שיחה:הקומקום
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 12 שנים מאת AaronShapira
הוסף ע"י אלמוני והועבר מהערך:
אחד המערכונים דיבר על האחווה במעמד הפועלים והתנהל ביידיש.וכך נאמר במערכון כפי ששמעתי מפי אחי יעקב סגלוביץ', עליו השלום, שהציץ והאזין לכל החזרות, והיה בעל זכרון מופלא: חביירים מיט חברת'ס, סוציאל-דמוקרטן. בורשט מיט קרטופלך זולסטר עסן, אונד דה ארבייטרס זולסטה פרגינן.... חביירים אנט לויפט, דה פוליציי קומט. אינני משוכנע שאייתי נכון את היידיש, אך התרגום החופשי לעברית הוא: חברים וחברות, סוציאל-דומקראטים. אכלו חמיצה ותפוחי אדמה, והיו נדיבים לפועלים... חברים, לברוח, המשטרה באה! המאכל היה בזמנו מאכל עניים ברוסיה, ואם מסתפקים בו, ייוותר כסף לתרום למען העמלים.
אהרן - שיחה 13:43, 28 באוקטובר 2012 (IST)