שיחה:הממשלה הזמנית ביהודה

"הממשלה הזמנית ביהודה"

מה המקור לשם הזה? Liad Malone - שיחה 11:57, 17 ביולי 2021 (IDT)

מתוך הערך האנגלי. יותר מאתמוך בהצעה טובה DimaLevin - שיחה 16:56, 20 באוגוסט 2021 (IDT)

אני לא מכיר שם ספציפי מקובל, אלא רק כינויים שמשתמשים בהם בפרוזה: "ממשלת המרד", "ממשלת החירות". בתרגום שמחוני ל"מלחמת היהודים", נכתב בפרק "הערות ובאורים", עמ' 448: "נבחר לראש ממשלת־העם בירושלים", ועמ' 449: "בראש הממשלה הלאומית בירושלים" ו"הממשלה בירושלים". בלוח מאורעות המלחמה נכתב: "הקימו ממשלת־חרות", ובמפתח השמות נעשה שימוש עקבי בכינוי "ממשלת־החרות בירושלים". אבל זו בחירתו של שמחוני. השאלה היא אם יש כינוי מקובל במחקר. אצל ישראל ל. לוין, "ההיסטוריה של ארץ ישראל", כרך 4 "שלטון רומי", עמ' 252–253, מופיע: "ממשלת המתונים" ו"עמד בראש הממשלה הזמנית". Liad Malone - שיחה 18:22, 20 באוגוסט 2021 (IDT)