שיחה:Supernova

בעיות תרגום

David6988 תודה על תרגום הערך. נראה שיש בערך בעיות תרגום והוא עדיין לא בשל להופעה במרחב הערכים:

• המקורות בערך בעיקרן הם בקוריאנית וביפנית . כאשר מביאים מקורות חובה לוודא שקראנו אותם ואם לא לא מביאים אותם - האם קראת את המקורות הנ"ל?
• בעיות בעברית "שהוקלט על ידי להקת הבנות הדרום קוריאנית Aespa עבור אלבום האולפן הראשון שלהם Armageddon" או מעברי זכר ונקבה ב"בארצות הברית, "סופרנובה" הגיע למקום החמישי במצעד- Billboard World Digital Song Sales במצעד של ה-25 במאי 2024. בניו זילנד, "סופרנובה" הופיעה לראשונה במקום..."
• יש בערך בעיות ניסוח כמו "השיר מתואר כ"קוסמי זוהר" ומאופיין ב"קיק ובס כבד", עם מילים על "נקודת המבט של אספה על העולם"

ערן • שיחה 22:37, 9 ביוני 2024 (IDT)

תיקנתי בעיות ניסוח ועברית.

על המקורות עברתי עם חבר ללימודים, קוריאני במקור.

הכל בסדר, או שיש עוד בעיות?

@ערן David6988 • שיחה 22:50, 9 ביוני 2024 (IDT)

David6988 תודה על התיקונים. ערן • שיחה 23:19, 9 ביוני 2024 (IDT)