שיחה:Supermarket

שם ערך תמוה

למה שהדף Supermarket יפנה למרכול, ושהערך הזה ייקרא "Supermarket (אלבום)"? זו ויקיפדיה העברית פה, ואף אחד לא יחפש Supermarket בשביל להגיע לערך על מרכול. מור שמש - שיחה 07:37, 18 באפריל 2010 (IDT)

צודק. זו בעיה שחוזרת על עצמה בהרבה אלבומים, ונובעת משיקול לא נכון של כותבים שאינם עוד עמנו. אנדר-ויק • 07:38, 18 באפריל 2010 (IDT)

המילה סופרמרקט, כפי שניתן לוודא ע"י גוגל, היא מילה נרדפת למרכול אשר44 - שיחה 07:40, 18 באפריל 2010 (IDT)

אנחנו לא עושים הפניות ממילים באנגלית לערכים בעברית. יש הפניה מסופרמרקט. אנדר-ויק • 07:43, 18 באפריל 2010 (IDT)

זו לא ההפניה היחידה מאנגלית אשר44 - שיחה 07:44, 18 באפריל 2010 (IDT)

אז מה. אנדר-ויק • 07:44, 18 באפריל 2010 (IDT)

אשר, מה שעשית עכשיו זה פשוט למחוק את כל הערך אל האלבום. מור שמש - שיחה 07:46, 18 באפריל 2010 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: אז לא משנים לפני שעוד ויקיפדים ישתתפו בדיון, וממתינים כמה ימים לפני צעדים נחפזים אשר44 - שיחה 07:47, 18 באפריל 2010 (IDT)

זה לא עניין לדיון. לא עושים הפניות תרגום ממילים באנגלית, בין אם אתה אוהב את זה ובין אם לא. אנדר-ויק • 07:47, 18 באפריל 2010 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: אנא הראה לנו הפניות כאלה שאינן מונח מקובל גם בעברית (כגון ERP) אלא מילה באנגלית ונמחק אותן. שנילי • שיחה 07:48, 18 באפריל 2010 (IDT)

או לחילופין, העלה הצעה במזנון ליצור הפניות מכל המילים באנגלית לערכים שלנו בעברית. זה רק מאה אלף הפניות. אנדר-ויק • 07:49, 18 באפריל 2010 (IDT)

לאן נעלם הערך על האלבום עכשיו? מור שמש - שיחה 07:51, 18 באפריל 2010 (IDT)

הגנתי על הערך Supermarket לשעה. סיימו את הדיון. בכל מקרה אין להפנות מהמילה האנגלית למרכול. תודה. שנילי • שיחה 07:51, 18 באפריל 2010 (IDT)

ההגנה שלך גרמה לערך להימחק על לא עוול בכפו. מור שמש - שיחה 07:52, 18 באפריל 2010 (IDT)

ובכלל, עדיף להזהיר את המשתמש ולהעמיד אותו על טעותו מאשר להגן. אנדר-ויק • 07:52, 18 באפריל 2010 (IDT)

המשתמש הנכבד נכנס למלחמת עריכה. הערך חזר למצבו היציב והוגן לשעה בלבד. שנילי • שיחה 07:54, 18 באפריל 2010 (IDT)

המצב היציב הוא הפניה. בוצעה העברה בלי למצות את הדיון. אבקש להחזיר את הערך לsupermarket (אלבום), ליצור מחדש הפניה ולמצות את הדיון אשר44 - שיחה 08:00, 18 באפריל 2010 (IDT)

צר לי, אך אתה טועה. הפניה היא המצב השגוי. אנדר-ויק • 08:03, 18 באפריל 2010 (IDT)