שיחה:חטרא

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בחאטרה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://lexicorient.com/e.o/hathra.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20060727095428/http://lexicorient.com/e.o/hathra.htm לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 05:47, 25 באוקטובר 2022 (IDT)

באשר לכתיב

ראו למשל:

• יוחנן אהרוני, כתובות ערד, מוסד ביאליק, 1986, עמ' 180;
• ברוך אברהם לוין, "ומתרגם ארמית" (עזרא ד: ז): עיון ברקע הקדום של צורת לשון מקראית מתקופת בית שני, ארץ־ישראל כט, 2009, עמ' 245;
• יוסף נוה, כתובות חדשות על גלוסקמות מצפון ירושלים, ארץ־ישראל י, 1971, עמ' 188;
• גדעון פרסטר, כתובות מבתי־הכנסת העתיקים וזיקתן לנוסחים של ברכה ותפילה, קתדרה, 1981, עמ' 18;
• יוסף נוה, הערות לכתובות ארמיות אחדות מבתי־הכנסת העתיקים, לשוננו לח, 1974, עמ' 297.

נראה ש"חאטרה" זה פשוט תעתיק לא מדויק מ־Hatra, ללא הכרת הכתיב הארמי המקורי. פעמי-עליון - שיחה 21:11, 13 בנובמבר 2023 (IST)