שיחה:מערכת לטיפול קרינתי INTRABEAM (אינטרה-בים)

חשיבות

מלבד הניסוח הפרסומי הבוטה של הערך במצבו הנוכחי, שניתן לטיפול באמצעות שכתוב, עצם הערך על מערכת ספציפית נראה פרסומי. בערך על שיטת הטיפול בויקיאנגלית מוזכרת המערכת הזו כאחת מבין רבות, ואני לא רואה סיבה מובהקת להקדיש ערך דווקא למערכת אחת בתחום כה מצומצם. ‏DGtal‏ - שיחה 11:59, 12 באפריל 2015 (IDT)

המערכת מופעלת בכמה בית חולים בארץ, [1] וזה מעיד על חשיבות. אגסי - שיחה 13:48, 12 באפריל 2015 (IDT)

לאו דווקא. השיטה (הקרנות תוך כדי ניתוח) כנראה מצדיקה ערך כמו שיש בויקיאנגלית ועוד מעט שפות, אבל יש כמה מערכות מתחרות שאיתן מיישמים את השיטה ופחות ברור מאליו שיש הצדקה למכשיר של חברה מסויימת. ‏DGtal‏ - שיחה 16:40, 12 באפריל 2015 (IDT)

מחקתי את הערך, משום שדינו מחיקה מהירה. גם הסחורה שאני מוכר מופעלת בכמה בית חולים בארץ, ולרגע לא עלה בדעתי לכתוב עליה ערך. דוד שי - שיחה 21:40, 12 באפריל 2015 (IDT)

עם כל הכבוד, אני סבור שלא היה מקום למחיקה מהירה. מדובר במערכת היחידה שעושה הקרנה חד פעמית לחולות בסרטן השד, וגם זכתה להמלצה של רשויות הבריאות של בריטניה. אגסי - שיחה 22:41, 12 באפריל 2015 (IDT)

זה אינו מצדיק ערך פרסומי כמו שהיה כאן. גם מכשירי MRI מופעלים בכמה בתי חולים בארץ, ואיש אינו מעלה בדעתו לכתוב על מוצר של יצרן ספציפי. מחיקה מהירה הייתה צעד הכרחי. אני מציע שתתרגם את הערך Intraoperative radiation therapy במקום להילחם על ערך שמחיקתו המהירה הייתה חיונית. 06:30, 13 באפריל 2015 (IDT) ―דוד שי (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)