שיחה:קאמי סן-סנס

שם הערך

לדעתי, את השם Camille Saint-Saëns יש לבטא קאמייה סֶן סָן (ka-mi-ye sen san). רותם - אהמ... 14:44, 14 בדצמבר 2006 (IST)

עריכה

כבר התחלתי לכתוב את הערך אצלי במחשב, אבל הקדימו אותי... אנא הודיעו לי בדף השיחה הזה אם יורשה לי להעלות את גרסתי לויקיפדיה אם העורך יחליט לוותר על הרעיון. יהל

אתה יכול לדבר עם המשתמשת ששמה על הערך את תבנית "בעבודה", שלומית. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 11:54, 10 באוקטובר 2007 (IST)

שלום יהל, אשמח מאוד אם תרחיב ותשפר את הערך. אני עמוסה גם כך.שלומית קדם 18:31, 10 באוקטובר 2007 (IST)

תודה מקרב לב. אשב ובקרוב אעלה את גרסתי לאתר. אשמח לשמוע ביקורת, נוקבת ככל שתהיה. יהל 17:38, 12 באוקטובר 2007

שלום, יהל,

כשתגמור את העבודה ותסיר את התבנית, אשמח לעבור על הערך ולתקן ככל שיידרש.שלומית קדם 22:11, 15 באוקטובר 2007 (IST)

שלום שלומית, הוספתי רק את הביוגרפיה שלו, אך אם יתברר שלא כתבתי שטויות- אשמח להוסיף עוד. לא הסרתי את תווית הקצרמר כי חוששני שדרושים לערך שיפורים רבים. אנא, ויקיפדים, העבירו ביקורת על הערך כי שאוכל לתקן את שגיאותי. תודה מראש- יהל 18:20, 16 באוקטובר 2007

ערכתי ותיקנתי בעיקר שגיאות תרגום. נראה לי שעכשיו הערך טוב למדי.שלומית קדם - שיחה 22:17, 29 בפברואר 2008 (IST)

צ'ארלס?

אפילו לצ'ארלי צ'פלין הצרפתים קוראים שרלו, רוצה לאמר שמו כנראה שרל. שנילי • שיחה 21:57, 15 באוקטובר 2007 (IST)

אני מבין על מה את מדברת... שוטתתי מעט באינטרנט אך לא הצלחתי למצוא את ההגיה הצרפתית... אם מישהו יצליח- שיואיל בטובו לתקן את הטעות. -יהל

שארל - כמו בשארל דה גול. ואם נמשיך להפגש כדאי שתדע(י?) שאני לא אשה...שנילי • שיחה 19:35, 16 באוקטובר 2007 (IST)

מתנצל מקרב לב... -יהל 20:08, 16 באוקטובר 2007

הוספת תמונות

אני הוספתי לערך תמונה בעבר וניסיתי כעת להוסיף תמונות חדשות. מה אני עושה לא נכון? במקום להראות את התמונה המחשב מראה תמונה עליה כתוב את כתובת האינטרנט של התמונה או גודל התמונה (לדוגמא- 170px). אנא ויקיפדים מנוסים- עזרו לי! יהל

מספר יצירות ידוע

חיפשתי הרבה זמן אחר מספר היצירות שהלחין במשך זמן רב. כשמצאתי סוף סוף את המספר, אני איני בטוח כי הוא המספר הנכון. אם ישנה טעות, אנא ציינו אותה בדף השיחה או פשוט תשנו כאוות נפשכם. יהל פליוב 23:21, 12 בנובמבר 2007 (IST)

שם בונה העוגבים

השם הכתוב בתעתיק לעברית הוא אריסטייד קוולייה-קו. ניתן ומומלץ לשנותו כאוות-נפשכם משום שאני בטוח שהתעתיק אינו נכון. אשמח אם ידווחו לי על הדרך האמיתית לכתוב את שמו. השם בצרפתית כמובן: Aristide Cavaillé-Coll. עמכם התודה, יהל פליוב 21:42, 27 בנובמבר 2007 (IST)

האם הוא יהודי?

זכור לי שראיתי פעם משהו על שרשים יהודיים של סן סנס, האם מישהו יודע על כך, ואולי יכתוב על כך בערך? תודה.

בינתיים לא מצאתי שום אזכור לכך.שלומית קדם - שיחה 13:17, 15 בפברואר 2010 (IST)

מיכאל

אני יודע שהנאצים שרפו יצירות שלו. לא ברור לי למה. או כי הוא היה צרפתי לאומני קצת, או משום שהוא אהב נערים, או שחשדו שהוא יהודי. אבל אני גם לא קראתי באף מקום שהוא היה יהודי. Jab-jab - שיחה 20:35, 7 באפריל 2011 (IDT)

אצל איגנץ פלייל

כתוב בערך שסן סנס ניגן "בהופעת הבכורה שלו כסולן אצל איגנץ פלייל, את הקונצ'רטו ה-15 לפסנתר של מוצרט..." אולי אני מפספס משהו אבל לפי הערך איגנץ פלייל הוא נפטר ב1831, ארבע שנים לפני שסן סנס נולד. ‏ישרון • שיחה 10:58, 4 ביוני 2021 (IDT)

הכוונה ל"סאל פלייל" (en:Salle Pleyel), אולם קונצרטים שיצירות רבות הושמעו בו במרוצת השנים, חלקן בביצועי בכורה. אוסיף את המידע למניעת בלבול ותודה על ההערה.שלומית קדם - שיחה 14:13, 4 ביוני 2021 (IDT)