שיחה:תזמורת סיינט פול
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 15 שנים מאת Ldorfman בנושא "סיינט" או "סנט" בשם
"סיינט" או "סנט" בשם
[עריכת קוד מקור]אם סיינט פול, אז מדוע התזמורת שלה היא "תזמורת סנט פול"? הרי אין הכוונה לתזמורת של סנט פול. Ldorfman - שיחה 17:06, 18 במאי 2009 (IDT)
- הסיבה לכך היא, שכאשר תרגמתי את הערך מאנגלית תיעתקתי הן את שם התזמורת והן את שם העיר כ"סנט פול" והייתה אחידות בין השניים. בהמשך תיקן דרור אבי את שם העיר ל"סיינט פול" אך שם התזמורת נשאר כשהיה. אם שם העיר והערך שלה הם סיינט פול, ברור שצריך להעביר ולתקן גם את שם התזמורת וזאת אעשה.שלומית קדם - שיחה 21:14, 18 במאי 2009 (IDT)
- תודה רבה. Ldorfman - שיחה 04:47, 19 במאי 2009 (IDT)