שיחה:חיים גולדברג (חגי)

יצירתו

הואיל וגולדברג נספה ב-1943 (לפני יותר מ-70 שנה), יצירתו נמצאת ברשות הכלל.

1. במסמך זה מופיעות 4 מגלויותיו (אחת מהן ברזולוציה גבוהה יותר).

2. יש ב-invaluable תצלום של ציורים שלו (כנראה; אך אולי של חיים גולדברג מקוזמיר?).

3. ומשהו מעט מוזר: נתקלתי באזכור של ציור הומוריסטי מאת גולדברג:

ציור אופייני מאוד מאת חגי (ח. גולדברג) בשם "אויפן אָלימפּ" ('על האולימפוס') הציג שורת סופרים יהודים מתים: דינזון, אנ-סקי, מנדלי, דוד פרישמן ואחרים, כשבראשם פרץ[,] בגן-עדן בחברתם של רוחותיהם של גדולי האומה של עמים אחרים, שופנהאור, קאנט, גתה, שייקספיר ואחרים, כשהם מתענגים ביחד על היין המשומר [=שעל פי האגדה מוגש בסעודתם של הצדיקים בגן עדן] ופרץ שר איתם את שירו "מלכותא דארעא כמלכותא דרקיע — אויבן און אונטן איז גלייך". פרץ שר ומתמוגג מאושר, אנ-סקי, משתרע לכל אורך האולימפוס, גורר את שופנהאואר ברגלו - הוא צריך גם לשיר איתם, לא להיות כזה מבואס...

(בער יצחק ראָזען, ‏טלאָמאצקע 13, בואנוס איירס: צענטראל-פארבאנד פון פּוילישע יידן אין ארגענטינע ('דאָס פֹוילישע יידנטום'), 1950, עמ' 26, בארכיון האינטרנט, מיידיש)

אולם בעמוד שממול (עמ' 27) מופיע ככל הנראה הציור, ונראה שהוא שונה מהמתואר בכמה נקודות עקרוניות (?). לא ברור. אביעדוס • שיחה י"ט בסיוון ה'תשע"ד, 21:13, 16 ביוני 2014 (IDT)