שיחה:תחושת ריחוף

מבוסס על הערך באנגלית https://en.wikipedia.org/wiki/Lightheadedness

שינוי שם

מלבד העובדה שהערך כתוב בצורה לא אחראית, גם אם מתורגם מאנגלית, בעברית קוראים לזה בפשטות "סחרחורת".A_Holy_Bartender - שיחה 14:05, 18 בפברואר 2014 (IST)

יש סחרחורת. לא ברור לי מה ההבדל בין המונחים vertigo, Lightheadedness, Dizziness. זה הכל אותו דבר בערך, לא? Corvus,(שיחה) 19:17, 18 בפברואר 2014 (IST)

בערך סחרחורת בוויקי האנגלית כתוב שסחרחורת מחולקת ל-4 סוגי משנה, וזה אחד מהם: Dizziness is broken down into 4 main subtypes: vertigo (~50%), disequilibrium (less than ~15%), presyncope (less than ~15%) and lightheadedness (~10%). אגסי - שיחה 18:05, 19 בפברואר 2014 (IST)

אתם טועים לגמרי יש הבדלים גדולים מאד (ויותר מזה עצומים!!!) בין סחרחורת, ורטיגו ותחושת ריחוף. ובתור אחד שסובל מכל התופעות האלו וקרא עליהם הרבה באינטרנט אני אומר לכם ב 100% שזה ממש אבל ממש לא אותו הדבר. והעובדה היא שגם באנגלית זה קיבל ערך של עצמו.

בתחושת הריחוף אתה מרגיש שכל המציאות היא כמו בסרט, אתה כאילו מחוץ לראש שלך, הראש מרגיש קל כמו נוצה, ונראה לך כאילו אתה הולך להתעלף. בסחרחורת כל העולם מסתובב סביבך ואתה מרגיש שאתה הולך ליפול. עד שלא תחווה את זה, לא תבין את זה. אבל מקריאה מהירה ברשת אתה תראה שזה שני דברים שונים לגמרי

לדוגמה - גולשת מתלוננת לפסיכיאטר http://www.infomed.co.il/forum-91/msg-74349/#

עדין ממשיכה לסבול מתחושת סחרחורת, זה יותר לכיוון של תחושת ריחוף כאילו הראש מרחף . לא נתנו לי בדיקות נוספות.

מה עלי לעשות / בדיקות שהיית ממליץ.'

ולמה התרגום הוא בצורה לא אחראית?? ―Gulister (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

לדעתי, ערך גרוע, אבל יש להשאירו כדי שניתן יהיה לשפרוהכצעקתה - שיחה 08:22, 21 בפברואר 2014 (IST)

תחושת ריחוף הוא השם בו פרחות מכנות ערפול הכרה. עִדּוֹ - שיחה 17:00, 21 בפברואר 2014 (IST)