שיחה:סכסוך אל-פשאגה

שם הערך

שינוי שם עם זמן|זמן=12.06.2024
שם הערך צריך להיות סכסוך אל-פאשאגה, לא "מלחמת סודאן-אתיופיה". ‫2A02:6680:1108:75F5:2890:30:727B:D11‬ 01:45, 12 ביוני 2024 (IDT)

מסכים. השאלה מבחינתי היא לגבי התעתיק - פאשאגה או פשאגה. מתייג בהתאם את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 15:11, 12 ביוני 2024 (IDT)

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית, השם המדובר מופיע כאן. לעניין האמהרית אני לא בטוח מה לעשות. Mbkv717 • שיחה • ו' בסיוון ה'תשפ"ד • 21:01, 12 ביוני 2024 (IDT)

בערבית זה אפילו "אל-פשקה" (الفشقة). ‏Virant‏ (שיחה) 14:49, 13 ביוני 2024 (IDT)

אני רואה שיש תעתיק עם u ותעתיק עם a. נראה לי שעדיף להימנע מהם קריאה באות הראשונה לאור זאת: "אל-פשאגה". שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 23:08, 13 ביוני 2024 (IDT)

העברתי בהתאם לשם "סכסוך אל-פשאגה". תודה למשתתפים. ‏Virant‏ (שיחה) 14:43, 28 ביוני 2024 (IDT)