שיחה:עלי שלכת (שיר)
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 11 שנים מאת 46.117.162.60 בנושא תוספת
באקו"ם מצוין גם תרגום של עלי מוהר, שביצעו (כל אחד בנפרד) גבי ברלין, נירה גל, ששי קשת ולילה מלקוס. מוכר למישהו? מור שמש - שיחה 21:19, 23 בנובמבר 2009 (IST)
קשר בין השיר לגירסה ערבית //אמיר שקד
[עריכת קוד מקור]בתוכנית הריאליטי The Voice Israel שמעתי פתאום את השיר "עלי שלכת" בערבית בפעם ראשונה כאשר שלומי שבת - זמר ומנטור בתוכנית - נתן אותו למתמודדת ערביה כאשר אמר לה שתהיה כמו פאיירוז. זה נשמע ב-13 לפברואר 2013. שמישהו יגיד לי אם פאיירוז שרה בכלל או לא.
לפאיירוז אכן היה ביצוע לשיר בערבית, ולינה מח'ול שרה את השיר בערבית בתכנית. הוספתי שורה בסוף הפסקה על הביצועים.
- אני סבור שהאזכור של ביצוע השיר ב-The Voice הוא מיותר ולא פרופורציונלי. לשיר היו ביצועים רבים, ונראה לי די תמוה לאזכר דווקא ביצוע מתוך תוכנית מציאות. עמרי • שיחה 14:36, 23 בפברואר 2013 (IST)
- האזכור הוסר. עמרי • שיחה 10:03, 26 במרץ 2013 (IST)
תוספת
[עריכת קוד מקור]זה מכוון שלא הזכרתם פה את פיירוז?? נא לתקן את המעוות!!46.117.162.60 12:05, 4 במאי 2013 (IDT)