שיחה:הכתובת המונומנטלית העברית מירושלים

שם הערך

תוכן הכתובת לא ברור, וכך גם מוצאה המקורי. מה שכן ברור לגביה הוא שהיא היתה כתובת מונומנטלית, נכתבה בעברית ומקורה בירושלים, ולכן, כדי לא להציג השערות כעובדות, בחרתי בשם הערך "הכתובת המונומנטלית העברית מירושלים". בכל זאת אני תוהה אם זה שם הערך הטוב ביותר לערך על כתובת זאת. אבי, מה דעתך? פעמי-עליון • שיחה 16:12, 29 בינואר 2025 (IST)

יום אחד יהיה שם שיתקבל. מה שכן כדאי לכתוב בפתיח 'מתי' נמצאה. ביקורת • שיחה 16:19, 29 בינואר 2025 (IST)

כתבתי את זה ברשימת כתובות כנעניות וארמיות, שכחתי להוסיף זאת פה... הוספתי כעת, תודה! פעמי-עליון • שיחה 16:24, 29 בינואר 2025 (IST)

כיוון שמאיר בן דב קורא לה "כתובת 'מתחת'", הרי למרות זה לא נשמע הכי טוב ייתכן שזה השם הראוי בצירוף הסבר כלשהו,פעמי-עליון. אולי כתובת "מתחת" מירושלים המקראית או משהו מעין זה.

אסתכל מחר בערב על הפרסום המקורי ב-IEJ ואחשוב על כך.

תודה ויישר כוח! AviStav • שיחה 16:40, 29 בינואר 2025 (IST)

חשבתי על האפשרות, אך זה נשמע שם מבלבל מאוד... אשמח לשמוע את דעתך גם לאחר שתקרא את המאמר המקורי.

אגב, הדברים שכתבת "יש כל כך הרבה ערכים בתחום הארכאולוגיה וההיסטוריה המקראית שלא קיימים בוויקיפדיה העברית" הם שהביאו אותי פשוט לשבת ולכתוב את הערך, אז תודה גם לך :) פעמי-עליון • שיחה 16:44, 29 בינואר 2025 (IST)

למעשה, בעקבות הפרסום הראשון, הנכון הוא כנראה כתובת עברית מחפירות העופל, או הכתובת העברית מחפירות העופל (בהנחה שזו היחידה או לפחות המשמעותית ביותר מחפירות אלה). AviStav • שיחה 20:28, 29 בינואר 2025 (IST)

פחות ברור לי פעמי-עליון למה אתה כותב שזו כתובת ראשונה מסוגה, הרי "כתובת השילוח" גם היא כתובת ראווה, אם גם מוצנעת ויש סביבה ויכוחים שונים, וייתכן ששתיהן אפילו באותו הקשר של מפעלי המים המקראיים בירושלים. AviStav • שיחה 20:21, 29 בינואר 2025 (IST)

אני חושב ש"מונומנטלית" יותר מתאים לאפיון הכתובת מאשר מקום מציאתה, שכן מדובר בשימוש משני שלא מעיד דבר על מיקומה המקורי של הכתובת... התגלו כתובות אחרות מחפירות בעופל: אוסטרקון כתוב בדיו, כתובת קצרה על פיתוס (נדמה לי שבחריתה ולא בדיו), ואולי עוד כתובות שאינני מכיר. האוסטרקון ודאי בעל חשיבות אנציקלופדית כך שהשם "הכתובת העברית מחפירות העופל" יהיה מבלבל כשנכתוב ערך על האוסטרקון.

לגבי היותה כתובת ראוה ראשונה – כך כתוב במקור. אני לא בטוח שכתובת השילוח נחקקה לראוה, מדובר במקום מאוד מוצנע להקים כתובת ראוה, והיו לא חלק ממונומנט; היא נראית יותר ככתובת הנצחה. אם אתה זוכר שנכתב בספרות האקדמית במפורש על כתובת השילוח שהיא כתובת ראוה, נסיר את המשפט מהערך הזה. פעמי-עליון • שיחה 13:16, 30 בינואר 2025 (IST)