שיחה:סטפן אנדרסן

העברת הערך

― הועבר מהדף שיחת משתמש:Gilgamesh
היי גילגמש, סיימיתי לעבוד על הערך בדף משתמש:Dekel E/סטפן אנדרסן. תוכל לבדוקו ולאשר את העברתו בבקשה?, תודה, ההר אדרניק  •  שיחה. 19:00, 23 ביוני 2012 (IDT)

שלום,

הערך שלך טוב. כמה הערות:

1. "אנדרסן החל את דרכו בקבוצת הנוער של מועדון הכדורגל ברונדבי. אנדרסן לא שיחק זמן רב במשחקי הקבוצה ובחורף 1999 עבר לקבוצת הנוער של מועדון הכדורגל הבידוברה IF" - לא ברור מפה כמה זמן שיחק בברודנבי. חודש? שבוע? שנה?
2. "בקבוצת הבידוברה IF, שיחק אנדרסן את משחקו הראשון בחייו ונחשב לאחד משחקניה הטובים" - בוודאי שלא את משחקו הראשון. את משחקו הראשון בטח שיחק כשהיה ילד קטן בחצר ביתו. ככל הנראה הכוונה למשחקו המקצועי הראשון. "נחשב לאחד משחקניה הטובים" - דורש מקור.
3. "ביוני 2004, רכש המועדון האנגלי צ'רלטון את'לטיק, את אנדרסן ב-8 מיליון כתר דני " - יש פה שני דברים. ראשית, בוודאי שהמועדון לא רכש. רכש בני אדם נאסר באנגליה לפני כ-200 שנה עם ביטול העבדות. המועדון רכש את הכרטיס שלו. כמו כן, האם המועדון שילם בכתר דני או בפאונד אנגלי? תברר את הנקודה הזאת.

בסך הכל הערך טוב ואתה יכול להעביר. הטיפול בבעיות האלה יכול להיעשות גם מחוץ לארגז החול. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 20:16, 23 ביוני 2012 (IDT)

תיקנתי את הדברים ומיד אעביר. 1, בשתי ההחלפות שלמו בכתר דני. 2, תרגמתי את הערך מויקיאינגליש והאתר של UFEA, לא כתוב באף אחת מהם לגבי זמנו בברודנבי. ההר אדרניק  •  שיחה. 21:01, 23 ביוני 2012 (IDT)

― סוף העברה
ההר אדרניק  •  שיחה. 21:03, 23 ביוני 2012 (IDT)