ברבי ורוק בדרך חזרה

ברבי ורוק בדרך חזרה
Barbie and the Sensations: Rockin' Back to Earth
	כרזת הסרט באנגלית
מבוסס על	ברבי
בימוי	ברנרד דיריס
הופק בידי	"DIC Entertainment", ‏"Saban Entertainment", "מאטל"
תסריט	ביל דובאי, מרתה מורן, רות הנדלר
מדבבים	שרון לואיס, מיכאל בניאר, גרי צ'אלק, דוק האריס, לין ג'ונסון, ויקטוריה לנגטון, דבי ליק, קאתי מיד, דאג פארקר, ג'ון פייני, ניקי שארפ, וינה סוד, ג'ון סטוקר, מירנדה כריסטין, בנדיקט קמפבל, ליסה אן בלי, אלכסנדרה קרטר
מדבבים בעברית	קובי מידן, שמעון כהן
מוזיקה	חיים סבן, שוקי לוי
מדינה	ארצות הברית
חברה מפיצה	Hi-Tops Video
שיטת הפצה	ישירות לווידיאו
הקרנת בכורה	27 בספטמבר 1987; 1991
משך הקרנה	כ-30 דקות
שפת הסרט	אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית ופורטוגזית)
סוגה	סרט הנפשה, סרט הרפתקאות, סרט מדע בדיוני, סרט מוזיקלי, סרט לילדים
סרט קודם	ברבי ורוק מעולם אחר
	דף הסרט ב־IMDb

ברבי ורוק בדרך חזרה (באנגלית: Barbie and the Sensations: Rockin' Back to Earth) הוא סרט הנפשה אמריקאי לילדים מסוגת הרפתקאות, מדע בדיוני ומוזיקה המבוסס על בובת הפלסטיק "ברבי" המיוצרת על ידי חברת הצעצועים האמריקאית "מאטל", ומשמש כסרט המשך לסרט "ברבי ורוק מעולם אחר". הסרט הופק על ידי חברות "DIC Entertainment" (אנ'), ‏"Saban Entertainment" (אנ') ו"מאטל", בוים על ידי ברנרד דיריס ונכתב על ידי ביל דובאי, מרתה מורן ורות הנדלר.

הסרט הוקרן לראשונה בארצות הברית ב-27 בספטמבר 1987 כמו "מיני-סדרה" עם סרטו הראשון "ברבי ורוק מעולם אחר". בישראל הסרט הופץ לראשונה בשנת 1991 בדיבוב לעברית ב-VHS על ידי "חברים מצוירים", גם יחד עם סרטו הראשון "ברבי ורוק מעולם אחר". אורך הסרט הוא כ-30 דקות, ושפת המקור שלו היא אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית ופורטוגזית).

תקציר העלילה

לאחר המופע של ברבי ולהקתה בחלל החיצון, ברבי ולהקתה נוסעים בחזרה לכדור הארץ. במהלך הנסיעה לכדור הארץ, מעבורת החלל של הלהקה חזרה בזמן לשנת 1959. כשהם נחתו, הם פגשו את ד"ר מרישו ואת בתו קים. בזמן שד"ר מרישו חיפש דרך להחזיר אותם לזמן שלהם, ברבי ולהקתה עשו סיור ברחבי העיר יחד עם קים. לאחר שהופיעו בכמה מקומות באזור, ד"ר מרישו החזיר את ברבי ולהקתה חזרה לזמנם. כשהם חזרו לזמן המקורי שלהם, ברבי ולהקתה עשו הופעה גדולה בניו יורק, שם ברבי התאחדה עם קים הבוגרת, ופגשה את ביתה, מילי.

הדמויות והמדבבים

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. יש להרחיב על המדבבים בעברית.

במקור

בעברית

קובי מידן - קן / דמויות שונות
שמעון כהן - דמויות שונות

השירים

"Rockin Back"
"Dressin Up"
"Do You Want to Dance" (קאבר לשיר של בובי פרימן)
"Here Comes My Baby" (קאבר לשיר של קט סטיבנס)
"Blue Jean Boy"
"Everybody Rocks"
שיר סיום: "Barbie and the Rockers Theme Instrumental"

ראו גם

קישורים חיצוניים

"ברבי ורוק בדרך חזרה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"ברבי ורוק בדרך חזרה", באתר AllMovie (באנגלית)
"ברבי ורוק בדרך חזרה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
ברבי הזמרת - רוק מעולם אחר, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית

ברבי
סרטים	ברבי במפצח האגוזים (2001) • ברבי הנסיכה רפונזל (2002) • ברבי באגם הברבורים (2003) • ברבי הנסיכה ובת הכפר (2004) • ברבי בארץ הפיות (2005) • ברבי: פגסוס וקסם הסוס המעופף (2005) • ברבי מרמדיה: בת הים (2006) • יומני ברבי (2006) • ברבי ו-12 הנסיכות הרוקדות (2006) • ברבי: קסם הקשת בענן (2007) • ברבי נסיכת האי (2007) • ברבי מריפוסה וחברותיה פיות הפרפרים (2008) • ברבי וטירת היהלומים (2008) • ברבי במזמור חג המולד (2008) • ברבי אצבעונית (2009) • ברבי ושלושת המוסקטרים (2009) • ברבי בסיפור בת הים (2010) • ברבי: אגדת אופנה (2010) • ברבי: סוד הפיות (2011) • ברבי: בית הספר הקסום לנסיכות (2011) • ברבי: חג מולד מושלם (2011) • ברבי בת הים 2 (2012) • ברבי הנסיכה וכוכבת הפופ (2012) • ברבי בנעליה הורודות (2013) • ברבי מריפוסה ונסיכת הפיות (2013) • ברבי ואחיותיה באקדמיה לרכיבה (2013) • ברבי נסיכת הפנינה (2014) • ברבי והדלת הסודית (2014) • ברבי נסיכת הכוח (2015) • ברבי מלכת הרוקנרול (2015) • ברבי ציידת האוצרות (2015) • ברבי: יחידת הריגול (2016) • ברבי באור הכוכבים (2016) • ברבי ואחיותיה במרדף אחר הגורים (2016) • ברבי: גיבור משחקי וידאו (2017) • ברבי וקסם הדולפינים (2017) • ברבי: הרפתקת הנסיכה (2020) • ברבי וצ'לסי ויום ההולדת האבוד (2021) • ברבי: עיר גדולה, חלומות גדולים (2021) • ברבי: כוח בנות הים (2022) • ברבי: רוד טריפ אפי (2022) • ברבי: סקיפר והרפתקת השמרטפות הגדולה (2023) • ברבי וסטייסי להצלה (2024) • ברבי ותרזה: מתכון לידידות (עתידי)
סדרות טלוויזיה	ברבי בבית החלומות (2012–2015) • ברבי דרימטופיה (2016–2018) • ברבי: הרפתקאות בבית החלומות (2018–2020) • ברבי: הכי טוב בשתיים (2022) • ברבי: מגע של קסם (2023–2024) • תעלומות ברבי: מרדף הסוס הגדול (2024)
סרטים קצרים	ברבי ורוק מעולם אחר (1987) • ברבי ורוק בדרך חזרה (1987)
סרטי אנימציה אחרים	מייסין: ג'אמינג בג'מייקה (2004) • מייסין: כוכבת חדשה בהוליווד (2005) • צעצוע של סיפור בקיצור: חופשה בהוואי (2011)
משחקי מחשב	ברבי (1984) • ברבי (1991) • נערת משחק (1992) • דוגמנית על (1993) • חופשת הרפתקאות (1994) • ברבי מעצבת אופנה (1996) • אגדות קסומות: ברבי בתפקיד רפונזל (1997) • יוצרת סיפורי ברבי (1997) • ברבי מעצבת שיער (1997) • ברבי מעצבת ציפורניים (1998) • מועדון רכיבה ברבי (1998) • ברבי: מרוץ ורכיבה (1999) • ברבי סופר ספורט (1999) • בלשית ברבי (1998–2000) • ברבי בהרפתקאות הקסם ג'יני (2000) • ברבי בחופשת חוף (2001) • ברבי החוקרת (2001) • ברבי הסוכנת החשאית (2002) • ברבי והרפתקאות הסוס (2003) • ברבי בתצוגת אופנה (2008)
שונות	קן • Barbie Girl • ברבי – הבובה שכבשה את העולם • תרזה • ברבי (סרט לייב-אקשן)