שיחה:פאלאס (מיתולוגיה)
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 9 שנים מאת Gilgamesh בנושא גישה נטרלית בשפה העברית
הדף כתוב בלשון נקבה כיאילו פלאס הוא/היא אישה ("...שכחה להתחמק ממכה של אתנה ונהרגה."). במקור לא ברור אם פלאס זה גבר או אשה וראוי להתיחס אליו כאנדרוגינוס.
גבר/אישה
[עריכת קוד מקור]פאלאס הוא/היא אכן לא ברור/ה מהבחינה הזאת, אבל באותה הפסקה פאלאס נחשב/ה לאישה (חברה למשחקים של אתנה). גליה אבן.
שוב אני. בהתחלה מתיחסים אליו/אליה כאל דמות, ודמות כידוע נקבה (דמות אחת, עשר דמויות). גליה.
גישה נטרלית בשפה העברית
[עריכת קוד מקור]צריך לכתוב לו/לה בלשון זכר מפני שככה בשפה העברית מדברים בלשון סתמית (כמו שאלוקים נכתב בלשון זכר על אף פי שהוא אינו זכר ואינו נקבה)--ויקידע - שיחה 22:20, 24 בפברואר 2015 (IST)
- אנחנו לא משתמשים בכתיב זה. גילגמש • שיחה 07:07, 25 בפברואר 2015 (IST)