The Little Mermaid (פסקול)

סרטי וולט דיסני מציגים: בת הים הקטנה - שירי הסרט בגרסה העברית
	פסקול מאת אמנים שונים
יצא לאור	אוקטובר 1995
הוקלט	מאי 1990
סוגה	פסקול, סטייג' אנד סקרין
שפה	אנגלית
אורך	43:18
חברת תקליטים	הד ארצי
הפקה	שפרירה זכאי (תרגום, תמלילי שירים, עיבוד ובימוי קולות); רוני וייס (ניהול מוזיקלי); אלן מנקן; הווארד אשמן; רוברט קראפט

*The Little Mermaid*
	פסקול מאת אמנים שונים
יצא לאור	19 באוקטובר 1989 (הוצאה מקורית); 14 באוקטובר 1997 (הוצאה מחדש); 31 באוקטובר 2000 (מהדורה מיוחדת כפולה); 3 באוקטובר 2006 (מהדורה מיוחדת של 2 תקליטורים); 24 בנובמבר 2014 (מהדורת לגאסי)
הוקלט	1988–1989
סוגה	פסקול, סטייג' אנד סקרין
שפה	אנגלית
אורך	43:18 (מהדורות 1989 ו-1997); 1:47:13 (מהדורת לגאסי)
חברת תקליטים	וולט דיסני
הפקה	אלן מנקן; הווארד אשמן; רוברט קראפט
	"Poor Unfortunate Souls" תאריך יציאה: 1989; "Under the Sea" תאריך יציאה: 13 בדצמבר 1989; "Part of Your World" תאריך יציאה: 13 באוקטובר 1989;

The Little Mermaid: Original Walt Disney Records Soundtrack הוא הפסקול לסרט ההנפשה של חברת וולט דיסני משנת 1989, "בת הים הקטנה".

רשימת רצועות

The Little Mermaid
מס'	שם	מבצע(ים)	משך
1.	Fathoms Below	מקהלת הספינה	1:41
2.	Main Titles (נעימה)		1:26
3.	Fanfare (נעימה)		0:27
4.	Daughters of Triton	קימי רוברטסון	0:38
5.	Part of Your World	ג'ודי בנסון	3:13
6.	Under the Sea	סמואל אי רייט	3:12
7.	Part of Your World (Reprise)	ג'ודי בנסון	2:15
8.	Poor Unfortunate Souls	פאט קרול	4:49
9.	Les Poissons	רנה אוברז'ונואה	1:33
10.	Kiss the Girl	סמואל אי רייט	2:41
11.	Fireworks (נעימה)		0:38
12.	Jig (נעימה)		1:32
13.	The Storm (נעימה)		3:18
14.	Destruction of the Grotto (נעימה)		1:52
15.	Flotsam and Jetsam (נעימה)		1:22
16.	Tour of the Kingdom (נעימה)		1:24
17.	Bedtime (נעימה)		1:20
18.	Wedding Announcement (נעימה)		2:16
19.	Eric to the Rescue (נעימה)		3:40
20.	Happy Ending	מקהלת דיסני	3:11

בת הים הקטנה - שירי הסרט בגרסה העברית
מס'	שם	מבצע(ים)	משך
1.	שיר המלחים	מקהלה	1:41
2.	מנגינת הנושא (אינסטרומנטלי)		1:26
3.	הכרוז (אינסטרומנטלי)		0:27
4.	בנות טריטון	מקהלה	0:38
5.	עולמם של בני האדם	שלומית אהרון	3:13
6.	בתוך הים	אלי גורנשטיין	3:12
7.	שלו לעולם	שלומית אהרון	2:15
8.	יצורים אומללים	רחל אטאס	4:49
9.	שיר הטבח	דני ליטני	1:33
10.	נשק את הנערה	אלי גורנשטיין	2:41
11.	זיקוקי די-נור (אינסטרומנטלי)		0:38
12.	ריקוד (אינסטרומנטלי)		1:32
13.	הסערה (אינסטרומנטלי)		3:18
14.	הנס במערה (אינסטרומנטלי)		1:52
15.	הצלופחים (אינסטרומנטלי)		1:22
16.	סיור בממלכה (אינסטרומנטלי)		1:24
17.	שיר ערש (אינסטרומנטלי)		1:20
18.	הכרזת נישואין (אינסטרומנטלי)		2:16
19.	אריק, הנסיך המושיע (אינסטרומנטלי)		3:40
20.	סוף טוב הכל טוב	מקהלה	3:11

מדינה	תואר	עותקים
קנדה (Music Canada)^[1]	פלטינה 3×	300,000
גרמניה (BVMI)^[2]	פלטינה	500,000
הממלכה המאוחדת (BPI)^[3] מכירות מאז 1992	זהב	100,000
ארצות הברית (RIAA)^[4]	פלטינה 6×	6,000,000

הקודם: 1988: גורילות בערפל – מוריס ז'אר	פרס גלובוס הזהב לפסקול הטוב ביותר 1989: The Little Mermaid – אלן מנקן	הבא: 1990: The Sheltering Sky – ריצ'רד הורוביץ ורייצ'י סקמוטו

בת הים הקטנה
ספרים	בת הים הקטנה (1836)
סרטים	בת הים הקטנה (1989) • בת הים הקטנה 2: השיבה לים (2000) • בת הים הקטנה 3: סיפורה של אריאל (2008) • בת הים הקטנה (2023)
סדרות	בת הים הקטנה (אנימה) • בת הים הקטנה (סדרת טלוויזיה של דיסני) • אריאל (סדרת טלוויזיה)
דמויות	אריאל • אורסולה • אריק

הווארד אשמן
מחזות זמר	יברך אותך אלוהים, אדון רוזווטר (1979) ‏•‏‏ חנות קטנה ומטריפה (1982) ‏•‏‏ חיוך (1986) ‏•‏‏ היפה והחיה (1994) ‏•‏‏ בת הים הקטנה (2007) ‏•‏‏ אלאדין (2014)
סרטים מוזיקליים	חנות קטנה ומטריפה (1986) ‏•‏‏ אוליבר וחבורתו (1988) ‏•‏‏ בת הים הקטנה (1989) ‏•‏‏ היפה והחיה (1991) ‏•‏‏ אלאדין (1992) ‏•‏‏ היפה והחיה (2017) ‏•‏‏ אלאדין (2019) ‏•‏‏ בת הים הקטנה (2023)
אלבומי פסקול	The Little Mermaid (1989) ‏•‏‏ Beauty and the Beast (1991) ‏•‏‏ Aladdin (1992) ‏•‏‏ Beauty and the Beast (2017) ‏•‏‏ Aladdin (2019)
כותב	Part of Your World ‏•‏‏ Under the Sea ‏•‏‏ Kiss the Girl ‏•‏‏ Belle ‏•‏‏ Be Our Guest ‏•‏‏ Beauty and the Beast ‏•‏‏ Friend Like Me
ערכים קשורים	אלן מנקן ‏•‏‏ המוזיקה של הווארד