שיחה:קול ישראל בפרסית

1947 ?

אז עדיין לא קמה מדינת ישראל, וממילא גם דוד בן גוריון לא היה ראש ממשלה. חובבשירה - שיחה 14:36, 16 ביוני 2009 (IDT)

חזרתה של התחנה בתור "כאן פרסית"?

פתאום שמתי לב שבאתר של התאגיד מסומנת תחנה חדשה עם השם "כאן فارسي". מסתמן שאחרי כמעט חודש של חוסר פעילות, מאז סגירת רשות השידור, קול ישראל בפרסית חוזר. יש לתחנה כבר שידור ראשון, מהשביעי ביוני. http://www.kan.org.il/live/radio.aspx?stationId=16 גם האתר הרשמי של התחנה בפרסית עודכן עם לינק לתוכניות באינטרנט וקובץ MP3 של התוכנית האחרונה: http://radis.co/index.php

איך צריך לשנות את המידע בערכים (קול ישראל בפרסית ורשת ה')? להוסיף פסקה שאומרת שהתחנה חזרה ולפתוח עמוד חדש ל"כאן פרסית", או להחשיב את השם החדש בתור מיתוג מחודש בלבד? Matan2001 - שיחה 17:32, 10 ביוני 2017 (IDT)

תודה, Matan2001. הבעיה היא שזה בפרסית, בלי תרגום. התוכנית היא בת שעתיים וחצי, ששודרה ביום רביעי האחרון, והסתיימה לפני שבע בערב. אבל האם זה ימי? שבועי? כמה פעמים בשבוע? מה קורה בסוף שבוע? באיזה שעה זה מתחיל? האם כל התוכניות באותו אורך?מה קורה בתחנה בשעות שהם לא משדרים? יש שידורים חוזרים ברשתות האחרות, כמו יידיש ולדינו? האם מנשה אמיר ממשיך? מה זה http://farsi.kan.org.il? האם מדובר רק בשידור רשת, או רדיו ממש? אני מניח שיש תשובות על זה בשידור המוקלט, בחמש הדקות הראשונות ובמיוחד בחמש הדקות האחרונות, אבל אינני דובר פרסית. אז רוב מה שאפשר לעדכן כאן לא ידוע. סיון ל, Menashe amir, Setareh1990 (את לא כאן כבר יותר מחודש), טבעת זרם, Hanay. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:36, 10 ביוני 2017 (IDT)

התכוונתי טבעת-זרם יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:39, 10 ביוני 2017 (IDT)

תויגתי כאן, אבל איני רואה איך אני יכולה לסייע בנושא. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 04:07, 11 ביוני 2017 (IDT)

הטיתי אוזן ממש בחטף (הלוואי שהיו לי שעתיים וחצי פנויות...), ואין לי חדשות גדולות. הקריינית (פראנוש רם, שעבדה גם בגלגול הקודם של הערוץ) מסבירה קצת את השינוי מ"רשות השידור" ל"כאן". אמנם כתוב בעמוד שלהם "עדכונים בפרסית" אבל לא ראיתי שזה מתעדכן. אני אשתדל לבקר באתר שלהם בהמשך, ואם יהיו התפתחויות מרגשות, אדווח. סיון ל - שיחה 11:39, 11 ביוני 2017 (IDT)

Hanay, תייגתי אותך כדי ליידע על שינוי, בתור מי שעוסקת בזה.

סיון ל, תודה רבה לך. לא הייתי בטוח מהי רמת הפרסית שלך. אבל אם כך, ברור שאין לך שעתיים וחצי, אבל אם תוכלי למצוא עשר דקות - כאמור, 5 דקות ראשונות ו-5 דקות אחרונות של התוכנית, כדי שנדע את התשובות על השאלות ששאלתי קודם, אני מאוד אשמח. שוב תודה, יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:11, 11 ביוני 2017 (IDT)

אחרי שכמה חודשים עברו, אני לא כל כך בטוח שהתחנה חזרה לשדר באופן מלא. באתר התאגיד כתוב "שידור רשת הרדיו הפרסית מופסק באופן זמני ויחזור בקרוב" (בתרגום מפרסית), אין תוכניות אחרי ה-16 ביוני, ובאתר http://radis.co/index.php כתוב שהתחנה הפסיקה לשדר. Matan2001 - שיחה 22:46, 20 בספטמבר 2017 (IDT)