שיחת משתמשת:יעלבר

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום יעלבר, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, Shani - שיחה 18:58, 29 באוקטובר 2013 (IST)

שתי הערות

1. מדוע הסרת את הערך עורק הירך מרשימת הערכים שלך בקורס?
2. המלצה: כדאי שתחליפי את החתימה שלך ל'יעלבר' או משהו דומה. יש משתמשת ותיקה שחותמת 'יעל' וזה ימנע את הבלבול ביניכן, בברכה, Nurick - שיחה 23:14, 28 בדצמבר 2013 (IST)

שיניתי את החתימה בעקבות המלצתך, תודה! יעלבר - שיחה 23:26, 28 בדצמבר 2013 (IST)

אנצל את הבמה ואעיר הערה בנוגע לערך: השתמשת פעמיים במספור בערך (לפחות שאני ראיתי) אך מספרת באופן ידני. יש להחליף את המספר הידני במספור אוטומטי (בעזרת סולמיות) ראי כאן למעלה בתחילת התגובות כיצד מספרתי (אם יש צורך בעזרה נוספת את יכולה לשאול כאן, מומלץ לתייג אותי באופן הבא "יעלבר" [ראי קוד מקור] הדבר יגרום להתראה אצלי), בברכה, Nurick - שיחה 23:33, 28 בדצמבר 2013 (IST)

למען האמת, בכוונה לא השתמשתי במספור האוטומטי, כי פעמיים רציתי להתחיל מ-1 לאורך הערך.. איך אני יכולה לעשות את זה? תודה "Nurick" יעלבר - שיחה 23:38, 28 בדצמבר 2013 (IST)

שאלה מעניינת, אנסה לפתור אותה שם בעצמי (אני לא חושב שאצלך תהיה בעיה - כל פעם שפסקה קוטעת את המספור הוא מתאפס אבל אנסה בעצמי), לצורך התיוג אין צורך בגרשיים , אעדכן, Nurick - שיחה 23:40, 28 בדצמבר 2013 (IST)

אז ככה, כדי להתחיל מספור מ1. מסתבר שצריך אנטר בודד:

1. אחד
2. שתיים

1. שוב אחד! (ראי קוד מקור)

אצלך יש תתי מספור בחלק הראשון, אנסה לגרום להכל לעבוד יחד בכל זאת, בברכה, Nurick - שיחה 23:43, 28 בדצמבר 2013 (IST)

הצלחתי! זה לא היה טריוויאלי אבל ממש לא נורא, את יכולה לראות את העריכות שם (שוב בקוד המקור). בהצלחה עם ההגשה, Nurick - שיחה 23:46, 28 בדצמבר 2013 (IST)

אני רק מוודא שקראת את הערות השוליים, לא שינית את המבנה שלהן - שזה בסדר, אבל כדאי לוודא... Nurick - שיחה 23:53, 28 בדצמבר 2013 (IST)

הערה אחרונה לפני שאני מפסיק להיום - עשיתי מספר שינויים קטנים בערך אך עליך לוודא שהם מדוייקים מבחינת משמעות -> בעיקר שינויים בקישורים הפנימיים (לב -> לב האדם, כסל -> כסל (עורק) וגפה תחתונה -> רגל). ודאי שזו המשמעות לה כיוונת, בברכה, Nurick - שיחה 23:58, 28 בדצמבר 2013 (IST)

עוד אחת קטנה - נגון להיום מקשרים בצורה הבאה: "הכביש" ולא "הכביש". גם אני בהתחלה לא הבנתי למה זה כל כך חשוב לאנשים כאן ושיחזרו לי זמן רב שהשקעתי כדי 'לתקן' קישורים כאלו אבל זה מה יש נכון להיום. יום אחד (בתקווה) כל העריכות יעשו באמצעות העורך החזותי (שם השינוי הזה מינורי) ובוט יתקן את כל המופעים השגויים. עד אז יש לכתוב בצורה הנכונה (מופיע אצלך הרבה לדוגמא במילה "הברך" בפסקת הפתיחה), שוב בהצלחה, Nurick - שיחה 00:22, 29 בדצמבר 2013 (IST)

אתה כל פעם מקדים אותי בדף שיחה ;) המון תודה לגבי המספור! אגב, יש דרך אוטומטית לעשות א. ב.? קראתי את הערות השוליים וכמובן גם את החומר המקושר והורדתי את אחד מהערות השוליים שהיו במקור כי לא היתה לי גישה לחומר האקדמי. היה שם משהו שנראה לך בעייתי? עשיתי עכשיו הגהה אחרונה ועברתי על כל הקישורים ואני אתקן עכשיו את מה שהערת לי על הקישורים. שוב המון תודה!! Nurick יעלבר - שיחה 00:26, 29 בדצמבר 2013 (IST)

חיפשתי וחיפשתי עוד קצת (אפילו באנגלית) ולא מצאתי שום דבר שכותב 'מספור באותיות'. אבל גיליתי כלל שיכול לעזור; ”מתי להשתמש ברשימה ממוספרת, ומתי להשתמש ברשימה שאינה ממוספרת? - כאשר ישנה חשיבות לסדר של הרשימה, והרשימה לא מסודרת על פי סדר אלפבתי למשל, יש מקום להשתמש ברשימה ממוספרת. לדוגמה, ברשימת יסודות כימיים ישנו מקום למיספור היסודות. לעומת זאת, ברשימה יצרני כלי רכב אין סיבה להשתמש במספור”. כלומר כנראה בכלל כדאי להחליף שם הכל בכוכביות (כל מקום שכתוב סולמית יש להחליף בכוכבית וליצור רשימות לא ממוספרות), הרי אין חשיבות ל'מספר העורק', נכון? Nurick - שיחה 00:39, 29 בדצמבר 2013 (IST)

לגבי הערת השוליים החסרה: קודם כל מצוין, אבל פעולת ההמשך היא בעתיד (רצוי הקרוב) לקפוץ לספריה בפקולטה ולמצוא את המקור החסר, למרות שזה לא תמיד קל (לדוגמא יש לי ספר שאני צריך מתוכו כמה רפרנסים לדברים שהם בטוח נכונים אבל יש לי הוצאה שונה מההוצאה שבה השתמשו במקור ועכשיו אני צריך לקרוא פרקים שלמים בנושאים משעממים להחריד באלקטרודינמיקה כדי למצוא סימוכין), בברכה, Nurick - שיחה 00:43, 29 בדצמבר 2013 (IST)

בקשות בסדנה

שלום יעל,

כשאת מבקשת עריכה בקובץ מסוים בסדנה, את צריכה להוסיף את הקובץ ביחד עם הבקשה שלך. גילגמש • שיחה 11:01, 15 בינואר 2014 (IST)

איך אני מצרפת את הקובץ? 132.66.226.51 11:18, 15 בינואר 2014 (IST)

כמו בערך. יש קוד תמונה (מופיע לך בסרגל כלים) עם שם הקובץ. גילגמש • שיחה 11:19, 15 בינואר 2014 (IST)

שלום שוב יעל,

טרם הוספת את הקובץ הנדרש בסדנה לגרפיקה. גילגמש • שיחה 09:22, 2 בפברואר 2014 (IST)

Invitation to Medical Translation

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out! I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page! Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) Google Translation of this message