שיחה:רסיפה

משוב מ-21 באפריל 2013

בפורטוגזית ברזילאית אומרים רסיפי ולא רסיפה הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Cocomaxixe - שיחה 23:56, 21 באפריל 2013 (IDT)

למעשה, אומרים הסיפי (או כמעט חסיפי). R תחילית שאחריה תנועה נבלעת לגמרי בפורטוגזית ברזילאית. כך גם השם Rodrigo, שנהגה הודריגו ולא רודריגו. אם אין התנגדות, אשנה את שם הערך והכתיב בתוכו. Ijon - שיחה 15:06, 30 בדצמבר 2015 (IST)

רסיפה הוא השם המקובל שהתקבע בעברית. למה לשנות? מתנגד לשינוי. Noon - שיחה 17:13, 30 בדצמבר 2015 (IST)

מצטרף להתנגדות. אפשר ורצוי לשים את ההגייה המדויקת, אבל אני חושב שהשם ה"שגוי" מקובע בצורה גדולה ברמה שזו גזרה שאין הציבור יכול לעמוד בה. Mbkv717 • שיחה • י"ח בטבת ה'תשע"ו • 21:15, 30 בדצמבר 2015 (IST)

הסרתי את תבנית שינוי השם כיוון שיש התנגדות לשינוי. Ijon, עדכנתי בערך את צורת ההגייה כפי שכתבת והוספתי קישור לקובץ הגייה. ערן - שיחה 11:48, 9 בינואר 2016 (IST)

אחלה. (לא ידעתי שהשם "רסיפה" מקובע כל כך בעברית.) Ijon - שיחה 19:38, 12 בינואר 2016 (IST)