שיחה:מתיאס פינצ'ר
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת שלומית קדם בנושא שכתוב
שכתוב[עריכת קוד מקור]
נכון שהערך זקוק לשכתוב, אבל לא הייתה סיבה למחוק חלק גדול ממנו. החזרתי את מה שנמחק ואשכתב את כולו.שלומית קדם - שיחה 00:46, 11 ביוני 2022 (IDT)
- התחלתי בעבודה. עניין לא פשוט, בעיקר משום שאינני יודעת מאין שאבה מכונת התרגום את המקור לטעויותיה הרבות מספור. אוי ואבוי לנו.שלומית קדם - שיחה
- אני פונה לבעלי ידע בגרמנית - משתמש:שמזן משתמש:Shaun The Sheep משתמש:Atzatz משתמש:Tierecke משתמש:אלדד להמשך שכתוב הערך. באנגלית הערך קצר בהרבה וחלק גדול מן המידע החשוב שכלול כאן איננו מופיע בו, אבל אינני יכולה לתקן את תרגום המכונה (בהנחה שזה מה שזה) בלי המקור, והגרמנית שלי רעועה מדי לכך. בתודה, שלומית קדם - שיחה 18:17, 15 ביוני 2022 (IDT)