שיחה:סקוואנה

שם הערך

נדמה לי שצ"ל סקואנה. אביעדוס • שיחה 16:46, 4 בפברואר 2009 (IST)

ממה שהבנתי במהלך הבדיקה בעת כתיבת הערך, ההגייה הגאלית היתה Seq - Uana, ובהתאם התעתיק לעברית. דרור - שיחה 10:11, 5 בפברואר 2009 (IST)

בסדר גמור. תוכל רק לקשר למקור, כדי שנהיה בטוחים? אביעדוס • שיחה 21:58, 5 בפברואר 2009 (IST)

באתר celtnet (הקישור כבר בערך). דרור - שיחה 22:39, 5 בפברואר 2009 (IST)

קראתי. חרף העובדה שהם מציינים כי זו (ככל הנראה) ההגייה המקורית של השם, אני עדיין סבור שמוטב סקואנה. אביעדוס • שיחה 23:16, 5 בפברואר 2009 (IST)

השמות צריכים להיות על פי הגאלית המקורית או על פי הלטינית ולא מאינגלוז מודרני. אם כך נקראה אז - למה ללכת לפי האנגלית? דרור - שיחה 23:19, 5 בפברואר 2009 (IST)

העברתי את הערך אחרי בדיקה בתרגום לספרו של יוליוס קיסר לעברית. התעתיק הגאלי בלאו הכי לא ידוע כי לאלה לא היה כתב. גילגמש • שיחה 12:59, 3 בדצמבר 2013 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.goddessmystic.com/CoreCurriculum/Goddesses/Sequana/index.shtml
  • In סקאואנה on 2011-11-23 02:34:57, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In סקאואנה on 2011-11-28 01:00:40, Socket Error: 'Name or service not known'
  • In סקאואנה on 2013-05-04 18:15:01, Socket Error: 'Name or service not known'

--Matanyabot - שיחה 21:15, 4 במאי 2013 (IDT)