שיחה:קייסהונד

מאמר זה נלקח מאתר פטקינג, באישורם ובהסכמתם.

יש טעות בשם של הערך: צריך לכתוב "קיסהונד" ולא "קיסהאונד"!!! השם מקורו בהולנדית ולא בגרמנית. בגרמנית כלב זה "האונד" ובהולנדית כלב זה "הונד". אנא תקנו.

לפני למעלה מ-60 שנה, בילדותי הרכה, הכרתי את אם הגזע הזה בישראל, כלבת קיסהונד בשם קיווי, שהייתה שייכת לבעלת פרפומריה ברח' שנקין, סמוך לביתי ברחוב פיארברג. הכלבה היפהפיה והאצילית הייתה יושבת שעות ארוכות בפתח החנות ומשקיפה אל הנעשה ברחוב, ואני, כילדה חובבת כלבים מושבעת שלא הורשתה לגדל כלב, נהגתי לבוא לבקרה וללטף אותה. בעלת הפרפומריה סיפרה לי, שזו הכלבה הראשונה בארץ מגזע זה וכל כלב אחר כזה שאראה בעתיד הוא מצאצאיה.שלומית קדם - שיחה 00:07, 26 בנובמבר 2012 (IST)

הטעות תוקנה, לזכרה של קיווי וכל צאצאיה.שלומית קדם - שיחה 22:11, 27 בדצמבר 2012 (IST)

אני מציע לשנות את שם הערך מ"קיסהונד" ל"קייסהונד" (קרי: קֵיסהונד), כדי לשקף את ההגייה ההולנדית. תודה, Tomn - שיחה 22:01, 31 במרץ 2013 (IDT)

בוצע (מוטב מאוחר מלעולם לא...)שלומית קדם - שיחה 22:23, 31 במרץ 2013 (IDT)

תודה שלומית, ואיזה מקסימים... לאכול אותם (אבל לא באמת) :-). אגב, אני מכיר הרבה ישראלים שהוגים "קייסהאונד"; אני מניח שהצורה הזאת מקובלת יותר, גם אם היא לא ממש נאמנה למקור ההולנדי. ושוב תודה וחג שמח, Tomn - שיחה 22:26, 31 במרץ 2013 (IDT)