שיחת משתמש:Irina Volkov
הוספת נושא| שלום Irina Volkov, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה, אליסף · שיחה 00:27, 13 בפברואר 2014 (IST)
שלום רב אירנה. לצערי הערך שכתבת כרגע לא עומד בסטנדרטים של ערך אנציקלופדי ועל כן העברתי אותו, באופן זמני, לדף טיוטה בו את מוזמנת לעבוד עליו. הוא נמצא פה. אסביר כמה בעיות שמצאתי בו: אני מבין שתרגמת אותו מהערך המקביל בויקיפדיה האנגלית, והתרגום הוא חלקי, עם מידע קטוע. כך למשל בפסקת ההיסטוריה חסר הקטע על Hans Bellmer וזה יוצר אי הבנה בהמשך כשכתוב "האמנים היפניים הושפעו מפועלו...". בעיה נוספת הן שגיאות כתיב רבות ובעיות נוספות כמו פרק המידות שהוא לא ברור. אשמח לסייע בכל שאלה וגם לעזור לך בכתיבה של הערך. אליסף · שיחה 00:27, 13 בפברואר 2014 (IST)
- רק עכשיו שמתי לב שפספסתי את הקטע על האנס. מתנצל. בכל אופן הערך עדיין דורש טיפול ותיקונים. אליסף · שיחה 00:34, 13 בפברואר 2014 (IST)
- היי, לידיעתך החזרתי אותו, לאחר עריכה, למרחב הערכים: BJD. אשמח לסייע לך בכל שאלה ובעיה בעריכה בויקיפדיה. ותודה לך על הערך, אליסף · שיחה 01:56, 13 בפברואר 2014 (IST)
שלום אליסף. אני מצתארת על הדיסגפיה שלי.ותודה רבה על הביקורת הרלוונטית. זאת הפעם הראשונה שאני כותבת ערך. אתה יכול בבקשה להמליץ לי איך אני יכולה לאשות את פרק המידות יותר ברור, וגם איך אני יכולה לשפר ןלהרחיב את הארך באופן כללי. אם אני אושיף טיאור קצר של כמה מהחברות המייצרות BJD, זה היה רלוונתי?
- שלום אירינה. אני חושב שכן, יש ערך בלתאר את החברות המרכזיות שעוסקות בתחום, אבל אני חושב שבאמת כדאי לעשות זאת בצורה תמציתית. לדעתי יש גם עוד מידע בערך בויקיפדיה האנגלית שאפשר להוסיף, אבל גם כעת זה בסדר גמור.
- שתי הערות טכניות: כדי שהמשתתפים בדיון יוכלו לתקשר בקלות ולהבין מי כתב כל משפט, נהוג לחתום בדפי שיחה באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני ~) שהופכים לחתימה עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה:
.
נוסף על כך, נהוג להזיח תגובה באמצעות נקודתיים (הסימן :) בתחילת התגובה. כך נשמר הסדר בשיחה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה אתם מתייחסים – נהוג להוסיף זוג אחד נוסף. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. בברכה,
- שיהיה לך שבוע נפלא, אליסף · שיחה 19:13, 15 בפברואר 2014 (IST)