שיחה:תאופילקטוס סימוקאטס

תעתיק ותרגום

אסף, אני זקוק לעזרה בנוגע לשמו: סימוקאטס או סימוקאטה? ובנוגע לתרגום שם החיבור שלו Quaestiones physicae.‏ Liadmalone • שיחה 21:50, 1 בספטמבר 2024 (IDT)

סימוקאטס. את שם חיבורו הייתי מתרגם "חקירות במדעי הטבע", או "סוגיות במדעי הטבע". Ijon • שיחה 03:45, 10 בספטמבר 2024 (IDT)

בעצם לפי השם במקור היווני, מוטב סוגיות על פני חקירות. Ijon • שיחה 03:48, 10 בספטמבר 2024 (IDT)

תודה. Liadmalone • שיחה 10:35, 10 בספטמבר 2024 (IDT)