שיחה:ז'אן דה לה פונטן

להלן ניתן תרגומו של ראובן וימר למשל "הצרצרית והנמלה"

ספר ראשון, משל 1

הצרצרית והנמלה

כל הקיץ, הצרצרית זימררה בקול. עם בוא הרוח הצפונית נותרה בחוסר-כל. בלי פירור אחד עלוב של תולעת או של זבוב.

אל הנמלה השכנה נזעקה ברעבונה: ,,תני גרגרים בהקפה באביב, בתום תקופה אשלם כל הקופה. כל גרגיר עד לקציר גם הקרן גם ריבית.” נשבעה הצרצרית.

הנמלה חיה - מעמלה לא מנשך ועמלה. והלוואות – עושות אותה חולה. ,,ומה עשית בימות החום?" את הלווה תשאל בתום.

,,לכל פועל יומם וליל הנעמתי בשירי הלל." ,, זימרת? אבן מהלב ירדה לי: טוב, עכשיו, נו - תרקדי לי" !

80.230.247.155 6 יולי 2005 18:44 (UTC)

הערך לה-פונטיין

שיניתי את הערך הנ"ל כולל תרגום המשל ,,הצרצרית והנמלה. דומני שמכשלתי בנוהל העריכה, הנני טירון בויקיפדיה אשמח לשמע הערותיך ראובן וימר

דה לה פונטן

יפה מאוד, נושא מרתק במיוחד! הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
85.250.72.248 13:26, 5 בינואר 2012 (IST)

לה פונטיין

משוב:יש פה הרבה מידע על לה פוטיין ובמידע זה כל המשפטים הם משפטי מפתח וזה אומר שיש לכם(עובדי הוויקיפדיה) את הכישרון לדעת את המשפטים המעניינים בביוגרפיה כלשהי הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
217.132.38.248 13:58, 5 בינואר 2012 (IST)

משוב מ-6 בפברואר 2012

בסדר פה נתנו יותר מידע הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
77.126.121.104 19:02, 6 בפברואר 2012 (IST)

ז'אן דה לה פונטן

רמת הכתיבה טובה מאוד וזה נושא מרתק הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
109.65.157.52 19:09, 14 בפברואר 2012 (IST)

לאחרייים עוד שאלה קטנה

העבודה שעשיתם נפלאה עליו אבל באיזה תקופה הוא חי רומנטיקה בארוק בבקשה תרשמו

לאחרייים עוד שאלה קטנה

העבודה שעשיתם נפלאה עליו אבל באיזה תקופה הוא חי רומנטיקה בארוק בבקשה תרשמו הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
84.229.242.233 14:12, 1 ביוני 2012 (IDT)

לאחרייים עוד שאלה קטנה

העבודה שעשיתם נפלאה עליו אבל באיזה תקופה הוא חי רומנטיקה בארוק בבקשה תרשמו הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
84.229.242.233 14:12, 1 ביוני 2012 (IDT)

משוב מ-1 בינואר 2013

היי  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
79.183.23.203 14:52, 1 בינואר 2013 (IST)

ז'אן דה לה פונטיין

הרבה דברים יש להוסיף! אבל זה בסדר..... לא חשבתי שאמצא זאת כלל! הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
79.176.166.77 18:25, 16 בפברואר 2015 (IST)

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

• Statue of Jean de La Fontaine at Jardin du Ranelagh.jpg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 01:08, 14 ביולי 2021 (IDT)