שיחה:לורד ביירון
הוספת נושאלדעתי יש להעביר ל"לורד ביירון", השם שבו הוא ידוע. Mr. boo 00:32, 13 בספטמבר 2009 (IDT)
משוב מ-29 בנובמבר 2011
[עריכת קוד מקור]בנוגע לערך המורחב - מנגינות עבריות אני מחזיק בידי עותק של מנגינות עבריות משנת תש"ד, 1944 בתרגום לעברית. בהקדמה לספר, מופיעים כמה פרטים שלא מופיעים בערך עצמו הנה ציטוט מדוייק;
"קמץ זה של מנגינות עבריות חובר בידי ביירון כשנה לפני עזב את אנגלייה, בראשית 1815. הם נכתבו על פי הצעתו ובקשתו של בנקאי עשיר, מידידיו של המשורר, סר דוגלס ג'יימס ויליאם קינאריד. באחת מאגרותיו אל תומס מור (8.3.1815) מתנצל ביירון על חבור השירים הללו ותולה את האחריות לכתיבתם באותו בנקאי שהרבה בהפצרותיו וכן גם בפחזותו שלו, על שנתפתה לו... .... מסתבר שביירון לא העריך את החיבור המוסיקאלי שניתן לשיריו והוא מתלונן על כך באוזני ידידו."קוסטיה לוין - שיחה 11:37, 29 בנובמבר 2011 (IST)
דיווח על טעות
[עריכת קוד מקור]פרטי הדיווח
[עריכת קוד מקור]בביוגרפיה בפסקה הראשונה רשומות שטויות. דווח על ידי: 85.64.98.192 08:16, 24 בנובמבר 2014 (IST)
- הסרתי. זוהי תרומת אנונימי [1]. טענות לא נייטרליות וחסרות מקור. Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:43, 24 בנובמבר 2014 (IST)
היא מהלכת ביופי
[עריכת קוד מקור]שירו הידוע של לורד ביירון "היא מהלכת ביופי " פורסם במגזין "יקום תרבות" באוגובט 2018 ב11 תרגומים שונים לעברית מהמאה ה-19 ואילך כאן http://www.yekum.org/2018/08/%D7%94%D7%99%D7%90-%D7%9E%D7%94%D7%9C%D7%9B%D7%AA-%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A4%D7%99-%D7%A9%D7%99%D7%A8-%D7%9E%D7%90%D7%AA-%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%93-%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9F/