Quentin Elias Has Massive Heart Attack". Gay News. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  109. ^ Quentin Elias (Youtube account). "Quentin Elias — La isla Bonita / Holidays 1998 (Live Performance)". YouTube. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  110. ^ "Reel Big Fish – Dress You Up". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  111. ^ "The Stonewall Celebration Concert – Renato Russo". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  112. ^ Jeffries, David. "I'd Like a Virgin – Richard Cheese". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  113. ^ Corner, Lewis (12 בינואר 2015). "Madonna: Beth Ditto is great". דיגיטל ספיי. אורכב מ-המקור ב-12 בינואר 2015. נבדק ב-27 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  114. ^ Hill, Melinda. "Material Girl: RPO Plays Music of Madonna – Royal Philharmonic Orchestra". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-15 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  115. ^ 1 2 "Punk Goes Pop". Artistdirect. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  116. ^ Crazy Rich Asians: Behind the soundtrack's multilingual covers of Madonna, Coldplay, and more | EW.com, web.archive.org, ‏2018-08-19
  117. ^ How Chinese Covers Of Madonna And Coldplay Made The 'Crazy Rich Asians' Soundtrack | HuffPost, web.archive.org, ‏2018-08-19
  118. ^ Marianne Garvey, Sam Smith and Madonna tease their new single 'Vulgar', CNN, ‏2023-06-02 (באנגלית)
  119. ^ "La Isla Bonita – Samantha Fox". iTunes, Apple. נבדק ב-12 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  120. ^ Los Prieto Flores; Muguruza, Isa (2021). Madonna. Una biografía (in Spanish). Penguin Random House Grupo Editorial. ISBN 978-8417809829.
  121. ^ "Movimiento Perpetuo – Sentidos Opuestos". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  122. ^ Sertab Erener, MİLLİYET - ARAMA (בטורקית)
  123. ^ Tom Skinner, Listen to She & Him's cover of Madonna's 'Holiday', NME, ‏2021-09-21 (ב־Australian English)
  124. ^ K. Ross Hoffman. "We Are Born – Sia". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  125. ^ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas. "Covered: A Revolution in Sound: Warner Bros. Records – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  126. ^ "Aéromusical – Superbus". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  127. ^ Sheeler, Jason (7 בינואר 2014). "Glamour's February Cover Star, Shakira, Tells Us: "I'm Not on Earth Just to Shake It and Shake It Endlessly"". Glamour. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  128. ^ "Die Another Day by Mario Kosik & Slovak Philharmonic Orchestra". 25 בספטמבר 2013. נבדק ב-9 במאי 2020 – via Amazon. {{cite web}}: (עזרה)
  129. ^ Torreano, Bradley. "The Whitey Album – Ciccone Youth". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  130. ^ "Aéromusical – Superbus". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  131. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "I Dreamed a Dream – Susan Boyle". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  132. ^ Tezkej Pokondr : tous les albums et les singles, www.chartsinfrance.net
  133. ^ "The King – Teenage Fanclub". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  134. ^ "Hit Parade of 80's, Vol. 2 – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  135. ^ Hill, Gary. "Killer Lords – The Lords of the New Church". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  136. ^ "Medic Droid – Get into the Groove". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  137. ^ "Music review of Theresa Andersson EP by allmusic". allmusic.com. נבדק ב-17 באפריל 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  138. ^ "Thy Disease – Devilish Act of Creation". Metal-Archives.com. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  139. ^ Tori Amos's Rendition of "Frozen" By Madonna Only Confirms She's The Cover Master — VIDEO, Bustle, ‏2014-05-30 (באנגלית)
  140. ^ "Trisha Yearwood and Babyface". TV.com. 21 בספטמבר 2007. נבדק ב-28 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  141. ^ Come Ride With Me… Wide Open Road: Deluxe Edition - Record Collector Magazine (באנגלית)
  142. ^ "Music review of SinTrade CD by Twiglight Guardians (2006)". RocksReviews.org. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  143. ^ Sending a Message (International Version) - EP by Urbandub (באנגלית בריטית), 2011-01-01, נבדק ב-2023-10-29
  144. ^ "Vrgin – Virgin". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-12 באוקטובר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  145. ^ Goodman, William (6 במאי 2013). "Walk Off The Earth returns with a Madonna cover (and puppets)". CBS News. נבדק ב-2 בדצמבר 2020. The fun rendition of "Material Girl" (with puppets!) was performed by Walk Off the Earth {{cite web}}: (עזרה)
  146. ^ Waltari: Covers All – 25th Anniversary Album, mtvuutiset.fi, ‏2011-12-29 (בפינית)
  147. ^ "Wendy Sulca versiona hit de Madonna ´Like a virgin´" (בספרדית). Radio Programas del Perú. 22 בנובמבר 2012. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  148. ^ Tom Skinner, Listen to Wet Leg's scuzzy live cover of Madonna's 'Material Girl', NME, ‏2022-01-20 (באנגלית בריטית)
  149. ^ "Threading together the Sackboy: A Big Adventure theme". PlayStation.blog. 9 במרץ 2021. נבדק ב-5 ביוני 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  150. ^ Howard Campbell, Yami Bolo: Teenaged sound system general, Jamaica Observer, ‏2022-05-06 (באנגלית אמריקאית)
  151. ^ Hezron takes on Hollies classic | Loop Jamaica, Loop News (באנגלית)
  152. ^ Notimex (16 בדצמבר 2009). "Se presentará la cantante mexicana Yuridia en Jalisco" (בספרדית). Zócalo. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  153. ^ Hannah Dailey, Yungblud Takes on Madonna’s ‘Like a Virgin’ and Shakes It Up: Listen, Billboard, ‏2021-06-30 (באנגלית אמריקאית)
  154. ^ Apar, Corey. "Duet All Night Long – Reel Big Fish". Allmusic. Rovi Corporation. נבדק ב-25 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  155. ^ איה זהבי פייגלין - La Isla Bonita (Madonna cover) - Aya Zahavi Feiglin, נבדק ב-2023-10-29
  156. ^ לא כולל שירות - כמו תפילה קטנה, נבדק ב-2023-10-29
  157. ^ חובי סטאר- כמו תפילה, נבדק ב-2023-10-29
  158. ^ tolsen, Billboard Hot 100, Billboard, ‏2013-01-02 (באנגלית אמריקאית)
  159. ^ Charts positions for various artists at Australian Charts
  160. ^ Chart positions for various artists at Austrian Charts
  161. ^ Charts positions for various artists at Canadian Charts
  162. ^ Chart positions for various artists at Belgian Charts
  163. ^ Chart positions for various artists at Dutch Charts
  164. ^ Chart positions for various artists at French Charts
  165. ^ Chart positions for various artists at German Charts
  166. ^ Federazione Industria Musicale Italiana, www.fimi.it (ב־)
  167. ^ Chart positions for various artists at Irish Charts
  168. ^ Chart positions for various artists at Swiss Chart
  169. ^ Chart positions for various artists at British Charts
  170. ^ 1 2 3 4 5 "KELLY OSBOURNE - PAPA DON'T PREACH (SONG)". Australian-Charts at Hung Medien. נבדק ב-30 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)


מדונה
אלבומים • שירים (סינגלים • לא פורסמו) • קונצטרים • וידאו • סרטים • ספרים • מותגי אופנה • פרסים • הישגים • השפעה תרבותית
אלבומי אולפן Madonna • Like a Virgin • True Blue • Like a Prayer • Erotica • Bedtime Stories • Ray of Light • Music • American Life • Confessions on a Dance Floor • Hard Candy • MDNA • Rebel Heart • Madame X
פסקולים Who's That Girl • I'm Breathless • Evita
אלבומי הופעה I'm Going to Tell You a Secret • The Confessions Tour • Sticky & Sweet Tour • MDNA World Tour • Rebel Heart Tour • Madame X: Music from the Theater Xperience
אלבומי אוסף You Can Dance • The Immaculate Collection • Something to Remember • GHV2 • Remixed & Revisited • Celebration • Finally Enough Love: 50 Number Ones
מהדורות מוגבלות Like a Virgin & Other Big Hits! • The Complete Studio Albums (1983–2008)
הוצאות וידאו Madonna • Madonna Live: The Virgin Tour • Ciao Italia: Live from Italy • The Immaculate Collection • Blond Ambition World Tour Live • Madonna: Truth or Dare • The Girlie Show: Live Down Under • The Video Collection 93:99 • Drowned World Tour 2001 • I'm Going to Tell You a Secret • The Confessions Tour • Celebration: The Video Collection • Sticky & Sweet Tour • MDNA World Tour • Rebel Heart Tour
קונצרטים וסיבובי הופעות The Virgin Tour • Who's That Girl World Tour • Blond Ambition World Tour • The Girlie Show • Drowned World Tour • Re-Invention World Tour • Confessions Tour • Sticky & Sweet Tour • The MDNA Tour (מחלוקות) • Rebel Heart Tour • Madonna: Tears of a Clown • Madame X Tour • The Celebration Tour
סרטים שביימה "טינופת וחוכמה" • "וואליס ואדוארד" • "סיקרט-פרוג'קט-רבולושן" • "דרור קטן"
סרטים תיעודיים "במיטה עם מדונה" • "אני הולכת לספר לכם סוד" • "אפריקה: אנושיות במבחן" • "מאדאם X"
טלוויזיה הריאיון של מדונה ב"לייט שואו עם דייוויד לטרמן" • מופע המחצית של סופרבול XLVI
ספרים "סקס" • "השושנים האנגליות" • "התפוחים של מר פיבודי" • "יקוב ושבעת הגנבים" • "הרפתקאותיו של עבדי" • "ימבה כסף"
חברות ומותגים מאבריק • עמותת קרן אור • להעלות את מלאווי • הרד קנדי פיטנס • אמת או חובה מאת מדונה
עבודות על מדונה גרסאות כיסוי • אלבומי מחווה (Madonna ‏• Through the Wilderness •‏ Glee: The Music, The Power of Madonna) • "פאנל של מומחים" • "Like a Surgeon" • "מדוזה: העז להיות ישר" • "מדונה: התמימות אבדה" • "If Madonna Calls" • "מדונה: ביוגרפיה אינטימית" • "מדונה" • "Do It with Madonna" ‏• "She's Madonna" • "מדונה: כמו אייקון" • "החיים עם אחותי מדונה" • "כוחה של מדונה" • "סטרייק א פוז" • "מדונהלנד" • "הולידייס"
השפעה ומורשת לימודים (ביבליוגרפיה • מאמרים מלומדים) • עסקים • אמנויות עכשוויות • אכיניסקוס מדונה • פאנדום • אופנה • פמיניזם • כגיי אייקון • חקיינות • מדונה (כינוי) • מדונה וונאבי • תקשורת • פילנתרופיה • המחלוקת ברדיו 1 • דת • מיניות
ערכים קשורים ברקפסט קלאב • כריסטופר צ'יקוני • לורדס ליאון • מדונה (שם) • שון פן • Pre-Madonna • גאי ריצ'י
מדונה – שירים
Madonna "Everybody" • "Burning Up" / "Physical Attraction" • "Holiday" • "Lucky Star" • "Borderline"
Like a Virgin "Like a Virgin" • "Material Girl" • "Angel" • "Into the Groove" • "Dress You Up"
True Blue "Live to Tell" • "Papa Don't Preach" • "True Blue" • "Open Your Heart" • "La Isla Bonita"
Who's That Girl "Who's That Girl" • "Causing a Commotion" • "The Look of Love"
Like a Prayer "Like a Prayer" (Music Video) • "Express Yourself" • "Cherish" • "Oh Father" • "Dear Jessie" • "Keep It Together"
I'm Breathless "Vogue" • "Hanky Panky" • "Sooner or Later"
The Immaculate Collection "Justify My Love" • "Rescue Me" • "Holiday"
Erotica "Erotica" • "Deeper and Deeper" • "Bad Girl" • "Fever" • "Rain" • "Bye Bye Baby"
Bedtime Stories "Secret" • "Take a Bow" • "Bedtime Story" • "Human Nature"
Something to Remember "I Want You" • "This Used to Be My Playground" • "You'll See" • "One More Chance" • "Love Don't Live Here Anymore"
Evita "You Must Love Me" • "Don't Cry for Me Argentina" • "Another Suitcase in Another Hall"
Ray of Light "Frozen" (Music Video) • "Ray of Light" • "Drowned World/Substitute for Love" • "The Power of Good-Bye" / "Little Star" • "Nothing Really Matters" • "Sky Fits Heaven"
Music "Music" • "Don't Tell Me" • "What It Feels Like for a Girl" • "Impressive Instant"
American Life "American Life" • "Hollywood" • "Nothing Fails" • "Love Profusion" • "Nobody Knows Me"
Confessions on a Dance Floor "Hung Up" • "Sorry" • "Get Together" • "Jump" • "Forbidden Love"
Hard Candy "4 Minutes" • "Give It 2 Me" • "Miles Away"
Celebration "Celebration" • "Revolver"
MDNA "Give Me All Your Luvin'" • "Girl Gone Wild" • "Masterpiece" • "Turn Up the Radio" • "Gang Bang" • "Superstar"
Rebel Heart "Living for Love" • "Devil Pray" • "Ghosttown" • "Unapologetic Bitch" • "Illuminati" • "Bitch I'm Madonna" • "Hold Tight" • "Joan of Arc" • "Iconic" • "Holy Water"
Madame X "Medellín" • "I Rise" • "Crave" • "Future" • "Dark Ballet" • "God Control" • "I Don't Search I Find"
שירים אחרים "Crazy for You" • "Gambler" • "Santa Baby" • "Spotlight" • "The Beast Within" • "I'll Remember" • "Beautiful Stranger" • "American Pie" • "Time Stood Still" • "Die Another Day" • "Me Against the Music" • "Hey You" • "Champagne Rosé" • "Soltera" • "Levitating (The Blessed Madonna Remix)" • "Frozen" (Remixes) • "Break My Soul" (The Queens Remix) • "Back That Up to the Beat" • "Popular" • "Vulgar"
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=גרסאות_כיסוי_לשירי_מדונה&oldid=40220309"