שיחה:חקירה במצולות

בעיית תרגום

בסעיף "ביקורת" ההתייחסות לפרק הבכורה כאל "solid, old-fashioned entertainment" תורגמה ל"בידור מוצק ומיושן". נראה לי שאפשר למצוא תרגום קצת יותר טוב, כמו "בידור הגון בטעם של פעם", נגיד...? זו בכל זאת אמורה להיות ביקורת חיובית מאוד... הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
212.25.102.63 08:53, 11 באפריל 2022 (IDT)

שינוי שם

לחקירה במצולות, שם ההפצה הרשמי בעברית. GUNR7229 - שיחה 11:04, 30 במאי 2022 (IDT)

טוב אני רואה שתם הזמן לדיון ואין מתנגדים, לכן אני משנה את שם הערך. GUNR7229 - שיחה 23:52, 16 ביוני 2022 (IDT)