Be Prepared
סינגל בביצוע אלטון ג'ון טים רייס | |
מתוך האלבום מלך האריות: הפסקול המקורי | |
יצא לאור | 1994 |
---|---|
שפה | אנגלית |
אורך |
3:41 (בגרסת האלבום) 2:29 (בגרסת הסרט) |
חברת תקליטים | וולט דיסני רקורדס |
כתיבה | טים רייס |
לחן | אלטון ג'ון |
הפקה | הנס צימר |
Be Prepared (בעברית: נתכונן) הוא שיר מתוך הסרט המצליח של דיסני, מלך האריות משנת 1994, שהולחן על ידי אלטון ג'ון ונכתב על ידי טים רייס. שיר זה מבוצע באמצע הסרט בידי השחקן ג'רמי איירונס המדבב את האריה סקאר בליווי של וופי גולדברג, צ'יץ' מארין וג'ים קאמינגס בתפקידם כשלושת הצבועים שנזי, בנזאי ואד (בסדר כרונולוגי). אף על פי שהצבוע אד לא מדבר כלל אלא רק צוחק בשיר זה הוא אומר שורה. בנוסף המדבב של סקאר, ג'רמי איירונס, לא הצליח להשלים את התפקיד שלו בשיר, ולכן המדבב ג'ים קאמינגס, שדיבב את אד, השלים בשביל איירונס את השירה של סקאר. בגרסתו העברית של הסרט, השיר בוצע על ידי אלי גורנשטיין.
השיר יצא מחדש (בנוסח שונה מעט) בגרסת הלייב אקשן של מלך האריות.
גרסת הסרט
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר נפתח לאחר שסימבה ונלה נמלטים לבית הקברות של הפילים בהם מבלים הצבועים, בעזרתו של מופאסה. סקאר שארגן את הגעתם למאורת הצבועים מתעצבן מחוסר הצלחתם אך הצבועים מזכירים לו שמופסה חזק מהם בהרבה. כאשר בנזאי שואל את סקאר אם הוא התכוון להרוג את מופסה, סקאר מתלהב מהמחשבה על נטילת הכס בכוח מבלי לחכות לסוף הטבעי של מופסה וסימבה.
בתחילה סקאר קורא לשלושת הצבועים ולעוד צבועים המצטרפים לברית איתו בשביל להרוג יחד את מופסה ואת סימבה ולחזור לצוק התקווה ממנו הוגלו. הצבועים מתלהבים אך חושבים על מצב של אנרכיה ללא מלך וסקאר מודיע להם שהוא ימלוך עליכם ובתמורה יגרום שלא יהיו רעבים לעולם.
בקטע זה סקאר נואם מעל צוק סלע דמוי-במה בצורה המזכירה את אדולף היטלר נואם בקתדרלת האור (אנ') בנירנברג כשתחתיו להקות הצבועים מסתדרים לריקוד בצעדת מסוג "Goose step", בה הלכו בצבא הורמאכט. דבר זה מבליט את אכזריותו של סקאר והצבועים ואת התוכניות הרעות שהם יביאו לשלטון.
בסוף השיר סקאר עולה מעל צריחי אבן מזדקרים למעלה לצד הצבועים המנגנים ורוקדים לאור הירח. בשלב זה הם מאורגנים יחדיו לפעולה שיוצאת לדרך בהמשך עם תוכנית להבהלת גנואים בעמק אליו סימבה מובא שבסופו סקאר רוצח את אחיו ומבריח את אחיינו בתחושת אשמה.
תמונת הסיום של השיר מציגה את סקאר על רקע הירח. התוצאה המתקבלת היא של סמל הפטיש והמגל, כשסקאר בתפקיד הפטיש והירח מדמה את המגל.
השיר במלך האריות 3
[עריכת קוד מקור | עריכה]במלך האריות 3 נראים טימון ופומבה בבית הקברות אפוף האדים ושם הם נקלעים לתהלוכת הצבועים הנעים בצבא. הצבועים נראים רק כצלליות ועם מוזיקה ללא מלל. טימון אומר לפומבה שנראה לו שאלו לא רקדני הריברדאנס האירים והם נעים על קצות האצבעות ונמלטים החוצה.
גרסת המחזמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר מוצג גם במחזמר של ברודוויי אך שם השיר פחות בולט ובעל מילים אחרות אף שריקוד הצבועים הגנרלי נשאר. בחלק מהגרסאות לא מופיע שיר זה כלל.
גרסת הקורונה
[עריכת קוד מקור | עריכה]במרץ 2020, לאור התפשטות הקורונה בישראל, אלי גורנשטיין (המדבב של סקאר) הוציא פרודיה לשיר זה. השיר שנקרא "מלך ההנחיות", בו הביע ביקורת כלפי המצב.[1][2]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ מלך ההנחיות – אלי גורנשטיין, סרטון בערוץ "אלי גורנשטיין", באתר יוטיוב (אורך: 03:18)
- ^ "מלך ההנחיות" – המנון של תקופה, בעמוד הפייסבוק של אלי גורנשטיין
מלך האריות | ||
---|---|---|
סרטים | מלך האריות (1994) • מסביב לעולם עם טימון ופומבה (1997) • מלך האריות 2: מלכות סימבה (1998) • מלך האריות 3: האקונה מאטאטה (2004) • משמר האריות - השאגה חוזרת (2015) • מלך האריות (2019) • מופאסה: מלך האריות (2024) | |
סדרות | טימון ופומבה (1999 - 1995) • משמר האריות (2019 - 2015) | |
דמויות | סימבה • נלה • מופסה • טימון ופומבה • סקאר • דמויות נוספות | |
שירים | "Circle of Life" • "I Just Can't Wait to Be King" • "Be Prepared" • "האקונה מטטה" • "Can You Feel the Love Tonight" • "He Lives in You" • "Spirit" | |
פסקולים | מלך האריות • The Lion King | |
שונות | מלך האריות (1997) • האקונה מטטה • The Lion Sleeps Tonight • מלך האריות (משחק וידאו) |