For to go as a passenger you must needs have a purse, and a purse is but a rag unless you have something in it כדי להפליג כתייר, יש לך צורך בארנק, וארנק איננו אלא סמרטוט, אלא אם כן יש לך משהו בתוכו. — הרמן מלוויל מסביר בספרו מובי דיק מדוע עדיף להפליג בים כמלח ולא כתייר
For to go as a passenger you must needs have a purse, and a purse is but a rag unless you have something in it כדי להפליג כתייר, יש לך צורך בארנק, וארנק איננו אלא סמרטוט, אלא אם כן יש לך משהו בתוכו.