שיחה:טרמינל הנהר הצפוני

התייעצות/שם הערך

בעלי הידע ברוסיתIKhitron, יואל,דוד55, Bazarin, Eldad, Shimon Tregubov, רמי (לא ממש יכול לקרוא, אבל מבין היטב את השפה ומודע לחלק מהנויאנסים שלה) ‏/בעלי הידע בתרגוםהמקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏, האם שמו של הערך תקין? תודה. David.r.1929 - שיחה 15:36, 9 ביולי 2022 (IDT)

הייתי מתחיל מזה שהתוכן לא תקין. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:42, 9 ביולי 2022 (IDT)

אפשר גם "נמל נוסעים" אך לא בטוח שזה יותר טוב. דוד55 - שיחה 16:07, 9 ביולי 2022 (IDT)

תודה לכם, משהו נשמע לי לא בסדר בשמו של הערך העברי. --David.r.1929 - שיחה 16:12, 9 ביולי 2022 (IDT)

אולי אביהו, תודה --David.r.1929 - שיחה 16:26, 9 ביולי 2022 (IDT)

"מסוף הנוסעים של הנהר הצפוני (מוסקבה)"? אביהו - שיחה 17:54, 9 ביולי 2022 (IDT)

צריך לפחות להוסיף את השם הרוסי בתעתיק ("סברני רצ'נוי ווזקל"), אם זה לא שם הערך. כך מי שמחפש את המקום בשטח ומי שמחפש בוויקיפדיה העברית יקבלו אותה תשובה. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 06:27, 10 ביולי 2022 (IDT)

תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 05:53, 11 ביולי 2022 (IDT)