שיחה:חומצה אצטית

שם הערך

לפי מילון האקדמיה השם הרשמי הוא חומצת חומץ. שם זה מקובל לא פחות מחומצה אצטית ונראה שעדיפה הגרסה העברית. מלמד כץ • שיחה 16:42, 3 באוקטובר 2008 (IDT)

לפי גוגל, ולפי ידע אישי, שם זה נמצא בשימוש הרבה הרבה פחות מ"חומצה אצטית". ‏odedee • שיחה 22:30, 3 באוקטובר 2008 (IDT)

גם אני מעדיף חומצה אצטית. בחומרי הלימוד בלימודי ביוטכנולוגיה בתיכון הופיע כ"חומצה אצטית". ערן - שיחה 15:41, 4 באוקטובר 2008 (IDT)

אצטית. חוץ מזה שחומצת חומץ נשמע מצחיק מדי. סתם עומר • שיחה • גם אני רוצה לקדם מיזם 19:21, 4 באוקטובר 2008 (IDT)

בניגוד ל-Acetic acid, כמובן. אביעדוס - שיחה 19:21, 4 באוקטובר 2008 (IDT)

יש הבדל בין השמות הניתנים ע"י האקדמיה ולאלה המאומצים במציאות ע"י המדע (או במובן הרחב יותר-החברה). אני מעדיף את השם "חומצה אצטית" מכיוון שזהו השם ששמעתי מפי מורותי לכימיה וביולוגיה, וקראתי בספרי הלימוד שלי. אם נניח שכל הדור שלי קרא את אותם ספרי לימוד (הנחה לא כל כך רחוקה מהמציאות בישראל), נוכל להסיק כי כל דור זה, ואפשרי כי גם הדורות הקודמים לו, יקראו לתרכובת זו בשמה הנתון. לדעתי, עברות יתר, משמע: עברות כה רחוק משיח הנוכחי עד כי אפילו אדם ששפת אמו היא עברית לא יוכל להבין אותה, גם היא לא "בריאה" לערך אנציקלופדי. שבת שלום, יואב - שיחה 23:36, 24 באוקטובר 2008 (IST).

נראה לי שחסר הסבר על יצירת טרפן מאצטיל או לפחות אזכור לכך

לא רציתי לתקן בעצמי כי אני לא מבין מספיק בנושאאריק1111 - שיחה 23:40, 14 בינואר 2012 (IST)