שיחה:עליית ישעיהו
הוספת נושאמראה
למה חשוב כל כך לציין שהספר לא מופיע באסופה של הרב (רב ?) כהנא? אחיה פ. 13:02, 4 ספטמבר 2005 (UTC)
לא הרב כהנא
[עריכת קוד מקור]מדובר באברהם כהנא - חוקר מקרא נודע. הספרים החיצוניים בעברית לוקטו ותורגמו על ידו ונחשבים לטקסט "הרשמי" של הספרים הנ"ל. הוא לא היה רב, למיטב ידיעתי.
--רמי נוידרפר 13:14, 4 ספטמבר 2005 (UTC)
ציון העובדה שכהנא לא תרגם את הספר חשובה
[עריכת קוד מקור]מפני שבגלל זה הספר לא נמצא עד היום בתרגום עברי. השאלה המעניינת היא למה הוא לא תרגם אותו. אולי מכיון שהספר שייך לזרם יהודי נוצרי? חשוב לברר נקודה זו