שיחה:הכתובות הדו-לשוניות מטמסוס

ערך טוב

ערך שכתבתי, יסודו בתרגום אבל את רוב רובו של התוכן הוספתי עצמאית. אני סבור שהוא מקיף את הנושא ומגובה במקורות איכותיים באופן שיאפשר את סימונו כערך טוב. פעמי-עליון • שיחה 15:58, 17 בדצמבר 2024 (IST)

בעד, האמת שאני בדקתי יחסית ברפרוף, כי מהניסיון שלי כל ערך שאתה מציע עובר... עוז עמרם ♦ שאל ויוגד לך ♦ 📜 18:40, 17 בדצמבר 2024 (IST)

@Oz Amram כשאתה מצביע בעד המלצה של ערכים, אל תסתמך על אנשים אחרים שהצביעו בעד, משום שיכול להיות שיש דברים שהם פספסו שקריטיים לערך. במקרה הזה, אני מסכים שזה ערך טוב, אבל בבקשה ממך, אל תעבור ברפרוף - תקרא. ארז האורז • שיחה 🎗 01:47, 18 בדצמבר 2024 (IST)

אמרתי יחסית ברפרוף. חוץ מזה, אני לא מומחה בנושא, בזמן שפעמי-עליון כן, וממבט שטחי הערך נראה אכן טוב - מסביר על הנושא כפי שצריך, מגובה במקורות. עוז עמרם ♦ שאל ויוגד לך ♦ 📜 ♦ 07:29, 18 בדצמבר 2024 (IST)

עברתי יותר טוב על הערך, ומסקנתי לא השתנתה במיוחד. עוז עמרם ♦ שאל ויוגד לך ♦ 📜 ♦ 07:33, 18 בדצמבר 2024 (IST)

בעד

אבל בכל זאת קצת הערות:

• בפתיח מוזכר המונח "נוסחה". אין לי מושג מה זה אומר, ואין הפניה לערך. לדעתי עדיף שהפתיח לא ישתמש במונחים מקצועיים ללא הסבר/הפניה להסבר.
• תב:מונחון לא עובדת במובייל. נאלצתי לעבור למצב עריכה כדי לקרוא את ההבהרה. לא עדיף לתעתק גם את הספרות, או לפחות להשתמש בביאור?
• ביאור ג - אגטמייר הינו הסימוכין לכל הביאור?

Galaranty • שיחה 16:48, 20 בדצמבר 2024 (IST)

עוז עמרם, אכן, לתמיכה בערך בדף השיחה יש משמעות – המשמעות היא שהתומך קרא את הערך וחושב שאין בו ליקוי אחד שמונע את סימונו כטוב. לכן, אם אתה תומך בערך בדף השיחה אתה צריך לקרו את כולו. אם אינך רוצה לקרוא את כל הערך בהקפדה, זה בסדר; אתה יכול לכתוב "מעיון קל בלבד נראה לי שהערך מתאים", באופן שיבהיר שלא עברת על הערך כולו, ובלי תבנית:בעד – גם זה תורם לדיון.

Galaranty, זה תרגום של המונח הצרפתי formule. אני לא מצליח לחשוב על תרגום אחר טוב (אולי "תבנית"? "נוסח"?). הכוונה היא שהחלק האחרון בכתובות הוא חלק שחוזר על עצמו בכתובות רבות באותה צורה.

לגבי מונחון – בינתיים אני מקבל, אם כי אנסה להיעזר בעורכים אחרים ולהתאים את תב:מונחון גם לתצוגת הניידים.

לגבי ביאור ג – KAI הם המקור לקריאה של KAI, כל השאר אכן מבוסס על העמודים שציינתי אצל אגטמייר. אם לדעתך זה לא ברור מספיק אוסיף הערות שוליים בתוך הביאור. תודה על הקריאה המוקפדת שלך! פעמי-עליון • שיחה 14:31, 21 בדצמבר 2024 (IST)

כשאמרתי "עברתי יותר טוב על הערך," התכוונתי שעברתי על כולו, ובאופן כללי הוא נראה בסדר גמור. כנראה לא הבהרתי את עצמי מספיק טוב. עוז עמרם ♦ שאל ויוגד לך ♦ 📜 ♦ 18:47, 21 בדצמבר 2024 (IST)