שיחה:קולם טובין

שינוי שם

מציע לשנות ל"קולם טובין", ה-i הזו במרכז לא נשמעת. מתייג את כותב הערך כנראהשאין. Alon112 - שיחה 12:14, 4 במרץ 2022 (IST)

אתה בטוח ש ה-i הזו במרכז לא נשמעת? חיפוש בגוגל מראה שהאיות טויבין בעברית יותר נפוץ, בספרו הראשון בעברית שמו אוית אפילו כטוייבין (ראה https://simania.co.il/bookdetails.php?item_id=32106) --כנראהשאין - שיחה 12:29, 4 במרץ 2022 (IST)

היי, כן, אני משוכנע. ברור למה הכתיב הזה מעורר תהיות וטעויות, אבל התעתוק הנכון יהיה טובין. אני לא מוצא שהכתיב "טויבין" נפוץ יותר בעברית, וגם אם כן, תמיד אפשר להתחיל בתיקון :) תוכל לראות גם שב-IPA באנגלית בחרו ב-"t̪ˠoːˈbʲiːnʲ", עליו כתבו שבקירוב יהיה "toh-BEEN".‏ Alon112 - שיחה 10:31, 5 במרץ 2022 (IST)

בוצע. Alon112 - שיחה 20:58, 12 במרץ 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (מרץ 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקולם טובין שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://davidcohenprize.com/winners/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20220102015824/http://davidcohenprize.com/winners/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 00:56, 19 במרץ 2023 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2023)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקולם טובין שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.colmtoibin.com/content/guest-feast-memoir נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20120204091630/http://www.colmtoibin.com/content/guest-feast-memoir לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:18, 25 בנובמבר 2023 (IST)