שיחה:מקפת שיירי הגז אקסו מארס

שינוי שם

לדעתי השם הנכון הוא "מקפת איתור גז", ולא "מקפת שיירי גז". אם שם החללית היה Gas Trace Orbiter, השם אכן היה צריך להיות "מקפת שיירי גז". אך השם Trace Gas Orbiter מרמז שהמילה Trace היא פועל, בלשון ציווי, כלומר מקפת לאיתור גז. צחי - שיחה 20:16, 28 באפריל 2018 (IDT)