בדי כרתליסה
מידע כללי | |
---|---|
שפת המקור | שפות מרובות |
נושא | Kartvelian studies |
בֶּדִי כָּרתּלִיסָה (גאורגית: ბედი ქართლისა, צרפתית: Revue de Kartvélologie) או בתרגום חופשי בעברית: "הגורל של כארתלי", הוא כתב עת אקדמי (אנ') המתמחה בשפה, התרבות וההיסטוריה של גאורגיה כרתוולולוגיה, והתפרסם בפריז, בין השנים 1948–1984. מקור שם העיתון מפואמה באותו שם (גאו') של המשורר הגאורגי הרומנטי, בן המאה ה-19, ניקולוז ברתשווילי.
כתב העת נוסד על ידי המהגרים הגאורגים, שהיגרו מברית המועצות - ההיסטוריון קָלִיסְטְרָטֶה (אנ') (1986-1901 ונינו סאליה (אנ') (1898-1992). עד לשנת 1957 פרסם העיתון כתבות בשפה הגאורגית בלבד. לאחר מכן פרוסמו גם כתבות גם בצרפתית, באנגלית ובגרמנית, בחסות ובמימון של האקדמיה הצרפתית למדעים, ונערך על ידי קליסטרטה סאליה. העיתון נטל תפקיד מפתח בהתפתחות תחום "לימודי גאורגיה" כרתוולולוגיה באירופה. מספר מומחים בינלאומיים מובילים, ביניהם אקדמאים מגאורגיה, אזרבייג'ן וצפון הקווקז, שיתפו פעולה ותרמו מאמרים בנושא ההיסטוריה, הארכאולוגיה, האתנולוגיה והתרבות של גאורגיה וצפון הקווקז. בשנת 1985 ירש את כתב העת שנתון ("Revue des études géorgiennes et caucasiennes")[1], שנוסד על ידי ז'ורז' דומזיל וז'ורז' שָׁרָשִׁידזֶה (אנ').[2] השנתון "גאורגיקה"[3] מכסה תחומי כתיבה דומים.