שיחה:קטי אנטוניוס
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת WikiLester בנושא שאלה
מציע להעביר לקטי אנטוניוס. באנגלית שמה הפרטי Katy, וכך גם מתועתק שמה בספר ירושלים, ירושלים (המופיע בהערות השוליים כ-O Jerusalem). אביהו • שיחה 20:37, 19 באפריל 2012 (IDT)
- בגוגל בוקס יש יתרון 4:3 לקתי. כמדומני שקאתי הוא הכי פופולרי. עדירל - שיחה 20:42, 19 באפריל 2012 (IDT)
- להבנתי שלמעט תעתיק שהשתרש (ו-4 מופעים בגוגל ספרים ממש לא מהווים תעתיק שהשתרש) כללי התעתיק של ויקיפדיה העברית הם שצריכים לקבוע לנו. שמה באנגלית (בל נשכח שאמה אנגליה) היה Katy. לפי כללי ויקיפדיה העברית אנחנו מתעתקים T כטי"ת ורק עם שמה היה Kathy (והוא כאמור אינו כך) היינו מתעתקים קתי. שנית, 4 מופעים בגוגל בוקס כאשר אחד מהם ("ירושלים בתקופת המנדט") מתעתק פעם קטי ופעם קתי, ושני ("ימי הכלניות") מתעתק פעם קתי ופעם קאתי לא יכולים להוות מדגם מייצג. מה עוד שהתעלמת מה שכתבתי שקיים גם הספר ירושלים, ירושלים (מה שמוכיח שגוגל ספרים זה לא הכל בחיים) שבו קיים התעתיק קטי, ואז היחס הוא 4:4 ולא 4:3. אם בודקים בגוגל מגיעים לאותו שיוויון, אבל גם שם המדגם קטן (11 מופעים), כשמרבית המופעים של קתי הם מוויקיפדיה ונגזרותיה. אין לי מושג מנין הגעת למסקנה שקאתי הכי פופלרי, זה בוודאי לא כך לפי מבחן גוגל. אביהו • שיחה 22:50, 19 באפריל 2012 (IDT)
- אני סומך עליך. לי אין העדפה לתעתיק כלשהו, או התנגדות לשינוי שם הערך. עדירל - שיחה 23:31, 19 באפריל 2012 (IDT)
- להבנתי שלמעט תעתיק שהשתרש (ו-4 מופעים בגוגל ספרים ממש לא מהווים תעתיק שהשתרש) כללי התעתיק של ויקיפדיה העברית הם שצריכים לקבוע לנו. שמה באנגלית (בל נשכח שאמה אנגליה) היה Katy. לפי כללי ויקיפדיה העברית אנחנו מתעתקים T כטי"ת ורק עם שמה היה Kathy (והוא כאמור אינו כך) היינו מתעתקים קתי. שנית, 4 מופעים בגוגל בוקס כאשר אחד מהם ("ירושלים בתקופת המנדט") מתעתק פעם קטי ופעם קתי, ושני ("ימי הכלניות") מתעתק פעם קתי ופעם קאתי לא יכולים להוות מדגם מייצג. מה עוד שהתעלמת מה שכתבתי שקיים גם הספר ירושלים, ירושלים (מה שמוכיח שגוגל ספרים זה לא הכל בחיים) שבו קיים התעתיק קטי, ואז היחס הוא 4:4 ולא 4:3. אם בודקים בגוגל מגיעים לאותו שיוויון, אבל גם שם המדגם קטן (11 מופעים), כשמרבית המופעים של קתי הם מוויקיפדיה ונגזרותיה. אין לי מושג מנין הגעת למסקנה שקאתי הכי פופלרי, זה בוודאי לא כך לפי מבחן גוגל. אביהו • שיחה 22:50, 19 באפריל 2012 (IDT)
שאלה[עריכת קוד מקור]
מה המקור לטענה כי ניהלה רומנים שונים? האם פרט לרומן המתועד עם הגנרל ברקר יש עדויות על רומנים נוספים? אביהו • שיחה 08:20, 20 באפריל 2012 (IDT)
- ערכתי מחדש את הקטע כך שלא יכלול התייחסות לרומנים "שונים" אלא רק לזה עם בארקר. Magister • שיחה 10:12, 25 באפריל 2012 (IDT)
הערה - הקישור למעריב "קתי אנטוניוס קמה לתחייה מפנה למקור אחר"
- הכתבה מופיע בתחתית הדף. WikiLester - שיחה 19:20, 19 באפריל 2020 (IDT)