שיחה:מגררת

אני בעד הפומפייה. מילה עתיקה ונאה וגם בשימוש יומיומי. ע"פ אבן שושן, הפומפייה היא כלי מטבח, מיועדת לריסוק מזונות שונים. למגררת ובמיוחד למגרדת יש שימושים נוספים לקרצוף ולגירוד. במגרדת אפילו מקרצפים עורן של בהמות או להבדיל, משפשפים את גוף האדם בשעת הרחיצה. הבה נשאיר את הפומפייה החביבה לשימוש קולינארי בלעדי. תודה. Rebecca - שיחה 00:25, 2 במרץ 2011 (IST)

"מגרדת" זה סיפור אחר. "מִגְרֶרֶת" למיטב ידיעתי אינה דו- או רב-משמעית. אם אכן "פומפייה" היא אכן מילה עברית כשרה אז כל זה סערה בכוס תה, אבל לפי מה שידוע לי המילה התקנית היא מגררת. קיפודנחש - שיחה 16:04, 2 במרץ 2011 (IST)

בדקתי עכשיו במילון מונחים של האקדמיה ללשון, בתחום "כלכלת בית". במילה "פומפייה" יש הפנייה למגררת ולצדה הפירוש הבא: "מִגְרֶרֶת (פּומפּייה; כּלי יד מנוּקב וּמחוּספּס לריסוּק ירקוֹת, פֵּרוֹת, שוֹקוֹלד וכוּ')". טוב. מרימה ידיים. Rebecca - שיחה 16:20, 2 במרץ 2011 (IST)

מעט עברית --

מזה שנים רבות שהמלה "פומפיה" הוסבה ל- "מִגְרֶרֶת" היו מעירים לנו שאין זו "מגרדת" עליכם לשנות את ההגדרה כאן ולהשתמש במלה העברית הנכונה! ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

זה נכון. בברכה. ליש - שיחה 13:04, 28 בנובמבר 2014 (IST)