שיחה:ח'וסרו הראשון

שם הערך - תעתיק

יש לבדוק מהו התעתיק המדויק, וכן ליצור אחידות עם כוסרו פרוויז. בברכה, ינבושד 07:27, 10 באוקטובר 2007 (IST).

השם בפרסית הוא خسرو‎, שמתועתק ח'וסרו או כוסרו (בכ"ף רפה). אני לא יודע מאין בא "קוזרוי", אבל יש לי חשד שזה בא מרוסית או גרמנית, ובכל מקרה לא מפרסית. לדעתי אפשר להעביר לכוסרו. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 20:19, 15 באוקטובר 2007 (IST)

טוב. אז מה הקטע החדש של ה"קוזרו" בגוף הערך ו"כוסרו" בכותרת?יאשיהו - שיחה 11:35, 3 בפברואר 2010 (IST)

שיניתי. בברכה, ינבושד • י"ט בשבט ה'תש"ע.