שיחה:הנרי אהרן שטרן

שנוי שם

למה שטרן ולא סטרן? מדובר במסיונר אנגליקני, לא ביהודי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 19:55, 2 בספטמבר 2013 (IDT)

ולמה אהרן הנרי ? צריך להיות הנרי אהרן. גיא - שיחה 19:13, 5 בספטמבר 2013 (IDT)

אתה צודק, לא שמתי לב לזה. יש לשנות להנרי אהרן סטרן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 20:51, 5 בספטמבר 2013 (IDT)

בעד. גיא - שיחה 19:22, 6 בספטמבר 2013 (IDT)

אבל הוא נולד בארץ דוברת גרמנית. בגרמנית זה שטרן, לא סטרן. גילגמש • שיחה 19:29, 6 בספטמבר 2013 (IDT)

נולד אמנם למשפחה יהודית, ובגיל 19 עבר לאנגליה, רוב חייו חי כנוצרי באנגליה. מוזר לשמר את מורשתו היהודית גרמנית בשמו. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 19:46, 6 בספטמבר 2013 (IDT)

אבל הוא נולד בשם שטרן. אני לא בטוח שבמקרה זה צריך לשנות את זה לסטרן. אני בספק שהוא קרא לעצמו סטרן. גילגמש • שיחה 19:51, 6 בספטמבר 2013 (IDT)

יש בזה משהו. גיא - שיחה 19:58, 7 בספטמבר 2013 (IDT)

תיקנתי את סדר השמות הפרטיים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 08:35, 27 בספטמבר 2013 (IDT)